Taron i magiczny garnek – film animowany z 1985 roku

Taron i magiczny garnek (w amerykańskim oryginale: The Black Cauldron) to film animowany z gatunku fantasy z 1985 roku, wyprodukowany przez Walt Disney Productions wraz z Silver Screen Partners II i dystrybuowany przez Walt Disney Pictures.

Film jest 25. animowanym filmem fabularnym Disneya i jest luźno oparty na dwóch pierwszych książkach z Kroniki Prydain (Kroniki Prydain) Lloyda Alexandra, seria pięciu powieści opartych z kolei na mitologii walijskiej.

Film, którego akcja rozgrywa się w mitycznej krainie Prydain w późnym średniowieczu, skupia się na złym cesarzu znanym jako Król Korneliusz (Rogaty Król), który ma nadzieję zdobyć starożytny magiczny kocioł, który pomoże mu w jego pragnieniu podboju świata.

Sprzeciwia się mu młody świniopas Taron, młoda księżniczka Ailin, grający na harfie bard Sospirello (Fflewddur Fflam) i przyjazne dzikie stworzenie o imieniu Gurghi, które będzie próbowało zniszczyć magiczny garnek, aby uniemożliwić królowi Korneliuszowi (Rogaty Król) rządzić światem.

Film wyreżyserowali Ted Berman i Richard Rich, którzy wyreżyserowali poprzedni film animowany Disneya Czerwony i Toby są wrogami (Fox and Hound) w 1981 roku i był pierwszym filmem animowanym Disneya nagranym w Dolby Stereo.

Aby zainwestować w rosnącą popularność filmów fantasy we wczesnych latach 80. (takich jak „Niekończąca się opowieść” i „Legenda”), Disney nabył prawa do książek w 1973 r., a produkcja rozpoczęła się w 1980 r., planowana na Boże Narodzenie 1984 r. Podczas produkcji, przeszedł ciężki proces edycji, szczególnie ze względu na klimatyczną sekwencję, która okazała się przerażająca dla dzieci.

Nowy prezes Walt Disney Studios, Jeffrey Katzenberg, nakazał wyciąć te sceny, obawiając się, że przestraszą one dzieci, co spowodowało opóźnienie premiery filmu, przesuniętego na 1985 rok. Zawiera oryginalne głosy Granta Bardsleya, Susan Sheridan , Freddie Jones, Nigel Hawthorne, Arthur Malet, John Byner, Phil Fondacaro i John Hurt.

Był to pierwszy film animowany Disneya, który otrzymał ocenę PG i pierwszy film animowany Disneya, który zawierał obrazy generowane komputerowo. Film został wypuszczony na ekrany kin przez Buena Vista Distribution 24 lipca 1985 r. i spotkał się z mieszanymi recenzjami, a krytycy wyrazili dezaprobatę dla jego mrocznej natury i chaotycznego pisania, chociaż chwalono animację, ścieżkę dźwiękową i aktorstwo głosowe.

Jako najdroższy film animowany, jaki kiedykolwiek nakręcono, był to flop kasowy, przynosząc zaledwie 21 milionów dolarów przy budżecie 44 milionów dolarów, narażając przyszłość działu animacji Disneya. Z powodu porażki komercyjnej Disney nie wypuścił filmu na domowe wideo aż do 1998 roku.

historia

W krainie Prydain Taron, nastolatek i „pomocnik hodowcy świń” na małej farmie Caer Dallben, domu Dallbena Zaklinacza, marzy o zostaniu sławnym wojownikiem. Dallben odkrywa, że ​​zły król Cornelius (The Horned King) poszukuje mistycznego reliktu znanego jako Magic Pot, który może stworzyć niezwyciężoną armię nieumarłych wojowników: The Magic Pot ”.

Dallben obawia się, że król Korneliusz (Król Rogaty) może użyć swojej świni, Ewy, która ma moc wyroczni, aby zlokalizować kocioł. Dallben nakazuje Taronowi uratowanie Ewy; Niestety, szalony sen Tarona sprawia, że ​​Ewy zostaje schwytany przez Gwythaintów, smoczopodobne stworzenia króla Korneliusza (Króla Rogaty).

