Klasyka literatury Disneya (1). I Promessi Paperi
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
„I promessi paperi” i „I promessi topi”, dwie reinterpretacje komiksów najsłynniejszej włoskiej powieści, inaugurują „Klasykę literatury Disneya”. Mickey, Donald & C. zstępujący, z doświadczeniem wytrawnych aktorów i siłą ich nieodpartej sympatii pod postacią Renzo Tramaglino i różnych postaci „Promessi sposi”, oferują zabawny klucz do ponownego przeczytania, ponownego odkrycia lub, dlaczego nie , aby po raz pierwszy zebrać czołowych pisarzy wszechczasów .... |
Klasyka literatury Disneya (2). Paperodissea
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Donald Duck & Co. zabierają na pole pod szyldem eposu, w „Paperodyssey” i „Paperiade”, komiksowych reinterpretacjach „Odysei” i „Iliady” Homera. Wędrując jak Ulisses, ale znacznie mniej sprytny i wściekły jak Achilles, ale nie tak odważny, nieszczęsna kaczka jest głównym bohaterem tego tomu Disney Classics. |
Klasyka literatury Disneya (3). Mickey's Hell
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Najsłynniejsza pieśń Boskiej komedii Dantego Alighieriego przeżywa na nowo w podwójnej interpretacji Disneya: pamiętnej z 1949 roku, z Myszką Miki w roli Dantego i Pippo w rolach jego przewodnika Virgilio, oraz tej, która powstała prawie czterdzieści lat później, w 1987, w którym to Donald musi skończyć w piekle ... w butach siebie. Dwie wielkie parodie, które wcale nie są lekceważące, które zaoferowały i nadal oferują pokoleniom czytelników oryginalny i zabawny sposób na podejście do twórczości wielkiego poety, przy wsparciu doskonale wzorowanych wersetów, parodii w parodii, na wersetach Dantego. |
Klasyka literatury Disneya (4). Donald Don Kichot
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Udział w dwóch nieśmiertelnych arcydziełach literatury hiszpańskiej, powieści „Don Kichot” i poemacie „Cantar del Cid”. Kaczor Donald gra dwóch bohaterów, którzy wydają się być stworzeni specjalnie po to, by zostać ponownie odwiedzeni w parodii przez najbardziej niefortunną kaczkę na świecie. W „Kaczorze Donaldzie Don Kichocie”, Kaczor Donald wciela się w rolę rycerza La Manchy, podobnie jak on, antybohatera skazanego na porażkę i szyderstwo, podczas gdy w „El Kid Pampeador” podziela niesprawiedliwości, jakich doznał Cid Campeador. |
Klasyka literatury Disneya (5). Donald i trzej muszkieterowie
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Bohaterem tego tomu jest dziewiętnastowieczna literatura francuska z zawadiackimi powieściami: „Trzej muszkieterowie”, „Wicehrabia Bragelonne” i „Il capitan Fracassa”. Głównym interpretatorem ich parodii Disneya jest jak zwykle nieosiągalny Kaczor Donald, równie nieudolny i pechowy jak zwykle, ale także zdolny do odważnych gestów i wybuchów hojności godnych interpretowanych postaci. |
Klasyka literatury Disneya (6). Podróże Papergullivera
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Kaczor Donald i Myszka Miki w porównaniu jako bohaterowie dwóch różnych wersji Disneya „Podróży Guliwera”, pierwszego z trzech klasyków literatury angielskiej przedstawionych w tym tomie. W pozostałych dwóch parodiach, z powieści Stevensona „Czarna strzała” i „Dziwny przypadek doktora Jekilla i pana Hyde'a”, scena jest w całości przedstawiająca kaczki, po raz kolejny w najlepszych z ich zabawnych możliwości interpretacyjnych. |
Klasyka literatury Disneya (7). Przygody Top Sawyer
