"Galaxy Express 999" Remaster imapanga kalasi ndi DaVinci Resolve

"Galaxy Express 999" Remaster imapanga kalasi ndi DaVinci Resolve

Blackmagic Design idawulula kuti filimu yakale yachi Japan yojambula Galaxy Express 999 ndi yotsatira yake Adieu Galaxy Express 999 idasinthidwa ndikusinthidwanso kwa HDR pogwiritsa ntchito kusintha kwa DaVinci Resolve Studio, ma grading, zowonera ndi mapulogalamu omvera pambuyo popanga.

Anatulutsidwa koyambirira zaka 40 zapitazo, mafilimuwa adasinthidwanso mu 4K HDR ya Dolby Vision yolembedwa ndi Q-tec, Inc. yaku Tokyo. Makanema onsewa adakumbukiridwanso ngati gawo la kampani yopanga Toei Animation yomwe ikupitilirabe kusungitsa zakale ndikukumbukiranso laibulale yake yayikulu.

Galaxy Express 999 ndi manga yotchuka kwambiri ya sci-fi yolembedwa ndi Leiji Matsumoto, yomwe idatchuka kwambiri ndi makanema apa TV ndi makanema. Komanso kukondwerera mbiri yakale ya kutchuka kwa mafilimu, mafilimu awiriwa a anime atulutsidwanso m'mabwalo a masewera a Dolby Cinema, ndikupereka chidziwitso chozama cha nkhani yachikale.

Chikumbutsocho chinayendetsedwa ndi Q-tec, kampani yopanga positi yodziwa zambiri pogwira ntchito zama anime. Woyang'anira Project Makoto Imatsuka, Senior Colorist komanso manejala wa Q-tec's Technical Promotion department, adati, "Kuwongolera kwa 4K HDR kudachitika ndi DaVinci Resolve Studio. Tidasankha DaVinci Resolve chifukwa ili ndi makina abwino kwambiri owongolera utoto ndipo magwiridwe ake ndiabwino kwambiri popanga zithunzi za HDR ”.

"Makanemawa adaperekedwa ngati Dolby Cinema, koma tidayenera kupanga mitundu yonse ya HDR ndi SDR chifukwa amagulitsidwanso ngati Blu-Ray. Chifukwa chake tidayenera kusamala kuti tisakhale ndi kusiyana kwakukulu kwamtundu kapena kuwala pakati pa HDR ndi SDR, "atero a Mitsuhiro Shoji, wojambula utoto pantchitoyo.

"Ntchito yotulutsa kuwala kuchokera mufilimuyi, yomwe ndi imodzi mwazinthu za Galaxy Express 999, inali yovuta, koma DaVinci Resolve ili ndi magawo ambiri oti asinthe, ndiye titapeza zabwinobwino, njira idapita. bwino. Popeza mafilimuwa akhala akukonzedwanso kangapo chifukwa cha kusintha kwa chikhalidwe cha TV, ndapanga zosintha kuti zikhale zopepuka kuposa ambuye am'mbuyomu, makamaka m'madera amdima. Ndidayesanso kusunga chiwembu cha filimuyi, ndikupangitsa kuti ikhale yatsopano ngati chokumbukira cha 4K ”.

Kuwunika komaliza kunachitika ku kampani ya IMAGICA yochokera ku Tokyo ya IMAGICA, chifukwa idayenera kuchitidwa mufilimu yomwe imathandizira zofunikira za Dolby Cinema.

“IMAGICA inalinso ndi DaVinci Resolve Studio, motero kusuntha ndi kugawana nawo ntchitoyi kunali kosavuta. Ndidawona ndikusintha mwachangu ndipo zidachita bwino, ”adatero Shoji. "Panthawi yokonza HDR, ndidawonjezera ma node ndi ma codec amitundu kapena kuyika kusintha kwa HDR, zomwe zidandithandizira kuwona komwe miyeso yeniyeni ya HDR idagwiritsidwa ntchito ndikapanga mitundu ya SDR. Ntchito yosinthira idathandizanso kwambiri popeza tidapanga ambuye angapo a HDR ndi SDR ndipo titha kuwapanga mosavuta kuchokera panthawi yomweyo ”.

Galaxy Express 999

Mapulojekiti onsewa adasankhidwa kuchokera ku mafayilo a DPX / LOG omwe adatumizidwa kunja kuchokera kumakanema amakanema. Imatsuka anafotokoza za ndondomeko ya makatunidwe kuti: “Choyamba chinali kutulutsa mokhulupirika mitundu yoyambirira, poganizira za kuwonongeka ndi kuzimiririka kwa filimuyo. Mu njira ya HDR, tinayesera kupanga zotsatira popanda kusokoneza mtundu wa mtundu. Nthawi zambiri, sitingathe kusintha mtundu wonse kapena kuwala kwa chithunzi chopangidwa ndi utoto, kotero timangosintha kuwala kwa zithunzi zomwe zimakhala zogwira mtima ngati HDR zotsatira osati zithunzi zomwe sizothandiza ngati HDR ”.

"Ubwino wa HDR ndikuti mitundu ya filimu yoyambirira tsopano imatha kuwonedwa ndi omvera," adawonjezera Shoji. "Mwachitsanzo, potsirizira pake ndinazindikira kuti mawonekedwe a mzinda ndi kuwala kochokera kumfuti kunali kojambula koyambirira kwa mitundu ngati iyi, yomwe inali yowoneka bwino komanso yowala kuposa ambuye akale."

"M'magawo owunikira, nthawi zonse ndimakhala ndi nkhawa ngati inali yonyezimira kapena yosavuta komanso ngati pali zida zilizonse zovuta kuziwona. Komabe, pambuyo poonetsera, ndinatsitsimulidwa pamene wotsogolera, Rintaro, ananena mmene anasangalalira ndi matembenuzidwe okonzedwanso. Mafilimuwo adawonedwa ndi anthu ambiri ndipo adalandira ndemanga zabwino kwambiri. Ndine wokondwa kuti ndachita nawo ntchitoyi, "adatero Shoji.

blackmagicdesign.com

Galaxy Express 999

Pitani komwe gwero la nkhaniyi la www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Wolemba zolemba, wojambula komanso wojambula patsamba la www.cartonionline.com