The Merry World of Talpilandia - Den animerte serien fra 1986

Februar 15 2022

Talpilandias muntre verden (original japansk tittel ドリモグだぁ！！ Dorimogu Daa !!) også kjent i den engelske versjonen Mock & Sweet er en japansk animasjonsserie (anime) som ble sendt i Japan fra 1986 til 1987 på NTV, i totalt 49 episoder. I Italia ble serien dubbet av Studio PV og sendt på Odeon TV i 1988. Den italienske temasangen er Massimo Doratis Allegro Mondo di Talpilandia.

Mock og søsteren hans, Sweet, er to nysgjerrige føflekker om ropet de hører på jordens overflate og bestemmer seg til slutt for å komme ut av hulen deres under jorden. De redder de fattige, de uskyldige og de modige når og hvor disse menneskene trenger hjelp. Mock and Sweet blir kvitt tyranner, onde konger og beryktede keisere, med smarte og morsomme triks! Eventyrene er satt til ulike store begivenheter i historien.

episoder

1 Talpilandias lystige verden
「カール大帝のヒゲ」 - KAARU taitei no hige 15. oktober 1986
2 En ond hersker
「トネードの涙」 - TONEEDO no namida 22. oktober 1986
3 Sølvhjorten
「オオモグの祈り」 - OOMOGU no inori 29. oktober 1986
4 Den ondartede
「筑波のがんさん」 - tsukuba no gansan 5. november 1986
5 Eventyrhesten
「妖婆ババール」 - joubababa BABAARU 12. november 1986
6 Ulvens hemmelighet
「猛犬サンダー」 - mouken SANDAA 19. november 1986
7 Mocky er forelsket
「おしゃべり酒」 - oshaberi shu 26. november 1986
8 søtpoteter
「あやうしドリモグ」 - ayaushi DORIMOGU 3. desember 1986
9 Piratskipet
「助ッ人あらわる」 - suketto arawaru 10. desember 1986
10 Karavanene forvandlet til statuer
「秘密作戦始まる」 - himitsu sakusen hajimaru 17. desember 1986
11 Det trehodede monsteret
「またしても妹が !!」 - matashite mo imouto ga !! 15. januar 1987
12 Sommerfuglsamling
「ドナウ川の決戦」 - DONAU gawa no kessen 22. januar 1987
13 Kongen og huskatten
「カールマン王死す」 - KAARUMAN ou shisu 29. januar 1987
14 Væselens omvendelse
「もぐら狩り」 - mogura kari 5. februar 1987
15 En merkelig drøm
「カール王の罠」 - KAARU ou no wana 12. februar 1987
16 Eremitten og lykkens røyk
「ハナモグフラメンコに敗れる」 - HANAMOGUFURAMENKO ni yabureru 19. februar 1987
17 Det store ballongeventyret
「コンドルキック発見さる」 - KONDORUKIKKU hakken saru 26. februar 1987
18 Separasjonen
「怪力ガンダレス」 - kairiki GANDARESU 5. mars 1987
19 De to vennene
「マウンテンコンドルの戦い」 - MAUNTENKONDORU no tatakai 12. mars 1987
20 Flukten fra slottet Maligna
「カール軍の進撃」 - KAARU gun no shingeki 19. mars 1987
21 Ator krigeren
「トネードの戦死」 - TONEEDO no senshi 26. mars 1987
22 Den gyldne statuen
「女神のいましめ」 - megami no imashime 6. april 1987
23 Søt og den magiske pillen
「カール王死す」 - KAARU ou shisu 9. april 1987
24 Vennskapskaken
「300 年がぶっ飛んだ」 - 300 nen ga buttonda 16. april 1987
25 Sweet's Wish
「ザクロスの鬼」 - ZAKUROSU no oni 23. april 1987
26 Ondskapens herre
「コババールあらわる!」 - KOBABAARU arawaru! 30. april 1987
27 Kong Burbas skjegg
「銀色のシカ」 - giniro no SHIKA 7. mai 1987
28 Ronalds
「ガラス玉の秘密」 - GARASU dama no himitsu 14. mai 1987
29 En merkelig alliert
「歩きだした木馬」 - arukidashita mokuba 21. mai 1987
30 Den store muldvarpens bønn
「ドリモグの失恋」 - DORIMOGU no shitsuren 28. mai 1987
31 Profetien om Maligna
「サツマイモ大明神」 - SATSUMAIMO daimyoujin 4. juni 1987
32 Mastiff, den grusomme livvakten
「人魚と海賊船」 - ningyo to kaizoku sen 11. juni 1987
33 Mocky and Sweet i trøbbel
「石にされたキャラバン」 - seki ni sareta KYARABAN 18. juni 1987
34 Livets brennevin
「蝶たちよ自由の天地へ飛べ」 - chou tachi yo jiyuu no tenchi e tobe 25. juni 1987
35 Mocky og den hemmelige planen
「三つ頭 (がしら) の怪物」 - mittsu atama no kaibutsu 2. juli 1987
36 Løvens retur Tonade
「いたちの涙」 - itachi no namida 9. juli 1987
37 Sweet's Escape
「王様とオンドリ」 - ousama til ONDORI 16. juli 1987
38 Føvarpejakt
「いたずらコロポックル」 - itazura KOROPOKKURU 23. juli 1987
39 Sluttkonflikt
「ドリハナ夢飛行」 - DORIHANA yume ryokou 30. juli 1987
40 Et fredens rike
「象といのち花」 - zou to inochi hana 6. august 1987
41 Fellen
「風船旅行で大冒険」 - fuusen ryokou de dai bouken 13. august 1987
42 Redningen
「魔宮からの脱出」 - mamiya kara no dasshutsu 20. august 1987
43 Mocky til unnsetning
「ドリハナトンネル」 - DORIHANATONNERU 27. august 1987
44 De gigantiske Gundales
「一匹モグラメナム」 - ichi hiki MOGURAMENAMU 3. september 1987
45 Kong Burba på angrepet
「黄金仏の伝説」 - ougon botoke no densetsu 10. september 1987
46 Slaget ved Condor Peak
「ユーレイ屋敷でケーキはいかが?」 - YUUREI yashiki de KEEKI wa ikaga? 17. september 1987
47 Tonadens offer
「大きくなったハナモグ」 - ookiku natta HANAMOGU 24. september 1987
48 Gudinnens straff
「ハナモグの願い事」 - HANAMOGU no negaigoto 1. oktober 1987
49 Avskjed med kong Burba
「もうすぐ日本だァ !!」 - mousugu nippon daa !! 8. oktober 1987

Tekniske data

Regia Hiroyuki Yokoyama, Masahiko Fukutomi, Takajuki Kaneko
studie Japcon-Mart
Nettverk Nippon TV
Første TV 15. oktober 1986 - 4. oktober 1987
episoder 49 (komplett)
Episodens varighet 24 min.
Italiensk nettverk OdeonTV
Første italienske TV 1988
Italienske dialoger Patricia Salmoiraghi
Italiensk dubbingstudio PV studio