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Czas na literaturę amerykańską, z trzema prawdziwymi bestsellerami: „Przygody Toma Sawyera” Marka Twaina, „Cudownym czarnoksiężnikiem z krainy Oz” L. Franka Bauma i „Ben Hur” Lwa Wallace'a. W komiksowych wersjach Disneya główne role grają Myszka Miki, Kaczuszka Daisy i Paperoga. Myszka Miki wciela się w przebiegłego i odważnego bachora Marka Twaina, dziewczyna Kaczora Donalda naśladuje wyczyny niezapomnianej Doroty, podczas gdy zwariowana kaczka z grzywką dosiada rydwanu bohatera Wallace'a. |
Klasyka literatury Disneya (8). Mickey i Rycerze Okrągłego Stołu
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Cykl bretoński jest inscenizowany, z opowieściami o rycerskości inspirowanymi dworem króla Artura, proponowanymi w trzech wersjach komiksów Disneya, z których dwie widzą głównego bohatera (Myszka Miki w jednej i Kaczor Donald w drugiej) wydobywającego mityczny miecz w kamieniu i wcielić się w legendarnego króla. Z drugiej strony w „Donaldzie i Paperotcie” na nowo przeżywa historię miłosną „Tristana i Izoldy”, z Kaczorem Donaldem wezwanym wbrew sobie, aby potwierdzić swoje przeznaczenie jako niefortunnego bohatera, niezależnie od czasu swoich wyczynów. |
Klasyka literatury Disneya (9). Wojna i pokój
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Kaczki i myszy to bohaterowie reinterpretacji Disneya dwóch najpopularniejszych arcydzieł XIX-wiecznej literatury rosyjskiej: „Wojna i pokój” oraz „Zbrodnia i kara”. Komiksowa wersja powieści Dostojewskiego opowiada o niepokojach i wyrzutach sumienia ucznia (szkoły włamywacza) Gambadilegno; z kolei w eposie Tołstoja najbogatsza kaczka z całej Rosji i pechowiec porusza się w ramach najazdu napoleońskiego, podczas gdy grzmi armata i najdłuższy pocałunek w historii komiksu. |
Klasyka literatury Disneya (10). Donald z Munchausen
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Kaczor Donald wkracza w szeregi wielkich bohaterów niemieckiej literatury dzięki Disneyowym wersjom „Przygód barona Munchhausen” i „Fausta”. Wierny zarówno swoim cechom, jak i bohaterom, które gra, najbardziej sympatyczna kaczka na świecie po raz kolejny okazuje się aktorem o dużej elastyczności, mimowolnie wkraczającym w trudną rolę bohatera Goethego, nie poddając się, by pogodzić się z diabeł. |
Klasyka literatury Disneya (11). Kaczor Donald i Wyspa Skarbów
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Trzy arcydzieła literatury angielskiej („Wyspa Skarbów”, „Odważni kapitanowie” i „Duch Canterville”) są przekształcane za pomocą sprawdzonego mechanizmu parodii w tyle samo arcydzieł Disneya. Bohaterem całej trójki jest Kaczor Donald, który, co ciekawe, w pierwszym z nich zostaje wciągnięty w przygodę przez ducha pirata, w ostatnim zaś zakłada ubranie, a raczej prześcieradło ducha, który nikogo nie przeraża. . |
Klasyka literatury Disneya (12). Paperopoli uwolniony
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Dwa najsłynniejsze wiersze rycerskie XVI wieku, „Gerusalemme liberata” Torquato Tasso i „Orlando furioso” Ludovica Ariosto, przeżywają na nowo, dzięki wyobraźni i umiejętnościom autorów z Dsneya, w tylu pamiętnych parodiach, klasyka literatury rysowanej. W pierwszym mieście, które ma zostać uwolnione (pod okiem sympatycznego borsuka imieniem Torquato!) Jest oczywiście Duckburg, w drugim rola wściekłego paladyna z mocy prawa należy do Kaczora Donalda ... |
Klasyka literatury Disneya (13). Historia Marco Polo zwana Il Milione
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Kaczor Donald, wielki aktor, przechodzi od roli Marco Polo w komicznej redukcji Milione do roli Paolo Malatesty w reinterpretacji Disneya piątej piosenki „Inferno”, tej, w której Dante Alighieri opowiada smutną historię Francesca da Rimini, zagrana na tę okazję przez Daisy Duck. Z innego świata, rozumianego jako Daleki Wschód, do innego realnego świata, w którym dwaj bohaterowie kończą siłą… kroków „jak gołębie z krzyków disio”! |
