Horton i świat Whos

Od tych samych twórców „Epoka lodowcowa”, pojawi się na dużym ekranie 18 kwietnia HORTONE AND THE WORLD OF WHOS. Bohaterem nowego filmu animowanego od 20th Century Fox jest słoń, wrażliwy i altruistyczny, urodzony pięćdziesiąt lat temu spod pióra pisarza i rysownika Dr. Seuss.
Historia zaczyna się od Hortona, który usłyszawszy wołanie o pomoc z drobinki kurzu unoszącej się w powietrzu, staje się celem sąsiadów, którzy uważają go za szaleńca. W rzeczywistości Horton jest naprawdę zdeterminowany, aby ocalić cząstkę w niebezpieczeństwie i, wspierany przez swoją filozofię „człowiek jest zawsze osobą, bez względu na to, jak mały”, nie myli się. W rzeczywistości pyłek kurzu mieści Miasto, którego nie znam, w którym żyją mikroskopijni Chi i Sinda-chi, którym hojny słoń zaoferuje pomoc i przyjaźń. Celem jest znalezienie nowego domu dla swoich malutkich przyjaciół, a Horton włoży w tę misję całe swoje ogromne serce. Życiu mieszkańców Chi non So zagraża gburowaty Kangur, bezwzględny tyran dżungli Nool. Vlan, zły i ogromny czarny orzeł, będzie jej najwierniejszym poplecznikiem.
Film, zrealizowany przy użyciu wysoce zaawansowanej techniki CGI, wypełnia wiele innych sympatycznych postaci, w tym Morton, nieco neurotyczna mysz, która reprezentuje głos rozsądku słonia, oraz Wickershamowie, klan małp symbolizujących mroczną stronę ludzkiej natury.
Zajmując pierwsze miejsce w pierwszej dziesiątce najbardziej dochodowych filmów 2008 roku, Horton and the Who's Who przebił kasę w USA, zarabiając ponad 86 milionów dolarów w ciągu pierwszych dwóch tygodni programowania. Teraz film animowany przygotowuje się do podboju Włoch i jeśli w wersji amerykańskiej bohaterami są głosy Jima Carreya i Steve'a Carella, włoscy aktorzy głosowi Ortone i Sinda - którymi są nie kto inny jak Christian De Sica i Paolo Conticini, podczas gdy kangurowi Kangurowi głosu użyczy Veronica Pivetti.
Jeśli dla Conticiniego jest to pierwsze doświadczenie dubbingowe, De Sica, gwiazda wielu udanych filmów, nie przestanie nas zadziwiać i rozśmieszać nawet w roli tej nowej fikcyjnej postaci. Weteranką branży jest także Veronica Pivetti, odnosząca sukcesy aktorka i dubbing, która użyczyła głosu w ponad trzydziestu tytułach, w tym w kreskówkach i filmach animowanych.
Film pozostaje wierny duchowi oryginalnej pracy Seussa i dzięki starannemu przestudiowaniu przez filmowców zmienia atmosferę i magię, przenosząc postacie na ekran zgodnie z wizją autora. Rezultatem jest wydarzenie komiksowe odpowiednie dla wszystkich odbiorców, które sprawi, że pomyślisz z radością.

Ciekawostki o filmie
- Ortone rozpoczął swoją podróż na duży ekran w 2003 roku, kiedy ówczesny prezes 20th Century Fox Animation planował nakręcić film animowany na podstawie twórczości Seussa, jednego z autorów, który najbardziej zaznaczył swoje dzieciństwo.
- Jim Carrey, aktor głosowy Hortona w wersji amerykańskiej, wydaje się wpływać na wygląd słonia swoją ekspresją, zwłaszcza jeśli chodzi o wygląd.
- Aby nadać Ortone i burmistrzowi ekstremalny aspekt i ruch, przyjęto technikę „squash and stretch”, używaną już w tradycyjnej animacji 2-D, ale w tym przypadku osiągnięto bardzo wysoki poziom.

