Heidi 3D

Heidi nella versione 3D

Rai YoYo, a partire dallo scorso giugno, ha inserito nel proprio palinsesto una serie animata in grado di fondere sapientemente tradizione e innovazione: il cartoon in questione, infatti, ha per protagonista la leggendaria Heidi che vive con il nonno scorbutico sulle Alpi svizzere, al quale è stata affidata da una zia dopo aver perso entrambi i genitori, ma si presenta con una veste grafica in 3D assolutamente all'avanguardia, realizzata dallo Studio 100 Animation in collaborazione con Planeta Junior, Flyingark, TF!/TIJI e ZDF/KIKA.

A distanza di 40 anni dal proprio esordio televisivo (in Germania debuttò nel 1974 mentre in Italia nel 1978 sui canali Rai) ritorna sul piccolo schermo il remake della serie animata Heidi, che è stata adattata alle esigenze del pubblico dei nostri tempi, mettendo a punto un nuovo look grafico e proponendo episodi dal ritmo più vivace e brioso. Ma i protagonisti del celebre cartoon in cgi (computer generated images) restano gli stessi della versione giapponese: la zelante Signorina Rottenmeier, la zia Dete, il pastorello Peter, il dolce cagnolino Nebbia, l’amica Clara e il burbero nonno.

Il nonno di Heidi

Anche La trama di Heidi 3D, dunque, sostanzialmente, resta fedele al cartoon anni ‘70, in quanto entrambi attingono alla storia originaria narrata dai romanzi per ragazzi realizzati dalla scrittrice svizzera Johanna Spyri a partire dal 1880.

Dopo un periodo trascorso con il nonno, che nel frattempo si era abituato alla sua “rumorosa” presenza”, Heidi, per volere della zia Dete, si trasferisce a Francoforte presso la famiglia Seseman. Durante il soggiorno cittadino Heidi diventerà la dama di compagnia della piccola Clara, nei confronti della quale svilupperà un sincero affetto, ma, col tempo, finirà per rimpiangere  la vita con il nonno e le ore spensierate con l’amico Peter e, per questo motivo, ritornerà a vivere sugli amati monti, portando con sé, per un breve periodo di tempo, anche la stessa Clara. Tuttavia, nel remake in digitale, trasmesso dal canale per bambini Rai YoYo, non mancano nuovi personaggi che contribuiscono a rendere più avvincenti e movimentate le puntate, ciascuna delle quali è accompagnata dalla voce narrante del doppiatore Luca Biagini. La serie animata, diretta dal regista francese Jerome Mouscadet, è  composta da 39 episodi da 22 minuti ciascuno e si rivolge a un target compreso tra i 5 e gli 8 anni.

Peter, l'amico di Heidi

Heidi, lo ricordiamo, non è stato il primo cartone ad essere rivisitato in chiave tridimensionale; in precedenza, infatti, L’Ape Maya e Calimero sono già stati rinnovati per la nuova generazione di piccoli telespettatori.

Le critiche dei nostalgici

Coloro che furono bambini negli anni 70-80 non hanno esitato a esprimere il proprio disappunto nei confronti della rivisitazione del cartoon che li fece sognare durante la propria infanzia. Essi, infatti, hanno dichiarato di prediligere di gran lunga la prima versione diretta dal maestro del cinema d'animazione giapponese Hayao Miyazaki e prodotto dallo studio di animazione Zuiyo Eizoe. Pare, inoltre, che proprio non abbiano mandato giù l’eccessivo snellimento della paffuta bambina a cui i monti sorridevano e le caprette facevano “ciao”.

Video di Heidi 3D

Tutti i nomi, immagini e marchi registrati sono copyright © Studio 100 Animation, Planeta Junior, Flyingark, TF!/TIJI, ZDF/KIKA e degli aventi diritto e vengono qui utilizzati a scopi conoscitivi e divulgativi.