Taron podąża za nimi do zamku króla Korneliusza (Król Rogaty) i spotyka irytującego, podobnego do psa stworzenia, Gurghiego, który chce zostać jego przyjacielem. Sfrustrowany wybrykami i tchórzostwem Gurghiego, Taron go opuszcza. Taron zakrada się do zamku i pomaga Ewy uciec, ale zostaje schwytany i wtrącony do więzienia.

Inna więźniarka, księżniczka Ailin, uwalnia go, gdy próbuje uciec. W katakumbach pod zamkiem Taron i Ailin odkrywają starożytną komorę grobową króla. Taron uzbraja się w magiczny miecz króla, który pozwala mu skutecznie walczyć ze sługami króla Korneliusza (Rogaty Król), spełniając tym samym swoje marzenie.

Razem z trzecim więźniem, komikiem w średnim wieku, bardem Sospirello (Fflewddur Fflam), uciekają z zamku i zostają odnalezieni przez Gurghiego. Dowiedziawszy się, że Taron uciekł, król Cornelius (Król Rogaty) rozkazuje swojemu goblinowi i głównemu poplecznikowi, Creeperowi, aby wysłał Gwythaintów, by śledzili i schwytali Tarona wraz z jego przyjaciółmi.

Podążając śladami Ewy, czterej towarzysze trafiają do podziemnego królestwa Wróżek, które mają Ewy pod swoją ochroną. Kiedy życzliwy król Fingal (Eidilleg) ujawnia lokalizację kotła, Taron postanawia go zniszczyć.

Ailin, Gurghi i Sospirello (Fflewddur Fflam) zgadzają się dołączyć do niego, a nienawistna prawa ręka Fingala (Eidilleg), Doli, ma za zadanie poprowadzić ich na Bagna Morva, gdy Fairfolk towarzyszy Ewy do Caer Dallben. W Morva odkrywają, że kocioł trzymają trzy wiedźmy - przebiegła Orchina, chciwa Orvina i bardziej życzliwa Orcona (która zakochuje się w Sospirello od pierwszego wejrzenia).

Orchina zgadza się wymienić kocioł na miecz Tarona i niechętnie zgadza się, wiedząc, że będzie to kosztować go szansę na bohaterstwo. Przed zniknięciem czarownice ujawniają, że garnek jest niezniszczalny, a jego moc można złamać tylko wtedy, gdy ktoś dobrowolnie do niego wejdzie, co je zabije.

Doli ze złością opuszcza grupę. Chociaż Taron czuje się głupio, że wymienił miecz na nic, jego towarzysze okazują mu wiarę; a Ailin i Taron prawie się całują, podczas gdy Sospirello i Gurghi przyglądają się radośnie; dopóki Gurghi nie psuje momentu po pocałunku Sospirello w policzek.

Nagle znajdują je słudzy króla Korneliusza (Króla Rogaty), który za nimi podążał. Gurghi ucieka, zanim zabiorą garnek z powrotem do zamku z trzema towarzyszami. Król Cornelius (The Horned King) używa magicznego garnka do wskrzeszenia zmarłych, a jego zrodzona z kotła armia zaczyna wylewać się na świat.

Gurghi, postanawiając tym razem nie porzucać swoich przyjaciół, zakrada się do zamku i ratuje ich. Taron postanawia wskoczyć do garnka, aby uratować wszystkich, ale Gurghi zatrzymuje go i wskakuje do środka, niszcząc garnek i zabijając się.

Kiedy król Cornelius (The Horned King) widzi Tarona, obwinia go, mówiąc, że Taron wtrącił się po raz ostatni i rzuca młodego człowieka w kierunku kotła. Ale kocioł wymyka się spod kontroli i pożera króla Korneliusza (Rogatego Króla) w tunelu ognia, zabijając go i niszcząc zamek, używając wszystkich swoich mocy na zawsze, podczas gdy towarzysze uciekają.

Trzy wiedźmy przybywają, aby odzyskać teraz nieaktywny Magic Pot. Jednak Taron w końcu zdobył prawdziwą przyjaźń Gurghiego, ponieważ wita go jako bohatera i prosi ich o ożywienie przyjaciela w zamian za kocioł, decydując się na oddanie na dobre swojego magicznego miecza.

