ਡ੍ਰੈਗਨ ਬਾਲ Z - ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਲਈ ਮਹਾਨ ਲੜਾਈ

10 ਜਨਵਰੀ 2023

ਡ੍ਰੈਗਨ ਬਾਲ Z - ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਲਈ ਮਹਾਨ ਲੜਾਈ (ਮੂਲ ਸਿਰਲੇਖ: ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦 ਡੋਰਾਗਨ ਬੋਰੂ ਜ਼ੇਟੋ - ਚਿਕਯੂ ਮਾਰੂਗੋਟੋ ਚੋ-ਕੇਸੇਨ) 1990 ਦੀ ਇੱਕ ਐਨੀਮੇਟਡ ਫਿਲਮ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਡੇਸੁਕੇ ਨਿਸ਼ੀਓ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਡ੍ਰੈਗਨ ਬਾਲ ਮਾਂਗਾ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਛੇਵੀਂ ਐਨੀਮੇ ਫਿਲਮ ਹੈ, ਅਤੇ ਡ੍ਰੈਗਨ ਬਾਲ ਜ਼ੈਡ ਟੀਵੀ ਸੀਰੀਜ਼ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਤੀਜੀ ਐਨੀਮੇ ਫਿਲਮ ਹੈ। ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ 7 ਜੁਲਾਈ, 1990 ਨੂੰ ਟੋਈ ਐਨੀਮੇ ਫੇਅਰ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਅਕੀਰਾ ਟੋਰੀਆਮਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦਾ ਸੰਦਰਭ: ਦ ਵਰਲਡ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਇੱਕ-ਸ਼ਾਟ ਮੰਗਾ ਮਾਸਟਰ ਕੇਨੋਸੁਕੇ ਅਤੇ ਪਿੰਕ: ਦ ਰੇਨ ਜੈਕ ਸਟੋਰੀ ਦੇ ਦੋ ਐਨੀਮੇ ਸ਼ਾਰਟਸ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ)।

ਫਿਲਮ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਲਈ ਹਿਰੋਨੋਬੂ ਕਾਗੇਯਾਮਾ ਅਤੇ ਐਮੀਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਗਾਇਆ ਗਿਆ ਦਾਈ ਸਤੋ ਅਤੇ ਚਿਹੋ ਕਿਯੋਕਾ ਦੁਆਰਾ "ਮਾਰੂਗੋਟੋ" (｢まるごと｣?) ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਗੀਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ

ਜੰਗਲ ਦੀ ਅੱਗ ਗੋਹਾਨ, ਕ੍ਰਿਲਿਨ, ਬੁੱਲਮਾ ਅਤੇ ਓਲੋਂਗ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੈਂਪਿੰਗ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਗੋਹਾਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਲਿਨ ਅੱਗ ਬੁਝਾਉਣ ਅਤੇ ਨਰਕ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰੇ ਗਏ ਜੰਗਲ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਡ੍ਰੈਗਨ ਬਾਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਗੋਹਾਨ ਇੱਕ ਬੇਬੀ ਅਜਗਰ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਆਈਕਾਰਸ ਹੈ। ਸਮੂਹ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ, ਅੱਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਟਰਲਸ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਸਯਾਨ ਪੁਲਾੜ ਸਮੁੰਦਰੀ ਡਾਕੂ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੀ ਗਈ ਜਾਂਚ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜੋ ਗੋਕੂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਮਾਨਤਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਰੁੱਖ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਜਜ਼ਬ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਫਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਵਾਰ ਖਾਧਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖਪਤਕਾਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਟਰਲਸ ਦੇ ਮੁਰਗੀ ਬੀਜ ਬੀਜਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਰਾਜਾ ਕਾਈ ਟੈਲੀਪੈਥਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੋਕੂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ, ਕ੍ਰਿਲਿਨ, ਯਾਮਚਾ, ਟਿਏਨ ਸ਼ਿਨਹਾਨ ਅਤੇ ਚਿਆਓਤਜ਼ੂ ਊਰਜਾ ਧਮਾਕਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਟਰਲਸ ਦੇ ਗੁੰਡੇ ਹਮਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਧਰਤੀ ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸਮਾਈ ਦੀ ਤਬਾਹੀ ਦੇ ਅੱਗੇ ਝੁਕਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਪਾਣੀ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੌਦੇ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰ ਮਰਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਗੋਹਾਨ ਗੁੰਡਿਆਂ ਨਾਲ ਲੜਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਟਰਲਸ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੋਹਾਨ ਸਾਈਆਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗੋਕੂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ, ਜੋ ਉਸੇ ਸਾਈਆਨ ਯੋਧੇ ਵਰਗ ਦਾ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਰੂਪਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਗੋਹਾਨ ਟਰਲਸ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੀ ਜਿੱਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਜੂਨੀਅਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਟਰਲਸ ਨਾਲ ਲੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਟਰਲਸ ਜੂਨੀਅਰ ਨੂੰ ਗੋਹਾਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨੇਮੇਕ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਟਰਲਸ ਇੱਕ ਨਕਲੀ ਚੰਦਰਮਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗੋਹਾਨ ਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਬਾਂਦਰ (ਓਜ਼ਾਰੂ) ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਗੋਕੂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਆਈਕਾਰਸ ਦੀ ਦਿੱਖ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਟਰਲਸ ਨੇ ਇੱਕ ਊਰਜਾ ਧਮਾਕੇ ਨਾਲ ਆਈਕਾਰਸ ਨੂੰ ਜਖਮੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਗੋਹਾਨ ਇੱਕ ਸਨੇਹ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਗੋਕੂ ਇੱਕ ਊਰਜਾ ਡਿਸਕ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਪੂਛ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆਮ ਵਾਂਗ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਟਰਲਸ ਦੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਊਰਜਾ ਧਮਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਗੋਕੂ ਟਰਲਸ ਦੇ ਮੁਰਗੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਟ ਡੋਪਲਗੈਂਗਰ ਨੂੰ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਗੋਕੂ ਟਰਲਜ਼ 'ਤੇ ਉੱਪਰਲਾ ਹੱਥ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਦਰਖਤ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਧਿਆ ਹੋਇਆ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਖਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਅਚਾਨਕ ਵਾਧੇ ਨਾਲ, ਟਰਲਸ ਗੋਕੂ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਹਾਵੀ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਉਸਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਸੀਮਤ ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਟਰਲਸ ਨਾਲ ਲੜਦੇ ਹਨ, ਗੋਕੂ ਇੱਕ ਆਤਮਿਕ ਬੰਬ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਧਰਤੀ, ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਦਰਖਤ ਦੁਆਰਾ ਨਿਕਾਸ ਹੋ ਜਾਣ ਕਾਰਨ, ਗੋਕੂ ਦੇ ਬੰਬ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਾਲਣ ਲਈ ਊਰਜਾ ਨਹੀਂ ਬਚਦੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਟਰਲਸ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਟ੍ਰੀ ਆਫ ਮਾਈਟ ਤੋਂ ਊਰਜਾ ਗੋਕੂ ਵਿੱਚ ਵਹਿਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ, ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਆਤਮਿਕ ਬੰਬ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਗੋਕੂ ਰੁੱਖ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਹੇਠ ਟਰਲਜ਼ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਹਮਲੇ ਨਾਲ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਦਰੱਖਤ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਨਾਇਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜਿੱਤ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਪਿਕੋਲੋ ਝਰਨੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇਕੱਲਾ ਧਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਪਾਤਰ

Turles (ターレス Taresu?): ਇੱਕ ਨੀਵੇਂ ਪੱਧਰ ਦਾ ਸਾਈਆਨ ਯੋਧਾ, ਸਾਬਕਾ ਫ੍ਰੀਜ਼ਾ ਯੋਧਾ ਜੋ ਪਲੈਨੇਟ ਵੈਜੀਟਾ ਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਤੋਂ ਬਚ ਗਿਆ ਸੀ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਰੇ ਸ਼ੁੱਧ ਸਾਈਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਟਰਲਸ ਦੇ ਵਾਲ ਕਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਪੱਧਰ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧਦੇ। ਇੱਕ ਨੀਵੇਂ ਪੱਧਰ ਦਾ ਯੋਧਾ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਉਹ ਗੋਕੂ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਮਿਲਦਾ ਜੁਲਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਦੋ ਸਾਈਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਇੱਕੋ ਹੈ। ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉੱਨਤ ਬੈਟਲ ਸੂਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਾਲ ਡਿਟੈਕਟਰ ਪਹਿਨਦਾ ਹੈ। ਦੁਸ਼ਟ ਅਤੇ ਬੇਰਹਿਮ ਚਰਿੱਤਰ, ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਆਤਮਾ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਰੁੱਖ ਲਗਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਜੀਵਨ ਲਹੂ ਨੂੰ ਚੂਸਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਗੋਕੂ ਦੁਆਰਾ ਹਾਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਨਾਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ਸਲਾਦ (レタス retasu?), "ਸਲਾਦ" ਦੇ ਜਾਪਾਨੀ ਆਯਾਤ ਦਾ ਇੱਕ ਐਨਾਗ੍ਰਾਮ ਹੈ। ਓਵੀਏਜ਼ ਡਰੈਗਨ ਬਾਲ ਜ਼ੈੱਡ ਗੇਡੇਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭੂਤ ਯੋਧਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: ਸਯਾਜਿਨ ਜ਼ੇਤਸੁਮੇਤਸੂ ਕੀਕਾਕੂ ਅਤੇ ਡਰੈਗਨ ਬਾਲ: ਪਲੈਨ ਟੂ ਈਰਾਡੀਕੇਟ ਦ ਸੁਪਰ ਸਾਈਆਂ (ਸਾਬਕਾ ਦਾ ਰੀਮੇਕ)। ਟਰਲਸ ਵੀਡੀਓ ਗੇਮਾਂ ਡਰੈਗਨ ਬਾਲ Z: ਬੁਡੋਕਾਈ ਟੇਨਕਾਈਚੀ 2, ਡ੍ਰੈਗਨ ਬਾਲ ਜ਼ੈਡ: ਬੁਡੋਕਾਈ ਟੇਨਕਾਈਚੀ 3, ਡਰੈਗਨ ਬਾਲ: ਰੈਜਿੰਗ ਬਲਾਸਟ 2 ਅਤੇ ਡ੍ਰੈਗਨ ਬਾਲ ਜ਼ੇਨੋਵਰਸ 2 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖੇਡਣ ਯੋਗ ਪਾਤਰ ਹੈ।

ਪਿਆਰ ਸੰਸਾਰ (アモンド Amondo?): ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਪਰਦੇਸੀ ਯੋਧਾ, ਉਸਦੇ ਲੰਬੇ ਲਾਲ ਵਾਲ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਕਾਊਟਰ, ਸਪਾਈਕਡ ਲੜਾਈ ਦੀ ਵਰਦੀ, ਅਤੇ ਬੈਗੀ ਲਾਲ ਪੈਂਟ ਪਹਿਨਦਾ ਹੈ; ਉਸਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਤਕਨੀਕ ਹੈ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਊਰਜਾ ਨੂੰ ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਵਿਸਫੋਟ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ, ਇਹੀ ਨਾਪਾ ਦੁਆਰਾ ਕਈ ਵਾਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਗੋਕੂ ਦੁਆਰਾ ਕਾਇਓਕੇਨ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਫਿਲਮ ਡਰੈਗਨ ਬਾਲ Z: ਨੀਦਰਵਰਲਡ ਦੇ ਦੁਸ਼ਟ ਯੋਧੇ ਵਿੱਚ ਟਰਲਸ ਦੇ ਹੋਰ ਮਾਈਨੀਅਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਨਾਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ਅਲਮੰਡ (アーモンド āmondo?), "ਬਾਦਾਮ" ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ।

