To historia małego Sebastiena, chłopca, który mieszka ze swoim dziadkiem w małej wiosce w Pirenejach. Sebastien to chłopiec, który mimo uprzejmości dziadka odczuwa duży smutek z powodu dystansu swojej matki, która pracuje w cyrku i dlatego podlega ciągłym ruchom. Pewnego dnia Sebastian znajduje pięknego białego psa, którego nazwie Belle. Wkrótce zdaje sobie sprawę, że ten potulny pies jest poszukiwany przez policję, ponieważ został oskarżony o napad na osobę, która faktycznie pomagała. Belle i Sebastien następnie wyruszają po różnych krajach w poszukiwaniu matki Sebastiena, podczas tej podróży będą odbywać różne spotkania zarówno z przyjaciółmi, jak i oszustami, ale największym i szczerym przyjacielem chłopca z pewnością będzie pies Belle, z którym on ustanowi głęboką więź przyjaźni. Bardzo znany logo który towarzyszył kilku pokoleniom dzieci (kliknij Italia 1)

01. Niezrozumiany przyjaciel
02. Rodzi się przyjaźń
03. Bezwzględne polowanie
04. Ucieczka za granicę
05. Złe spotkanie
06. W więzieniu!
07. Dzięki Lena
08. Obietnica o zachodzie słońca
09. Pożegnanie z Leną
10. Złodzieje na farmie
11. Sweet Pippi
12. Dziadek Cortes
13. Przygoda w mieście
14. Akt odwagi
15. Przyjaźń z włamywaczem
16. Morze dziadka
17. Tajemnica statku
18. Niezapomniane dni
19. Duch starego zamku
20. Zemsta ducha
21. Naśladowca diabła
22. Zdesperowana ucieczka
23. Świadek
24. Czarodziejski złodziej
25. Rasa nadziei
26. Szalik

27. Piękny w płomieniach
28. Po pożarze
29. Kolej losu
30. Ucieczka
31. Rzeka jest pełna
32. Portret matki
33. Separacja
34. Belle powraca
35. Pościg
36. Do widzenia Belle
37. Lot nadziei
38. Okrutne kłamstwo
39. Niezdrowa woda w Sierra Nevada
40. Złapali Belle
41. Belle jest skazana na zagładę
42. Operacja ratunkowa
43. Pociąg do Pirenejów
44. Fantastyczna Carole
45. Bal maskowy
46. ​​Wielka wspinaczka
47. W drodze do domu
48. Burza w skałach
49. Rozpaczliwa wiadomość
50. Koniec polowania
51. Decyzja
52. Błękitne niebo Pirenejów