Klasyka literatury Disneya (14). Kaczor Donald Paladyn
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Parodie dwóch klasyków literatury włoskiej, „Orlando in love” Matteo Marii Boiardo i „Il Guerrin meschino” Andrei da Barberino, po raz kolejny dają Donaldowi możliwość zanurzenia się w fragmentach, które pozwalają mu dobrze wyrazić aw złu całą jego destrukcyjną osobowość. Do tego stopnia, że w roli bohaterskiego i nieszczęsnego paladyna wyprzedza nawet język, którym posługują się bohaterowie „Armii Brancaleone”, jednego z najbardziej znanych i zabawnych arcydzieł naszego kina. |
Klasyka literatury Disneya (15). Trylogia Paperin Siegfried i złoto Renu
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Bohater bez skazy i (być może) bez strachu w roli Zygfryda i nieuleczalnego romantyka oddanego cierpieniu u młodego Wertera, Donald jest bohaterem dwóch intensywnych reinterpretacji Disneya, inspirowanych literaturą niemiecką, „Trylogii Paperina Siegfrieda i złota Reno „z„ Cantare dei Nibelunghi ”i„ Donald i bóle młodej kaczki ”, w których za sprawą Wolfganga Goethego nieszczęsny ptak raz na jakiś czas jest nawet zwycięzcą. Prawie. |
Klasyka literatury Disneya (16). Donald i hrabia Montecristo
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Literatura francuska jest ponownie odwiedzana przez pisarzy i projektantów tygodnika „Topolino”, którzy dają Donaldowi możliwość wykazania się całą swoją elastycznością i sympatią, niezależnie od roli, jaką ma do odegrania: żądny przygód obieżyświat w roli Saturnina Farandola, czyli niczego niepodejrzewający wspólnik przemytnika papierosów Carmen-Paperina, albo w końcu wskrzeszony hrabia Montecristo, któremu raz dano możliwość zemsty za ucisk, którego zbyt często doświadczał. |
Klasyka literatury Disneya (17). Paperin Bab
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Z najpopularniejszej książki o literaturze arabskiej, zbioru stu opowiadań i bajek znanych pod tytułem „Księga tysiąca i jednej nocy”, autorzy Disneya rysują i reinterpretują pięć historii, w których żył Kaczor Donald w podwójnej roli. Kaczor Donald jest w istocie bohaterem sparodiowanych wydarzeń (w roli Al Baba i marynarza Simbada) oraz narratorem trzech z nich, nowym Szahrazadem, który daje upust swojej żarliwej wyobraźni nie tylko po to, by uratować głowę, ale też radość trzech wnuków. |
Klasyka literatury Disneya (18). Kaczor Donald i wiatr południowy
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
„Przeminęło z wiatrem” i „Małe kobietki”, dwa arcydzieła literatury amerykańskiej, oba osadzone w czasie wojny secesyjnej, przyjmują wizualną formę komiksu w dwóch pamiętnych parodiach Disneya. W „Kaczorze Donaldzie i południowym wietrze” Kaczor Donald gra Rhetta Butlera z taką samą łatwością jak Clark Gable w filmowej wersji powieści, a Daisy jest świetna w roli Rosselli O'Hary, a także Jo w „Małe kaczki” ... |
Klasyka literatury Disneya (19). Tajemnica świeczników
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Na scenie pojawia się dziewiętnastowieczna literatura francuska z parodiami „Tartarin di Tarascona” Alphonse'a Daudeta i „Miserables”, najpopularniejszego dzieła wielkiego pisarza Victora Hugo. Historia Jeana Valjeana, zinterpretowana na tę okazję przez Scrooge Scrooge, inspiruje „Tajemnicę kandelabrów”, z kolei jedną z najbardziej ambitnych, długich i smacznych parodii stworzonych dla „Myszki Miki”, arcydzieła artystycznej dojrzałości Giovan Battista Carpi. |