ਦਾਜ਼ੂ (ダイーズ Daizu): ਸਮੂਹ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਯੋਧਾ, ਉਹ ਇੱਕ ਪੰਕ-ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨਾਲ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਕੋਲ ਪੋਨੀਟੇਲ ਦੇ ਨਾਲ ਹਰੇ ਵਾਲ ਹਨ, ਕੰਨਾਂ ਦੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਗਹਿਣਿਆਂ ਵਾਲਾ ਹਾਰ ਪਹਿਨਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਗੋਕੂ ਦੁਆਰਾ ਕਾਇਓਕੇਨ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਨਾਮ ਜਾਪਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਡੇਜ਼ੂ (大豆?) ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਸੋਇਆਬੀਨ।

ਕੋਕੋ (カカオ Kakao): ਇੱਕ ਪਰਦੇਸੀ ਯੋਧਾ ਜੋ ਟਰਲਸ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਚਮੜੀ ਮੈਗਮਾ ਵਰਗੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਸ਼ਸਤਰ ਹੈ ਜੋ ਸਾਈਬਰਨੇਟਿਕਸ ਵਰਗਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਯਮਚਾ ਨੂੰ ਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਗੋਕੂ ਨੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਇਸਦਾ ਨਾਮ ਕੋਕੋ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ।

ਲੇਜ਼ੁਨ (レズン Resun) ਅਤੇ ਲਕਸੇਈ (ラカセイ Rakasei): ਇਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਚਮੜੀ ਜਾਮਨੀ ਅਤੇ ਅੰਡੇ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਟੇਨਸ਼ਿਨਹਾਨ ਅਤੇ ਜੀਓਜ਼ੀ ਨੂੰ ਹਰਾਉਂਦੇ ਹਨ ਪਰ ਗੋਕੂ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਜਾਪਾਨੀ ਰੇਜ਼ੁਨ (レーズン?) ਤੋਂ ਲਏ ਗਏ ਹਨ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਸੌਗੀ ਅਤੇ ਰੱਕਸੇਈ (落花生?), "ਮੂੰਗਫਲੀ"। ਇਤਾਲਵੀ ਰੀਡਬ ਵਿੱਚ, ਲੇਜ਼ੁਨ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਲੱਡੂਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਗਲਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ।

