Mirakuløst – Historiene om Ladybug og Cat Noir: Filmen
I panoramaet av moderne animasjon markerer «Miraculous – The Tales of Ladybug and Cat Noir: The Movie» et betydelig overgangsmoment, og bringer de berømte karakterene i TV-serien fra det lille lerretet til kinoen. Regissert og medskrevet av Jeremy Zag, lover denne franske animasjonsfilmen fra 2023 et superhelteventyr i hjertet av Paris.
Mirakuløse Ladybug skoleartikler (ryggsekker, pennaler, dagbøker...)
Mirakuløse Ladybug-leker
Hovedpersonene i historien er to tenåringer, Marinette Dupain-Cheng og Adrien Agreste, som under identiteten til Ladybug og Cat Noir kjemper for å beskytte byen deres mot en serie superskurker orkestrert av den onde Hawk Moth. Handlingen berikes ytterligere ved å utforske opprinnelsen til hovedpersonene, et element som legger et lag av dybde til fortellingen som allerede er elsket av fansen.
Produksjonen av filmen var en kolossal virksomhet. Lansert i 2018 og lansert i produksjon i 2019, så filmen samarbeidet mellom talenter som Bettina Lopez Mendoza, medforfatter, og Zag selv som produsent gjennom ZAG Studios, i tett samarbeid med Mediawan under regi av The Awakening Production. Med et budsjett på €80 millioner, posisjonerer filmen seg som et av de mest ambisiøse franske filmprosjektene, nest etter noen få andre store produksjoner i fransk filmhistorie.
Et kjennetegn ved "Miraculous" er kvaliteten på animasjonen, laget av Montreal-baserte Mediawans ON Animation Studios. Valget om å bruke 3D datagrafikk gir en levende og dynamisk representasjon av Paris, mens karakterdesignene forblir tro mot den originale estetikken til TV-serien.
Til tross for høye forventninger fikk filmen blandede anmeldelser. Mens kritikere på den ene siden berømmet actionsekvensene og kvaliteten på animasjonen, fremhevet de på den andre et altfor forenklet manus og plot, som til tider ikke yter rettferdighet til kompleksiteten til karakterene og situasjonene som presenteres i TV-serien.
Historien om filmen
Fortellingen dreier seg om Marinette, en jente som, til tross for at hun er sjenert og usikker, befinner seg i sentrum av et overnaturlig eventyr.
Marinette, i sitt ønske om å unnslippe undertrykkelsen av den despotiske Chloé Bourgeois, krysser veier med den kjekke Adrien Agreste. Adrien, med sin personlige historie full av smerte på grunn av morens død, representerer en kompleks karakter som legemliggjør smerten ved tap. Dette tapet førte faktisk faren, Gabriel, til en ekstrem: transformasjonen til superskurken Papillon, med drømmen om å bringe sin elskede tilbake til livet.
Men som ofte skjer, genererer hver handling en reaksjon. Papillons trussel vekker Wang Fu, vokteren til den dyrebare mirakelboksen. Når skjebnen setter Marinette i veien for henne, begynner et eventyr som vil se henne bli Ladybug, en superhelt med skaperkraften. På samme måte blir Adrien Chat Noir, begavet med ødeleggelseskraften. Synergien mellom de to blir snart tydelig, med møtet deres på Notre-Dame og den påfølgende kampen mot Gargoyle, en av Papillons akumatiserte mennesker.
Historien er imidlertid ikke bare handling. Måneder går, og følelsene mellom Marinette og Adrien vokser. Vinterballet nærmer seg, og med det avsløringsøyeblikket. Men som enhver god historie er det vendinger og komplikasjoner. Uvitenhet om hverandres sanne identitet fører til letthjertede og tunghjertede situasjoner. Og som et klimaks utfordrer Papillon, i sin fulle kraft, heltene i en episk kamp om kontroll over Paris.
Denne historien, med sitt gripende plot, viser oss hvordan kjærlighet, smerte og håp kan flettes sammen på uforutsigbare måter. Historien avsluttes med et bilde av håp og gjenfødelse: kysset mellom Ladybug og Chat Noir, nå klar over deres sanne identitet. Men som i ethvert stort epos, er det alltid en cliffhanger: utseendet til Emilie, med Peacock Miraculous.
Tegn
- Marinette Dupain-Cheng / Ladybug (uttrykt av Cristina Vee, med Lou som sangstemmen): Marinette, en fransk-italiensk-kinesisk jente, snur sin keitete til selvtillit når hun tar på seg den hemmelige identiteten til Ladybug. Forelsket i Adrien møter hun følelsesmessige og fysiske utfordringer mens hun kjemper mot det onde, og kulminerer i et søtt øyeblikk av åpenbaring og et første kyss med Adrien.