Klasyka literatury Disneya (20). Kolęda
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Skąpi, samolubny i tyrański wujek Scrooge, jak nigdy dotąd, daje swoje najgorsze parodie Disneya dwóch klasyków angielskiej literatury, „Opowieści” Charlesa Dickensa i „Obraz Doriana Graya” Oscara Wilde'a. I nie może być inaczej, ponieważ pamiętna postać znajduje się nawet w roli tego Ebenezera Scrooge'a, którego imię nosi (wujek Scrooge w oryginalnej wersji) i któremu jego twórca, Carl Barks, został zainspirowany, aby dać mu życie w 1947 roku. |
Klasyka literatury Disneya (21). Kaczor Donald i światowa trasa w 8 dni
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Prekursor literackiej fantastyki naukowej, autor najbardziej płodnych i czytanych, Jules Verne jest bohaterem tego tomu z parodiami trzech jego najsłynniejszych powieści: „Dookoła świata w osiemdziesiąt dni”, które wujek Scrooge zobowiązuje się wykonać w ósmej, a przede wszystkim bez wydawania ani grosza, „Michele Strogoff” z niemal homonimiczną i równie odważną Myszką Miki w roli carskiego kuriera oraz „Dwadzieścia tysięcy mil podmorskich”, które z Donaldem mogą stać się tylko kłótniami! |
Klasyka literatury Disneya (22). Sandopaper i Perła Labuanu
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
„Sandopaper and the Labuan Pearl”, „Mickey Mouse and the Mysteries of the Black Jungle” oraz „Donald Duck and the Black Corsair's Siostrzenica” to trzy parodie trzech nieśmiertelnych arcydzieł stworzonych przez żarliwą wyobraźnię Emilio Salgariego. Są one interpretowane przez dwóch najpopularniejszych bohaterów świata Disneya, Mickey i Donald, ale przede wszystkim ich wieczne dziewczyny: Minnie, która okazuje się być tancerką w dżungli, oraz Daisy, której obawiała się zarówno w roli odważnej piratki, jak i jednej. gadatliwa „perła”. |
Klasyka literatury Disneya (23). Donald i Lord of the Padello
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Dwa wielkie klasyki literatury gatunkowej (a także światowe kino), „Władca Pierścieni”, niekwestionowany protoplasta fantazji i „Misja 007 Goldfingera”, niezapomniany kamień milowy w historii szpiegowskiej, przeżywają na nowo w kluczu Disneya w wielu arcydziełach gatunek parodii „Donald i władca patelni” oraz „misja Kaczora Donalda Bob Fingher”, w której hobbity stają się kaczątkami, a James Bond jest agentem Qu-Qu 7 i ma licencję na… rozśmieszanie ludzi! |
Klasyka literatury Disneya (24). The Tales of Edgar Allan Top
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Cztery tajemnicze historie mistrza dreszczyku emocji Edgara Allana Poe, „Upadek domu Ushera”, „Zbrodnie przy rue Morgue”, „Złoty żuk” i „Skradziony list”, ożywają w formie komiksów w Opowieściach z Edgara Allana Topa, w którym parodia nie ogranicza się do oryginalnych dzieł, ale rozciąga się także na postać ich autora, który jak zawsze swobodnie wciela się w dziewiętnastowieczną Myszkę Miki w świecie tajemnicy. |
Klasyka literatury Disneya (25). Mickey i wojna światów
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Science fiction, bajka i tajemnica to składniki reinterpretacji Disneya tego tomu, w których Myszka Miki jest zaangażowana na trzech frontach. W parodii „Wojny światów” Herberta George'a Wellsa wezwanego do walki z kosmitami, w parodii „Wicehrabiego” Italo Calvino musi zmierzyć się z małym, ale niezmiernie perfidnym Goofym, podczas ponownego odwiedzenia „Ducha” of the Opera ”Gastona Leroux jest wraz z Minnie świadkiem romantycznej historii miłosnej. |
