KUNG FU PANDA

Duży, żywy i trochę niezdarny, Po (Jack Black, nominowany do Złotego Globu) jest najbardziej zagorzałym fanem kung fu w historii ... i może nie być odpowiedni dla tych, którzy muszą codziennie pracować w sklepie spaghetti jego rodziny. Nagle wezwany do spełnienia starożytnej przepowiedni, marzenia Po się spełniają i mała panda dołącza do świata kung fu, aby trenować u boku swoich idoli, legendarnej Furious Five: Tiger (aktorka Angelina, zdobywczyni Oscara). Jolie); Gru (aktor David Cross, zdobywca nagrody Emmy); Mantis (Seth Rogen, nominacja do nagrody Emmy); Viper (nominacja do Lucy Liu, Emmy i SAG); i Monkey (międzynarodowa supergwiazda Jackie Chan) oraz ich guru, Master Shifu (dwukrotny zdobywca Oscara® Dustin Hoffman). Ale zanim się zorientują, mściwy i zdradziecki lampart śnieżny Tai Lung (zdobywca nagród Emmy i Złotego Globu Ian McShane) węszy trop, a Po bronić wszystkich przed zbliżającym się zagrożeniem. Czy mała panda będzie w stanie zostać prawdziwym mistrzem kung fu? Po włoży w to swoje serce, a mało prawdopodobny bohater w końcu odkryje, że jego największe słabości mogą stać się wielką siłą.

Dopełnienie międzynarodowej obsady „Kung Fu Panda”: ​​Randall Duk Kim jako Oogway, mądry wynalazca kung fu; James Hong w roli pana Pinga, ojca Po, znanego „makaronu”; Michael Clarke Duncan jako komandor Vachir, dumny twórca nie do zdobycia więzienia Chorh-Gom; oraz Dan Fogler jako zestresowany emisariusz Pałacu, Zeng.

DreamWorks Animation SKG przedstawia "Kung Fu Panda", dystrybucję Paramount Pictures, w której występują głosy Jacka Blacka, Dustina Hoffmana, Angeliny Jolie, Iana McShane'a, Jackie Chana, Setha Rogana, Lucy Liu, Davida Crossa, Randalla Duk Kim, Jamesa Hong, Michael Clarke Duncan i Dan Fogler. Film wyreżyserowali John Stevenson i Mark Osborne. Historia została napisana przez Ethana Reiffa i Cyrusa Vorisa. Scenariusz jest dziełem Jonathana Aibela i Glenna Bergera. Producentem jest Melissa Cobb. Producentem wykonawczym jest Bill Damaschke. Koproducentami są Jonathan Aibel i Glenn Berger.

