Niebieska strzałka To magiczna noc Objawienia Pańskiego. Noc, podczas której Befana lata okrakiem na miotle nad dachami włoskich domów, by rozdawać prezenty wszystkim dzieciom bez wyjątku, o ile były dobre w ciągu roku. Ale tego fatalnego dnia niespodziewane przeziębienie - spowodowane podaniem trucizny przez zainteresowanego asystenta pana Scarafoniego - zmusi ją do spania i uniemożliwi osobiste wykonanie hojnej misji. Wtedy on się tym zajmie, ale przyniesie prezenty tylko bogatym dzieciom (dobrze reprezentowanym przez pompatycznego Carlo Alberto i Filippo Maria), tym, którzy zapłacili za potrzebne zabawki dobre pieniądze. Tymczasem ulice miasteczka tchną niepokojem: ludzie chodzą po sklepach, aby dokonać ostatnich zakupów, aw krótkim czasie przed sklepem Befana tłoczy się duża liczba kupujących, składająca się z dzieci i rodziców. , w tym małego Francesco. Ten ostatni, widząc w oknie wspaniały pociąg - Błękitną Strzałę, która przypomina mu niedawno zmarłego ojca - postanawia poprosić o to w liście do Befany. Ale wszedłszy do sklepu, aby przekazać wiadomość, pozna nieproszonego gościa z cynicznym asystentem; który po zapoznaniu się z sytuacją ekonomiczną dziecka - to znaczy, że nie stać go na zapłatę - raptownie go wypędza (a wraz z nim zmaltretowana kaczuszka, która mimo wszystko będzie miała okazję się odkupić). W międzyczasie zabawki, obdarzone wielką duszą, wielkodusznym sercem i własną wolą, żałują, że żadne biedne dziecko nie dostałoby prezentów i nie chcąc skończyć porzucone w kącie pokoju jakiegoś bogatego i zepsutego dziecka, postanawiają zorganizować ucieczkę; znaleźć Francesco pod okiem dzielnego psiaka Spiccioli i poczęstować siebie - każdego według własnych cech - właściwemu dziecku. W ten sposób Spicciola, mądry wódz Indii Piuma D'Argento, lalki Carlotta i Roberta, delikatny pluszowy miś, Gruby, ale wrażliwy kapitan Mezzabarba, drewniani żołnierze, bezduszny mag, nieustraszony lotnik i wreszcie pociąg ze swoim wyposażeniem, który dotarł do świata zewnętrznego, stanie się bohaterami fantastycznej przygody. Przygoda pełna niebezpieczeństw i pułapek, a także bardzo słodkich chwil i niezapomnianych spotkań. Najbardziej ryzykowne chwile charakteryzować będzie pogoń za złowrogim asystentem, który będzie miał dwa razy złapać grupę.
Pierwszym będzie, gdy mag, nie chcąc skończyć w domach „pachnących pleśnią i smażonym sosem” biednych dzieci, zdradzi swoich towarzyszy, wskazując Scarafoniemu drogę do ich odnalezienia: na szczęście nasi przyjaciele uciekną przed nadciągającym niebezpieczeństwem i od niewrażliwego maga stanie się dobry, ponieważ kolorowe kredki narysują mu serce, którego nie miał. Za drugim razem nasi przyjaciele zostaną uratowani dzięki Spiccioli, która zaatakuje napastnika w ramię, sprawiając, że ucieknie: niestety trafi do kosza na śmieci. W międzyczasie Befana, z powodu telefonu protestacyjnego, odkryje oszustwo Scarafoniego; następnie, wyposażony w zapasową miotłę, zmobilizuje rzemieślników z miasta, aby napełnili jego worek nowymi zabawkami i przeprowadzili dystrybucję prezentów. W tym samym momencie dwie złowieszcze osobniki, korzystając z nieobecności dobrodusznej starszej pani, próbują włamać się do sklepu przez wąskie przejście, aby ukraść pieniądze z sejfu. W przeciwnym razie porwą Francesco z kina, w którym sprzedawał słodycze, i zmuszą go do wejścia do budynku. Tutaj dziecko natychmiast zadzwoni na policję, jednak on również zostanie uznany za wspólnika i zabrany na komisariat. Na szczęście dla niego na miejscu zdarzenia pojawi się tragarz, jego przyjaciel wracający do domu i poinformuje czarownica. Ta ostatnia, choć ożywiona pilnością