15 maja w dżungli Nool, w upale dnia i chłodzie basenu, po nurkowaniu i podziwianiu wspaniałych radości dżungli… Słoń Ortone słyszy cichy hałas.

Tym sugestywnym tekstem pisarz i rysownik dr Seuss, amerykańska ikona, której książki zachwyciły kilka pokoleń bardzo młodych ludzi, rozpoczyna jedną ze swoich najbardziej ukochanych książek, Horton i świat kogo.
Teraz, pięćdziesiąt lat po tym, jak Seuss, którego prawdziwe nazwisko brzmiało Theodor Seuss Geisel, opublikował tę ukochaną książkę, twórcy epoki lodowcowej i giganci komedii Jim Carrey i Steve Carell (w oryginalnej wersji) ożywiają ją w zupełnie nowy sposób. Rzeczywiście, po raz pierwszy w historii film przenosi publiczność w niesamowitą wyobraźnię dr. Seussa poprzez najbardziej zaawansowaną formę animacji CGI. Horton i świat tych, którzy reprezentują twórczość Seussa dokładnie tak, jak chce się widzieć jego prace w kinie i jak została pomyślana.
Film, podobnie jak książka Seussa, pokazuje fantazyjnego słonia imieniem Ortone (w wersji włoskiej, Christian De Sica), który słyszy słaby wołanie o pomoc od maleńkiego pyłku unoszącego się w powietrzu. Chociaż Ortone nadal tego nie wie, pyłkiem kurzu jest miasto Chi, którego nie znam, zamieszkane przez mikroskopijne Chi i rządzone przez Sinda-Chi (we włoskiej wersji Paolo Conticini). Mimo że sąsiedzi mu dokuczają i grożą, którzy myślą, że postradał zmysły, Horton jest zdeterminowany, aby ocalić cząstkę, ponieważ „człowiek jest zawsze osobą, nieważne jak mała”.
Skuteczne wyjaśnienie przez Hortona jego działań wyraża prostą i głęboką ideę, która ma wielkie znaczenie dla wielu ludzi. W rzeczywistości film zdecydowanie pobudza do refleksji, kiedy Ortone wyjaśnia swoim sceptycznym przyjaciołom: „Gdybyś był w kosmosie i patrzył, gdzie mieszkasz, my też wyglądalibyśmy jak pyłek”.
Jest też kodeks moralny Ortone, którego motto brzmi: „słoń jest w 100 procentach wierny”, co wskazuje na jego uczciwość i determinację, by nigdy nie porzucić swojej misji, jaką jest znalezienie nowego domem dla pyłku, w którym znajduje się niesamowity świat Who Don't Know.
Te filozoficzne stwierdzenia podkreślają wyjątkową zdolność Seussa do podejmowania złożonych tematów i przekształcania ich w zrozumiałe myśli, które każdy, w każdym wieku, może zrozumieć.
Wszystko to wynika z wizji znakomitego gawędziarza, magii animacji komputerowej i specjalnej alchemii trzech pokoleń gwiazd komedii. Rzeczywiście, do Carreya i Carella dołącza legendarna Carol Burnett, a także talenty Willa Arnetta, Isli Fisher, Amy Poehler, Seth Rogen i Jonah Hill, tworząc komediowe wydarzenie odpowiednie dla wszystkich odbiorców.

MIĘDZYNARODOWE BIURO PRASOWE MEDITA / MASH

	Oryginalny tytuł:	Horton słyszy kogo!
	Naród:	Korzystać
	Rok produkcji:	2008
	Gatunek:	Animacja 3d
	czas trwania:
	Reżyseria:	Jimmy Hayward, Steve Martino
	Oficjalna strona:	www.hortonmovie.com / ...
	produkcja:	Blue Sky Studios, Twentieth Century Fox Animation, Twentieth Century-Fox Film Corporation
	Dystrybucja:	20th Century Fox
	Wyjście :	18 kwietnia 2008

<