- Adrien Agreste / Chat Noir (uttrykt av Bryce Papenbrook, med Drew Ryan Scott som sangstemme): Adrien, sønn av den kjente motedesigneren Gabriel Agreste, kjemper mot sin ensomhet og depresjon som den heroiske Chat Noir. Forelsket i Marinettes alter ego, Ladybug, går han gjennom smerte og åpenbaring, før han deler et intenst øyeblikk av åpenbaring med Marinette.
- tikki: The Kwami of Creation som hjelper Marinette i hennes transformasjon til Ladybug. Tikki er en moralsk guide og emosjonell støtte for Marinette, og oppmuntrer henne på hennes heroiske reise.
- plagg: The Kwami of Destruction og Adriens følgesvenn, Plagg gir komisk lettelse med sin latskap og sarkasme, men viser også ekte hengivenhet for Adrien.
- Gabriel Agreste / Sløyfe (uttrykt av Keith Silverstein): Adriens reserverte far, Gabriel, lever et dobbeltliv som skurken Papillon. Motivert av desperasjon etter å redde sin kone, stuper han inn på en mørk sti som setter hele Paris i fare.
- Nooroo: Kwami underdanig og hjelpeløs i møte med Gabriel/Papillons negative bruk av kreftene sine, prøver Nooroo forgjeves å motsette seg mesterens onde planer.
- Alya Césaire (uttrykt av Carrie Keranen): Marinettes lojale og intelligente bestevenn, Alya, er en levende karakter med journalistiske ambisjoner og en viktig birolle for Marinette.
- Nino Lahiffe (uttrykt av Zeno Robinson): Adriens beste venn og støttefigur, Nino er en DJ med en avslappet holdning som gir moralsk og emosjonell støtte, spesielt gjennom hans vanskelige tider.
- Chloe Bourgeois (uttrykt av Selah Victor): Marinettes bortskjemte og slemme rival, Chloé representerer en sosial og personlig hindring for Marinette med sin egoistiske og grusomme oppførsel.
- Sabrina Raincomprix (uttrykt av Cassandra Lee Morris): En motvillig tilhenger av Chloés onde måter, sliter Sabrina med sin iboende godhet og ønske om å tilhøre.
- Nathalie Sancœur (uttrykt av Sabrina Weisz): Gabriels kalde og beregnende assistent, Nathalie er hengiven til sjefen sin og hjelper i hemmelighet planene hans som Papillon, og viser sjeldne følelser bare i øyeblikk av alvorlig bekymring.
- Hvite sommerfugler / Akuma: Symboler på Papillons korrupsjon, disse skapningene forvandler borgere til superskurker, og understreker omfanget av Papillons makt og desperasjon.
- Akumized: Ulike innbyggere forvandlet til kaosinstrumenter av Papillon, inkludert Mime og Magician, som presenterer unike og farlige utfordringer til Ladybug og Cat Noir gjennom sine akumatiserte evner.
produksjon
Fra unnfangelse til realisering
Reisen til «Miraculous» begynte med Zags ambisiøse visjon, fast bestemt på å utvide universet til Ladybug og Cat Noir utover TV-serien. Merkelig nok, selv om filmens handling fletter sammen originale elementer med den narrative utviklingen av serien, var prioritet å konkludere sesong fire og fem av TV-showet før du fordyper seg helt i skapelsen av filmen.
I 2019, under den prestisjetunge filmfestivalen i Cannes, hevet teppet seg for den offisielle tittelen på filmen, «Ladybug & Chat Noir Awakening», som markerte begynnelsen på en ny fase av produksjonen. Historiens romantiske og eventyrlige natur ble understreket, og nyheten om inntredenen til Michael Gracey, mesteren bak «The Greatest Showman», økte bare fansens begeistring.
En animert dans av lys og musikk
Den virkelige magien til "Miraculous" ligger i animasjonen og musikken. Laget av Mediawans datterselskap ON Animation Studios i Montreal, og assistert av det franske studioet Dwarf for lyssetting og komposisjon, bringer filmen karakterene til live med en levende stil og estetikk som fanger essensen av Paris.
Men det er lydsporet som gir filmen sin sjel. Filmen ble bekreftet som en musikal under Comic Con Experience 2018, og inneholder originale komposisjoner av Zag selv. Utgivelsen av lydsporet 30. juni 2023 inneholdt musikalske perler som «Plus forts ensemble» og «Courage en moi», som raskt fant en plass i lytternes hjerter.