Po wysłuchaniu wyzywających uwag Sospirello (Fflewddur Fflam), aby zademonstrować swoje moce, niechętne czarownice honorują prośbę, zwracając im Gurghiego. Na początku Gurghi wydaje się być martwy, ale budzi się ponownie ku wielkiej radości wszystkich. Po ponownym połączeniu popycha Tarona i Ailin, by się pocałowali. Czterech przyjaciół następnie wraca do domu, do Caer Dallben, gdzie Dallben i Doli oglądają ich w wizji stworzonej przez Ewy, a Dallben w końcu chwali Tarona za jego bohaterstwo.

Postacie

Taroń
Księżniczka Ailina
Dallben
Westchnienie (Fflewddur Fflam)
król Fingal (Eidilleg)
Gurghi i Doli
Pnącze
Il Re Cornelius (Rogaty Król)
Orchina
Orkona
Orwina
poplecznicy króla Korneliusza

Produkcja

Walt Disney Productions kupił prawa do pięciotomowej serii Lloyda Alexandra w 1971 roku, a prace przedprodukcyjne rozpoczęły się w 1973 roku, kiedy w końcu uzyskano prawa filmowe do książek Alexandra. Według Olliego Johnstona to on i Frank Thomas przekonali studio do wyprodukowania filmu i że jeśli zostanie zrobione poprawnie, będzie „tak dobry jak Królewna Śnieżka”.

Ze względu na liczne wątki fabularne i ponad trzydzieści postaci z oryginalnej serii, kilku artystów i animatorów historii pracowało nad rozwojem filmu w latach 70., kiedy jego premiera była pierwotnie zaplanowana na rok 1980. Weteran, Mel Shaw, wykonał kilka przygotowawczych pasteli szkice, które przyszły prezes i dyrektor generalny Disneya Ron W. Miller uważał za zbyt zaawansowane i skomplikowane dla animatorów.

Dlatego w sierpniu 1978 r. studio przesunęło datę premiery na Boże Narodzenie 1984 r. z powodu niemożności animowania realistycznych ludzkich postaci; jego pierwotna data wydania zostanie później zastąpiona przez Czerwony i Toby są wrogami (Fox and Hound). Podczas swojej otchłani rozwoju, jednym z tych pisarzy był weteran scenopisów Vance Gerry, który został wybrany do tworzenia scenorysów przedstawiających fabułę, akcję i lokalizacje.

Po stworzeniu trzech głównych bohaterów Gerry zaadaptował King Cornelius (The Horned King) do brzuchatego wikinga, który miał rudą brodę, ognisty temperament i nosił stalowy hełm z dwoma dużymi rogami. Pragnąc do napisania scenariusza doświadczonego brytyjskiego scenarzystę, studio zatrudniło do projektu Rosemary Anne Sisson.

Pierwszym reżyserem związanym z projektem był animator John Musker, po tym, jak szef produkcji Tom Wilhite zaproponował mu pracę. Jako reżyser Musker miał za zadanie rozwinąć kilka sekwencji w pierwszym akcie, ale ostatecznie uznano je za zbyt komiczne.

Kiedy produkcja Czerwony i Toby są wrogami (Fox and Hound) zakończyło się, kilku pełnometrażowych reżyserów animacji Art Stevens, Richard Rich, Ted Berman i Dave Michener było zaangażowanych w Taron and the Magic Pot.

Kiedy Miller uznał, że zbyt wielu ludzi jest zaangażowanych, uznał, że Stevens nie jest odpowiedni do nadzorowania projektu, więc skontaktował się z Joe Hale, który był długoletnim grafiką w Disney Studios, aby służyć jako producent.

Z Hale jako producentem rzeczywista produkcja Taron i magiczny garnek oficjalnie rozpoczął się w 1980 roku. Wyeliminował ilustracje postaci prezentowane przez Tima Burtona i reżyserów Czerwony i Toby są wrogami (Fox and Hound) Richard Rich i Ted Berman chcieli podejścia Śpiącej Królewny.

Zabrali Milta Kahldala na odwrót, aby stworzyć projekty postaci dla Tarona, Ailin, Sospirello (Fflewddur Fflam) i innych głównych bohaterów. On i zespół opowiadający historię (w tym dwóch artystów opowiadających historię, Davida Jonasa i Al Wilsona, których Hale przyprowadził do projektu) zrecenzowali film, podsumowując historię dwóch pierwszych książek i wprowadzając kilka znaczących zmian, które doprowadziły do ​​odejścia Sissona. z Hale'em i reżyserami.