wypełnienia swojego obowiązku, uwolni Franciszka dzięki jej sprawdzonemu doświadczeniu w zakresie dzieci. Obiecuje mu również prezent przed świtem. W tym momencie Francesco wraca do domu; przechodzący woźnica, widząc go smutnego i zmęczonego, proponuje zabrać go do domu powozem. Podczas gdy konie idą drogą, dziecko zasypia i marzy o przebywaniu na Błękitnej Strzale, w towarzystwie zabawek, Befany i jej ukochanego ojca. Jego sen przerywa jednak nagły trzask: przejście szczeniaka powoduje, że konie szaleją. To Spicciola, który stał się małym pieskiem z krwi i kości, „bo w magiczną noc Objawienia Pańskiego wszystko może się zdarzyć”. Widząc go zagubionego i przestraszonego, Francesco czuje do niego silne współczucie i postanawia zabrać go ze sobą. Radość dziecka będzie taka, że nie będzie chciał innych prezentów. Zamiast tego Befana zrobi dla niego znacznie więcej! Zaproponuje mu zostanie jego zaufanym asystentem. Podczas gdy Scarafoni będzie próbował uciec, zabierając ze sobą pieniądze; ale jego próba ucieczki zostanie zablokowana przez oszukanych rodziców i bogate dzieci i zakończy się ruiną. Freccia Azzurra to niezwykle udany włoski produkt animacyjny, dzięki któremu E. D'Al był w stanie zachować świeżość i poezję baśni Gianniego Rodariego, z której została zaczerpnięta, z niezwykłą umiejętnością. Zaokrąglone i dynamiczne rysunki, stworzone przez zdolnego Paolo Cardoniego, przyczyniają się do bezpośredniego i dynamicznego wyrażenia narracyjnej struktury baśni, bez narzucania jej ani banalizowania głębi poruszanych zagadnień. Szczególnie sugestywne są obrazy, w których Spicciola marzy o tym, by zostać pożartym wraz z Francesco przez chciwość Scarafoniego; sen samego Francesco, w którym przeplatają się fantazje i rzeczywistość: kolejny prezent od Befany, ponieważ jest świadoma najgłębszego pragnienia dziecka. Należy również podkreślić sekwencje, w których kapryśne ołówki bawią się bardzo słodkim dzieckiem w wieku około 5 lat: ponownie rzeczywistość i wyobraźnia rozszerzają się, aby przywrócić nam niezwykły świat dzieciństwa i związaną z nim zabawę. To prowadzi nas do refleksji nad tym, jak dziecko, w przeciwieństwie do dorosłego, może tworzyć, ożywiać, patrzeć na istotę rzeczy, dialogować z nieożywionym. Freccia Azzurra była w stanie wydobyć w prosty i linearny sposób także ważne refleksje, które charakteryzują oryginalną historię; jak krytyka konsumpcjonizmu; potrzeba ponownego odkrycia dydaktycznej funkcji gry; delikatność uczuć, solidarność, wdzięczność i hojność. Są też elementy typowo włoskiej tradycji (w tym dramatyczne, takie jak ubóstwo społeczne, podział na klasy, praca dzieci), czy przekrój Włoch między 30 a 50 rokiem życia. Polecam wszystkim obejrzenie tego pierwszego pełnometrażowego filmu Enzo D'Alo, oprawionego w muzykę Paolo Conte, którego przejmujące i melancholijne nuty w pełni oddają słodycz i delikatność właściwą opowieści. Freccia Azzurra została zaprezentowana w 1996 roku w Wenecji w sekcji Inicjatyw Specjalnych i zdobyła nagrodę Davida di Donatello oraz 2 srebrne wstążki. autor: Helga Corpino
|
Oryginalny tytuł: | Niebieska strzałka |
Naród: |
Włochy Luksemburg Szwajcaria |
Rok produkcji: |
1996 |
Gatunek: |
ożywienie |
czas trwania: |
92 " |
Reżyseria: |
Enzo D'Alò | Przedmiot: |
Gianni Rodari |
produkcja: |
Magic Lantern, Fama Film AG, Monipoly Productions |
Dystrybucja: |
Wiesz, że
| Muzyka: |
Paolo Conte | <
Wszystkie nazwy, obrazy i znaki towarowe są objęte prawami autorskimi Enzo D'Alò, Gianni Rodari Lanterna Magica, Fama Film AG, Monipoly Productions oraz osób uprawnionych i są tutaj wykorzystywane wyłącznie w celach poznawczych i informacyjnych. |