Markedsføring og lansering: Et globalt mirakel
Forventningen til «Miraculous» ble bygget gjennom en ekspert orkestrert markedsføringskampanje, med teasere og trailere som gjorde sin globale debut, og skapte ustoppelig buzz. Spesielt bemerkelsesverdig var samarbeidet med Volkswagen og The Swatch Group, som ytterligere smeltet sammen verden av animasjon med forbrukerprodukter.
Filmdebuten overgikk forventningene, med en verdenspremiere i Paris som reflekterte elegansen og den iboende sjarmen til innholdet. Til tross for noen variasjoner i innledende programmering, fikk den internasjonale utgivelsen en varm mottakelse, og befestet statusen i animasjonslandskapet.
Velkommen og refleksjoner
Til tross for en blandet kritisk mottakelse, demonstrerte filmen en sterk tilstedeværelse på billettkontoret, og ble en av de mest suksessrike animasjonsfilmene i 2023 i Frankrike. Kritikere berømmet animasjonen, skildringen av Paris og actionsekvenser, mens de uttrykte forbehold om den konvensjonelle fortellingen og overfloden av musikalske numre.
Avslutningsvis forblir "Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir: The Movie" et bevis på kraften til animasjon og musikk, og forener hjertene til både unge og gamle. Filmen er ikke bare et eventyr, men en opplevelse som hyller kjærlighet, mot og magien som ligger gjemt i hverdagslivets folder.
Teknisk datablad
- Originaltittel: Miraculous, le film
- Originalspråk: fransk
- Produksjonsland: Frankrike
- År: 2023
- Varighet: 102 minutter
- Sjanger: Animasjon, Action, Eventyr, Sentimental, Musikal, Komedie
- Regissør: Jeremy Zag
- Historie: Basert på den animerte serien av Thomas Astruc og Nathanaël Bronn, historie av Jeremy Zag
- Manus: Jeremy Zag, Bettina López Mendoza
- Produsent: Aton Soumache, Jeremy Zag, Daisy Shang
- Utøvende produsent: Emmanuel Jacomet, Michael Gracey, Tyler Thompson, Alexis Vonarb, Jean-Bernard Marinot, Cynthia Zouari, Thierry Pasquet, Ben Li
- Produksjonsselskap: The Awakening Production, SND, Fantawild, Zag Animation Studios, ON Animation Studios
- Distribusjon på italiensk: Netflix
- Redigering: Yvann Thibaudeau
- Spesialeffekter: Pascal Bertrand
- Musikk: Jeremy Zag
- Produksjonsdesign: Nathanaël Brown, Jerôme Cointre
- Karakterdesign: Jack Vandenbroele
- Animatører: Ségolène Morisset, Boris Plateau, Simon Cuisinier
Originale stemmeskuespillere:
- Anouck Hautbois (dialog) / Lou Jean (sang): Marinette Dupain-Cheng / Ladybug
- Benjamin Bollen (dialog) / Elliott Schmitt (sang): Adrien Agreste / Chat Noir
- Marie Nonnenmacher: Tikki (dialog), Sabrina Raincomprix / Cerise Calixte: Tikki (sang)
- Thierry Kazazian: Plagg
- Antoine Tomé: Gabriel Agreste / Papillon
- Gilbert Lévy: Wang Fu
- Fanny Bloc: Alya Césaire
- Alexandre Nguyen: Nino Lahiffe
- Marie Chevalot: Chloé Bourgeois, Nathalie Sancoeur
- Martial Le Minoux: Tom Dupain, Nooroo
- Jessie Lambotte: Sabine Cheng, Nadja Chamack
Italienske stemmeskuespillere:
- Letizia Scifoni (dialoger) / Giulia Luzi (sang): Marinette Dupain-Cheng / Ladybug
- Flavio Aquilone: Adrien Agreste / Chat Noir
- Joy Saltarelli: Tikki
- Riccardo Scarafoni: Plagg
- Stefano Alessandroni: Gabriel Agreste / Papillon
- Ambrogio Colombo: Wang Fu
- Letizia Ciampa som Alya Césaire
- Lorenzo Crisci: Nino Lahiffe
- Claudia Scarpa: Chloé Bourgeois
- Fabiola Bittarello: Sabrina Raincomprix
- Daniela Abbruzzese: Nathalie Sancoeur
- Gianluca Crisafi: Nooroo
- Dario Oppido: Tom Dupain
- Daniela Calò: Sabine Cheng
- Emanuela Damasio: Nadja Chamack
Avslutt dato: 11. juni 2023 (Grand Rex), 5. juli 2023 (Frankrike)
Kilde: https://it.wikipedia.org/wiki/Miraculous_-_Le_storie_di_Ladybug_e_Chat_Noir:_Il_film