ZOSTAŃ BOHATERAMI SIEBIE

Niezależnie od tego, czy jest to ogr, który chce odebrać to, co słusznie mu przysługuje, czy zdezorientowana grupa zwierząt, która chciałaby wrócić do swojego zoo, publiczność w każdym wieku zawsze była po stronie najbardziej niefortunnej postaci, tzw. przegrany historii. Każdy, kto napotkał trudności, wczuwa się w dziwnych bohaterów tych spektakularnych moralizujących opowieści.
A co z pandą, która marzy o zostaniu mistrzem kung fu? Czuły i czuły niedźwiedź czarno-biały, którego jedyną życiową aspiracją jest zostanie ekspertem w sztukach walki, dyscyplinie wymagającej zwinności, czujności i ultraszybkiego refleksu. Jego ambicja jest naprawdę ogromna, dla niektórych być może niemal „lekkomyślna”. Ale czy bohaterstwo nie zawsze jest takie?
Kiedy reżyserzy John Stevenson i Mark Osborne oraz producentka Melissa Cobb przeczytali tę bardzo oryginalną historię, spotkały się z bardzo pozytywnymi reakcjami. Trudna podróż, przed którą stoi Po, Panda Kung Fu, z pewnością uderzyła w ich struny.
Reżyser John Stevenson mówi: „Wszyscy jesteśmy rodzicami, mam dwie córki, a Mark i Melissa także mają dzieci. Chcieliśmy, aby film zawierał przesłanie dla naszych dzieci:„ Bądź swoim bohaterem ”, co oznacza, że ​​nie szukaj odpowiedzi poza sobą. Nie oczekuj, że ktoś naprawi dla ciebie pewne rzeczy. Każdy z nas ma moc, by dostać to, czego chce, jeśli jest zdeterminowany, aby to zrobić. Bądź najlepszy z możliwych. "
„Od samego początku było ważne dla nas wszystkich” - kontynuuje Osborne - że „Kung Fu Panda” zawiera pozytywne przesłanie, w które wszyscy naprawdę wierzymy. Chcieliśmy, aby było to zabawne, pełne humoru i wspaniałe doświadczenie. akcji. Ale chcieliśmy też, żeby zostawił swój ślad w sercach widzów ”.
Stevenson kontynuuje: „Zasadniczo wiedzieliśmy, jaki był nasz cel, a co ważniejsze, wiedzieliśmy, jak go osiągnąć. Chcieliśmy zrobić„ ponadczasowy ”film. Akcja rozgrywa się w starożytnych Chinach, ale narracja nie ogranicza się do bohaterów tego filmu. epoki i tamtej krainy. Wielkie historie są ponadczasowe. Chcieliśmy też, aby nasza historia miała tę jakość ... jak droga klasycznego bohatera. Oczywiście film musiał być świetną rozrywką, zabawą, z dobrymi scenami walki, ale nie chcieliśmy zrobić klasycznego, wciągającego filmu dla letniej publiczności: w centrum opowieści jest Po, a jego podróż jest pełna fascynujących postaci i pomysłowych efektów wizualnych ”.
Chcąc odegrać historię pandy goniącej za marzeniem, filmowcy stworzyli prawdziwą bajkę, przypominającą starożytne chińskie baśnie.
„Wyreżyserowałem program telewizyjny w DreamWorks zatytułowany„ Father of the Pride ”- mówi reżyser John Stevenson, znakomity artysta fabularny i ilustrator, który wcześniej współpracował z Jimem Hensonem, a dołączył do DreamWorks w 1999 roku.” kończąc ostatni odcinek, zapytali mnie, czy chcę pracować nad projektem zatytułowanym „Kung Fu Panda”. Zaakceptowałem: bardzo lubię filmy kung fu, były bardzo popularne w latach 70., kiedy byłem dzieckiem i bardzo dobrze pamiętam serial telewizyjny z Davidem Carradine'em. Pomyślałem, że to będzie interesujący projekt ”. Stevenson mówi, że szukał alternatywy dla gadających filmów o zwierzętach, które były tak popularne w ostatnich latach. Uderzyło go „Kung Fu Panda”, ponieważ przypomniało mu to, jak dziesięć lat wcześniej pracował nad innym projektem PDI / DreamWorks, filmem, na który niewielu zwracało uwagę, ale był przedmiotem wielkiego poświęcenia ze strony tych, którzy tam pracowali, filmowców i aktorów głosowych. To był „Shrek”.
Kilka lat przed premierą „Shreka”, który niewątpliwie odcisnął swoje piętno w historii animacji, na wielu festiwalach mówiono o innym reżyserze o nazwisku Mark Osborne, z jego krótkometrażowym filmem „Więcej” nominowany do Oscara. Jak zauważa reżyser Osborne: „Jednymi z drzwi, które otworzyły się dzięki„ More ”, było DreamWorks. Byłem reżyserem szukającym projektu i przez kilka lat pracowałem nad rozwojem, analizując różne prace i opracowując te historie, które studio nie było bezpieczne. Pewnego dnia usłyszałem o „Kung Fu Panda” i spodobał mi się ten pomysł. Napisałem kilka komentarzy na ten temat i po pewnym czasie projekt zaczął brać się na poważnie. niektóre lokalizacje i ważniejsze pomysły, ale nie mieliśmy pojęcia, gdzie powinien się znaleźć film. Ciekawie wydawało się móc przejść do filmów fabularnych i odkrywać świat generowany komputerowo ”.
Według producenta film skupiał się na alternatywnej narracji. „Naprawdę chcieliśmy czegoś innego dla„ Kung Fu Panda ””, wyjaśnia Melissa Cobbs, „aby odróżnić go od najnowszych filmów animowanych, aby przerwać„ trend ”i nie tworzyć filmu koniecznie związanego z naszą współczesnością. W tym sensie nie ma w zasadzie żadnych popkultura. Miała to być komedia rodzinna, pełen akcji film kung fu, przyjazny gatunkom. Naszym głównym celem było jednak stworzenie produktu, który pozostanie aktualny przez wiele lat ”.

	Oryginalny tytuł:	Kung Fu Panda
	Naród:	USA
	Rok produkcji:	2008
	Gatunek:	Animacja, akcja, komedia
	czas trwania:	92 "
	Reżyseria:	Mark Osborne, John Stevenson
	Głosy włoskie	Po - FABIO VOLO; Małpa - ANGELO MAGGI; Tata - FRANCESCO VAIRANO; Shifu - EROS PAGNI; Dźwig - DANILO DE GIROLAMO; Tiger - FRANCESCA FIORENTINI; Mantis - SIMONE MORI; Viper - AVARIST TIZIANA; Oogway - DANTE BIAGIONI; Tai Lung - FABRIZIO PUCCI
	Scenariusz:	Peter Gaulke, Gerry Swallow i Jim Hecht
	Oficjalna strona:	www.kungfupanda.com
	produkcja:	DreamWorks Animation
	Dystrybucja:	IPU
	Wyjście :	29 sierpnia 2008 (kino)

<