ਤਕਨੀਕੀ ਡੇਟਾ

ਅਸਲ ਸਿਰਲੇਖ ਡ੍ਰੈਗਨ ਬਾਲ ਜ਼ੈਡ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਸੁਪਰ ਨਿਰਣਾਇਕ ਲੜਾਈ
ਡੋਰਾਗਨ ਬੋਰੂ ਜ਼ੈਡ: ਚਿਕਯੂ ਮਾਰੂਗੋਟੋ ਚੋ-ਕੇਸੇਨ
ਅਸਲ ਭਾਸ਼ਾ giappnes
ਉਤਪਾਦਨ ਦਾ ਦੇਸ਼ ਜਪਾਨ
ਐਨਨੋ 1990
ਅੰਤਰਾਲ 60 ਮਿੰਟ
ਰਿਸ਼ਤਾ 1,37:1
ਲਿੰਗ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ, ਐਕਸ਼ਨ, ਸਾਇੰਸ-ਫਾਈ, ਐਡਵੈਂਚਰ
ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਦਾਸੁਕੇ ਨਿਸ਼ਿਓ
ਫਿਲਮ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਤਾਕਾਓ ਕੋਯਾਮਾ
ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਨਿਰਮਾਤਾ ਚਿਆਕੀ ਇਮਾਦਾ, ਤਾਮਿਓ ਕੋਜੀਮਾ
ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਹਾ houseਸ ਟੂਈ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ
ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਵੀਡੀਓ ਟਰਮੀਨਲ ਇਟਲੀ
ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਮੋਟੋਆਕੀ ਆਈਕੇਗਾਮੀ
ਅਸੈਂਬਲੀ ਯੋਸ਼ੀਹੀਰੋ ਐਸੋ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਭਾਵ ਯੁਕਾਰੀ ਹਾਸ਼ੀਮੋਟੋ
ਸੰਗੀਤ ਸ਼ੁਨਸੁਕੇ ਕਿਕੁਚੀ
ਸਟੋਰੀ ਬੋਰਡ ਦਾਇਸੂਕੇ ਨਿਸ਼ੀਓ, ਸ਼ਿਗੇਯਾਸੂ ਯਾਮਾਉਚੀ, ਯੋਸ਼ੀਹੀਰੋ ਉਏਦਾ, ਮਿਤਸੁਓ ਹਾਸ਼ੀਮੋਟੋ, ਤਾਤਸੁਯਾ ਓਰੀਮੇ
ਕਲਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਯਜੀ ਇਕੇਦਾ
ਅੱਖਰ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਮਿਨੋਰੁ ਮੇਦਾ
ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਿਨੋਰੁ ਮੇਦਾ
ਵਾਲਪੇਪਰ ਸ਼ਿਨੋਬੂ ਤਾਕਾਹਾਸ਼ੀ, ਹਿਦੇਕੀ ਕੁਡੋ, ਤਾਦਾਹਿਕੋ ਓਨੋ, ਸਾਵਾਕੋ ਤਾਕਾਗੀ, ਮਿਓ ਇਸਸ਼ੀਕੀ, ਨੋਰੀਯੋਸ਼ੀ ਦੋਈ, ਯੁਟਾਕਾ ਇਟੋ, ਮੋਮੋਨੋਰੀ ਤਾਨਿਗੁਚੀ

ਅਸਲੀ ਅਵਾਜ਼ ਅਦਾਕਾਰ
ਮਾਸਾਕੋ ਨੋਜ਼ਾਵਾ: ਪੁੱਤਰ ਗੋਕੂ, ਪੁੱਤਰ ਗੋਹਾਨ, ਟਰਲਸ
ਮਯੂਮੀ ਤਨਾਕਾ: ਕ੍ਰਿਲਿਨ
ਤੋਰੁ ਫੁਰੂਆ: ਯਮਚਾ
Hirotaka Suzuki: Tenshinhan
ਹਿਰੋਕੋ ਇਮੋਰੀ: ਜੀਓਜ਼ੀ
ਤੋਸ਼ੀਓ ਫੁਰੂਕਾਵਾ: ਛੋਟਾ
Kōhei Miyauchi: ਮਾਸਟਰ ਰੋਜ਼ੀ
ਹਿਰੋਮੀ ਸੁਰੂ: ਬਲਮਾ
ਮਯੂਮੀ ਸ਼ੋ: ਚੀਚੀ
ਨਾਓਕੀ ਤਤਸੁਤਾ: ਓਲੋਂਗ
ਨਾਓਕੋ ਵਤਨਬੇ: ਪੁਆਲ
ਜੋਜੀ ਯਾਨਾਮੀ: ਰਾਜਾ ਕਾਇਓਹ
ਕੇਨਜੀ ਉਤਸੁਮੀ: ਲੇਜ਼ੁਨ
ਮਸਾਹਾਰੁ ਸਤੋ: ਲਕਸੀ
ਯੁਜੀ ਮਾਚੀ: ਦਾਜ਼ੂ
ਕਾਕਾਓ ਵਜੋਂ ਸ਼ਿਨੋਬੂ ਸਤੌਚੀ
ਬੈਂਜੋ ਗਿੰਗਾ: ਅਮੋਂਡ

ਇਤਾਲਵੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਦਾਕਾਰ
ਐਂਡਰੀਆ ਵਾਰਡਸਨ ਗੋਕੂ
ਅਲੇਸੀਓ ਡੀ ਫਿਲਿਪੀਸ ਪੁੱਤਰ ਗੋਹਾਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ
ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਇਆਨਸੈਂਟਟੁਰਲਸ
ਡੇਵਿਡ ਲੇਪੋਰ: ਕ੍ਰਿਲਿਨ
ਵਿਟੋਰੀਓ ਗੁਆਰੇਰੀ: ਯਮਚਾ
ਰੌਬਰਟੋ ਡੇਲ ਗਿਉਡਿਸ: ਟੈਨਸ਼ਿਨਹਾਨ
ਅਲੇਸੀਆ ਐਮੇਂਡੋਲਾ: ਜੀਓਜ਼ੀ
Piero Tiberi: ਛੋਟਾ
ਓਲੀਵੀਰੋ ਡਿਨੇਲੀ: ਮਾਸਟਰ ਰੋਸ਼ੀ
ਫਰਾਂਸਿਸਕਾ ਗੁਆਡਾਗਨੋ: ਬਲਮਾ
ਬਾਰਬਰਾ ਡੀ ਬੋਰਟੋਲੀਚੀਚੀ
Fabrizio Mazzotta: ਓਲੋਂਗ
ਇਲਾਰੀਆ ਲਾਤੀਨੀ: ਪੁਅਲ
ਵਿਟੋਰੀਓ ਅਮਾਂਡੋਲਾ: ਰਾਜਾ ਕਾਇਓਹ
ਮਾਸੀਮੋ ਗੈਰ-ਯਹੂਦੀ: ਲੇਜ਼ੁਨ
ਲਕਸੇਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੀਨੋ ਕੈਪਰੀਓ
ਸਟੇਫਾਨੋ ਮੋਂਡੀਨੀ: ਡੇਜ਼ੂ
ਮਾਰੀਓ ਬੰਬਾਰਡੀਏਰੀ: ਕਾਕਾਓ
ਡਿਏਗੋ ਰੀਜੈਂਟ: ਅਮੰਡ

ਰੀ-ਡਬਿੰਗ (2003)

ਪਾਓਲੋ ਟੋਰੀਸੀ: ਪੁੱਤਰ ਗੋਕੂ
ਪੁੱਤਰ ਗੋਹਾਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੈਟ੍ਰੀਜ਼ੀਆ ਸਿਆਨਕਾ
ਲੂਕਾ ਸੈਂਡਰੀ: ਟਰਲਸ
ਮਾਰਸੇਲਾ ਸਿਲਵੇਸਟ੍ਰੀ: ਕ੍ਰਿਲਿਨ
ਡਿਏਗੋ ਸਾਬਰ: ਯਮਚਾ
ਕਲੌਡੀਓ ਰਿਡੋਲਫੋ: ਟੈਨਸ਼ਿਨਹਾਨ
ਜਿਓਵਾਨਾ ਪਾਪੈਂਡਰੀਆ: ਜੀਓਜ਼ੀ
ਅਲਬਰਟੋ ਓਲੀਵੇਰੋ: ਛੋਟਾ
ਮਾਰੀਓ ਸਕਾਰਬੇਲੀ: ਮਾਸਟਰ ਰੋਸ਼ੀ
ਇਮੈਨੁਏਲਾ ਪਕੋਟੋ: ਬੁਲਮਾ
ਇਲੀਸਾਬੇਟਾ ਸਪਿਨੇਲੀਚੀਚੀ
ਰਿਕਾਰਡੋ ਪੇਰੋਨੀ: ਓਲੋਂਗ
ਫੈਡੇਰਿਕਾ ਵੈਲਨਟੀ: ਪੁਅਲ
ਸੀਸਰੇ ਰਸਨੀ: ਰਾਜਾ ਕਾਇਓਹ
ਫਲੇਵੀਓ ਅਰਾਸ: ਲੇਜ਼ੁਨ
Gianluca Iacono: Lakasei
ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਓਰਲੈਂਡੋ: ਡੇਜ਼ੂ
ਪੀਟਰੋ ਉਬਾਲਦੀ: ਕਾਕਾਓ
ਵਿਟੋਰੀਓ ਬੇਸਟੋਸੋ: ਅਮੋਂਡ