Klasyka literatury Disneya (26). Wujek Scrooge Stary człowiek i morze
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
W tym tomie centralne miejsce zajmuje wielka literatura XX wieku, z wersjami arcydzieł Disneya, takimi jak polityczna fikcja George'a Orwella „1984” („Wujek Scrooge i wielka kaczka”), symboliczna „Metamorfoza” Franza Kafki („The metamorfoza kaczki ”) oraz poruszający„ Starzec i morze ”(„ Wujek Scrooge i ... starzec i morze ”) Ernesta Hemingwaya, obecny osobiście w czwartej historii tomu„ Komu dzwoni dzwon "z 1999 r. z okazji stulecia urodzin wielkiego pisarza amerykańskiego. |
Klasyka literatury Disneya (27). Donald Duck-Prince of Dunenmark
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
William Shakespeare na scenie (także osobiście) z trzema parodiami Disneya „made in Italy”. W filmie Hamleta Kaczora Donalda w roli wątpliwego księcia Danii jest niezdecydowany o wszystkim, nawet o tym, co zjeść na śniadanie. W reinterpretacji „Othello” tragedia wybucha, gdy Kaczor Donald słucha Pico de Paperisa, mimowolnego Jago. W reinterpretacji „Poskromienia złośnicy” wreszcie Scrooge wcieli się w narzekającego bohatera, a Brigitta go oswoi, dotykając go tam, gdzie jest najbardziej bezbronny: portfela! |
Klasyka literatury Disneya (28). Wujek Scrooge i karczmarz
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Wciąż teatr na scenie Disneya. Zaplanowane są parodie dwóch dzieł Goldoniego i dwóch Schillera, a wujek Scrooge i Kaczor Donald dzielą tę samą scenę. Najbogatsza kaczka na świecie jest na rachunku ze swoją wersją „Karczmarza” oraz w niemal szytych na miarę butach Siora Todaro Brontolona, podczas gdy najbardziej niefortunna kaczka na świecie to przywódca „Masnadieri” i nieprawdopodobny „William Tell”. „kto - zły łucznik - tęskni za jabłkami, ale uderza w kształty Emmentala, wymyślając ser z dziurami! |
Klasyka literatury Disneya (29). Znaczenie nazywania się Papernesto
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Na scenie teatru Disneya są dwie komedie i dwie tragedie. W parodii Oscara Wilde'a „Ważność bycia nazywanym Ernesto” bohaterami są Kaczor Donald i Paperoga, natomiast w „Miseria e nobilt ” Eduardo Scarpetty Mickey wciela się w rolę Felice Sciosciammocca, noszonej już przez wielką Tot w wersji kinematografia dzieła. W reinterpretacji „Kupca Weneckiego” rolę Shylocka powierzono wujowi Scrooge'owi, który jednak w przeciwieństwie do lichwiarza nigdy nie chciałby rozstać się ze swoimi pieniędzmi. Kaczor Donald i Kaczor Daisy interpretują "Romeo i Julię" Szekspira, kończąc, jak miłośnicy Werony, na innym świecie ... za oceanem |
Klasyka literatury Disneya (30). Wujek Scrooge i „Avar z Moliera”
Dać
2007, 191 str., Ill., Oprawa miękka wydawca RCS Quotidiani - Corriere della Sera Annex (seria Klasyka literatury Disneya)
Scrooge de 'Scrooge i Arpagone, czyli najsłynniejsi skąpcy komiksu i literatury, spotykają się w wersji Disneya „Skąpca” Moliera, teatralnego dramaturga także z reinterpretacją „Furberie di Scarpino”, z równie nieprawdopodobny, jak zabawny Goofy w roli przebiegłego sługi. Parodie „Cyrulika sewilskiego” z Gastone'em w roli hrabiego Almavivy oraz „Cyrano z Bergerac” z Kaczorem Donaldem skompleksowanym ze względu na wielkość jego dzioba i, podobnie jak oryginalna postać, nigdy nie drażni na ten temat. |
<< Poprzedni
www.cartonionline.com
nie odpowiada za zawartość, przesyłki i usługi oferowane przez wymienione tutaj sklepy. Cartoni online nie jest witryną komercyjną, a jedynie sugeruje artykuły i usługi dotyczące świata kreskówek i komiksów z linkami zewnętrznymi. |