Animatorzy John Musker i Ron Clements, również powołując się na różnice twórcze, zostali usunięci z projektu i rozpoczęli prace nad The Great Mouse Detective. Niezadowolony z pomysłu Vance'a Gerry'ego na Króla Korneliusza (Króla Rogaty), Hale przekształcił króla Korneliusza (Króla Rogaty) w szczupłą istotę, która nosiła kaptur i nosiła upiorną postać z zacienioną twarzą i jaskrawoczerwonymi oczami, jego rola rozszerzyła się na złożony złoczyńca kilku postaci z książek.

Taron i Ailin ostatecznie nabyli elementy poprzednich projektów i kostiumów poprzednich postaci Disneya, w szczególności tej ostatniej, która została zaprojektowana tak, aby przypominała księżniczkę Aurorę.

Dane techniczne i kredyty

Oryginalny tytuł The Black Cauldron
Oryginalny język inglese
Kraj produkcji Stany Zjednoczone Ameryki
Rok 1985
czas trwania 80 min
związek 2,35:1
płeć animacja, fantastyczna, przygoda
Regia Ted Berman i Richard Rich
Przedmiot Lloyda Aleksandra
Scenariusz David Jonas, Vance Gerry, Ted Berman, Richard Rich, Al Wilson, Roy Morita, Peter Young, Art Stevens, Joe Hale
producent Joe Hale'a
Producent wykonawczy Ron W. Miller
Dom produkcyjny Walt Disney Productions, Silver Screen Partners II
Dystrybucja w języku włoskim IPU
montowanie Armettę Jackson-Hdamlett, Jamesa Koforda i Jamesa Meltona
Efekty specjalne Barry Cook, Mark Dindal, Don Paul, Jeff Howard, Glenn Chaika, Patricia Peraza, Scott Santoro, Ted Kierscey, Kelvin Yasuda, Bruce Woodside, Kimberly Knowlton, Allen Gonzales
Muzyka Elmera Bernsteina
Scenografia Don Griffith, Guy Vasilovich, Glenn V. Vilppu, Dan Hansen, William Frake III
Dyrektor artystyczny Mike’a Hodgsona i Jima Colemana
Projektowanie postaci Andreas Deja, David Jonas, Glen Keane, Phil Nibbelink, Michael G. Ploog, Al Wilson
Artyści Andreas Deja, Dale Bear, Ron Husband, Shawn Keller, Jay Jackson, Barry Temple, Doug Krohn, Tom Ferriter, David Block, David Pacheco, George Scribner, Hendel Butoy, Mark Henn, Mike Gabriel, Phil Nibbelink, Phillip Young, Steven E Gordon, Jesse Cosio, Ruben Procopio, Viki Anderson, Sandra Borgmeyer, Ruben Aquino, Cyndee Whitney, Charlie Downs, Terry Harrison
Tapety John Emerson, Lisa Keene, Tia W. Kratter, Andrew Phillipson, Brian Sebern, Donald Towns

Oryginalni aktorzy głosowi
Grant Bardsley: Taron
Susan Sheridan Ailin
Freddie Jones: Dallben
John Byner Gurghi, Doli
John Hurt: Król Korneliusz
Nigel Hawthorne: westchnienie
Phil Fondacaro: Rospus
Artur Malet: Król Fingal
Eda Reiss Merin: Orchina
Billie Hayes: Orkona
Adele Malis-Morey: Orwina
Brandon Call: Wróżka 1
Gregory Levinson: Wróżka 2
Lindsay Rich: Wróżka
John Huston: Narrator

Włoscy aktorzy głosowi
Giorgio Borghetti: Taron
Loredana Nikozja: Ailin
Giuseppe Rinaldi: Dallben
Marco Bresciani: Gurghi
Paul Poiret: Król Korneliusz
Carlo Reali: Rospus
Gianni Williams: Westchnienie
Arturo Dominici: Król Fingal
Gigi Angelillo: Doli
Gabriella Genta: Orkiestra
Paola Giannetti: Orkona
Germana Dominici: Orwina
Marco Guadagno: Goblin 1
Mauro Gravina: Goblin 2
Giuppy Izzo: Follettina
Paolo Buglioni: Strażnicy króla Korneliusza

źródło:https://en.wikipedia.org/