Herkules – film animowany Disneya z 1997 roku
Hercules to muzyczny film animowany fantasy z 1997 roku, wyprodukowany przez Walt Disney Feature Animation dla Walt Disney Pictures. Film jest 35 animowanym filmem fabularnym Disneya i jest luźno oparty na legendarnym bohaterze mitologii greckiej Herkulesie, synu Zeusa. Film wyreżyserowali John Musker i Ron Clements, obaj również wyprodukowali film z Alice Dewey Goldstone. Scenariusz napisali Musker, Clements, Donald McEnery, Bob Shaw i Irene Mecchi. Film opowiada o przygodach bohatera Herkulesa, super-siłowego półboga wychowanego wśród śmiertelników, który musi nauczyć się, jak zostać prawdziwym bohaterem, by odzyskać swoje miejsce wśród bogów Olimpu, podczas gdy jego zły wujek Hades knuje jego upadek.
Hercules został pokazany w kinach 13 czerwca 1997 roku i otrzymał generalnie pozytywne recenzje od krytyków, przy czym występ Jamesa Woodsa jako Hadesa spotkał się ze szczególnym uznaniem, ale animacja (zwłaszcza styl wizualny) i muzyka spotkały się z mieszanymi reakcjami. Film osiągnął gorsze wyniki w swojej kinowej premierze, szczególnie w porównaniu z poprzednimi filmami animowanymi Disneya, ostatecznie zarabiając 252,7 miliona dolarów przychodów ze sprzedaży biletów na całym świecie.
Historia
W starożytnej Grecji bogowie Zeus i Hera mieli syna o imieniu Herkules. Podczas gdy inni bogowie się radują, zły brat Zeusa, Hades, planuje obalić Zeusa i rządzić Olimpem. Dzięki Losom Hades dowiaduje się, że za osiemnaście lat wyrównanie planet pozwoli mu uwolnić Tytanów do podboju Olimpu, ale tylko wtedy, gdy Herkules nie będzie wtrącał się. Hades wysyła swoich sług Pain and Panic, aby zabili Herkulesa, dostarczając im eliksir, który może pozbawić boga nieśmiertelności.
Obaj porywają dziecko, zabierają go w dół rzeki i karmią eliksirem. Jednak zanim Herkules wypije ostatnią kroplę, dwóch wieśniaków przechodzi obok i odstrasza demony, powodując, że upuszczają butelkę. Herkules zostaje pozbawiony nieśmiertelności, ale zachowuje swoją boską siłę. Pena i Panic próbują zabić dziecko, zamieniając się w węże, ale Herkules z łatwością je pokonuje. Para postanawia nie zgłaszać Hadesowi swojej porażki.
Wiele lat później nastoletni Herkules zostaje wyrzutkiem z powodu niezdolności do kontrolowania swojej siły. Zastanawiając się nad swoim pochodzeniem, postanawia odwiedzić Świątynię Zeusa, aby uzyskać odpowiedzi. Tam posąg Zeusa ożywa i objawia wszystko Herkulesowi, mówiąc mu, że może odzyskać swoją boskość (i wrócić na Olimp, do swojej rodziny), stając się „prawdziwym bohaterem”. Zeus wysyła Herkulesa i jego zapomnianego przyjaciela z dzieciństwa, Pegaza, do satyra Filokteta („Phil”), znanego ze szkolenia bohaterów. Phil wycofał się sfrustrowany po tym, jak żadnemu z jego byłych uczniów nie udało się zdobyć konstelacji na niebie.
Phil zgadza się trenować Herkulesa po zobaczeniu jego siły i namowie Zeusa. Po ukończeniu szkolenia Phil i Hercules udają się do Teb. Po drodze spotykają Megarę („Meg”), sarkastyczną dziewczynę, w której zakochuje się Herkules po uratowaniu jej przed centaurem Nessusem. Bez wiedzy Herkulesa Meg jest niewolnicą Hadesa i faktycznie próbowała zwerbować Nessusa. Wcześniej sprzedała swoją duszę Hadesowi, aby ocalić kochanka, który następnie ją opuścił. Kiedy Meg wspomina, co się stało, Hades zdaje sobie sprawę, że Pena i Panika go zawiodły i knuje, jak właściwie wykończyć Herkulesa.
Przybywając do Teb, Herkules jest witany ze sceptycyzmem przez miejscowych, ale wtedy pojawia się Meg, mówiąc, że dwóch chłopców jest uwięzionych pod dużą skałą w wąwozie. Herkules podnosi skałę i ratuje chłopców, nieświadomy tego, że to Pena i Panika w przebraniu, i nieświadomie uwalnia hydrę.Ku rozczarowaniu Hadesa, Herkules pokonuje potwora i zostaje sławnym bohaterem.
Herkules pokonuje wiele innych potworów, w tym wiele wysłanych przez Hadesa, a jego popularność i fortuna rosną. Jednak Zeus mówi mu, że nie jest jeszcze „prawdziwym” bohaterem i odmawia wyjaśnienia, co to znaczy. Smutny i sfrustrowany Hercules spędza dzień z Meg i zaczynają się w sobie zakochiwać. Hades dowiaduje się o tym iw przeddzień swojego podboju przetrzymuje Meg jako zakładniczkę i oferuje jej wolność w zamian za rezygnację Herkulesa ze swoich mocy na jeden dzień. Pod warunkiem, że Meg pozostanie nietknięta, Hercules zgadza się i jest załamany, gdy dowiaduje się, że Meg przez cały czas pracowała dla Hadesa.
Hades uwalnia Tytanów, którzy wspinają się na Olimp i pokonują bogów, podczas gdy Cyklop udaje się do Teb, by zabić Herkulesa. Herkules wykorzystuje swój spryt, aby pokonać Cyklopów. Niestety w trakcie bitwy Meg zostaje śmiertelnie ranna (ratując Herkulesa z walącego się budynku). To łamie obietnicę Hadesa, że Meg nie zostanie skrzywdzona, więc Herkules odzyskuje siły. Herkules i Pegaz lecą na Olimp, uwalniają bogów i pokonują Tytanów, ale Meg umiera, zanim będzie mógł do niej wrócić.
Aby odzyskać duszę Meg, Herkules udaje się do podziemi i ryzykuje życiem, skacząc do rzeki Styks. Dzięki jego bohaterskiemu czynowi boskość / nieśmiertelność zostaje przywrócona Herkulesowi w rzece, a on jest w stanie dotrzeć do duszy Meg i ją uratować. Herkules wrzuca Hadesa do rzeki, gdzie zostaje uwięziony przez więcej duchów. Po ożywieniu Meg, ona i Herkules zostają wezwani na Olimp, gdzie Zeus i Hera witają swojego syna w domu, mówiąc, że udowodnił, że jest „prawdziwym bohaterem” dzięki „sile serca”. Jednak zamiast dołączyć do tamtejszych bogów, Herkules postanawia wyrzec się swojej boskości i pozostać na Ziemi z Meg. Następnie bohaterowie wracają do Teb, gdzie obserwują, jak Zeus tworzy konstelację na cześć Herkulesa.
Postacie
Hercules , oparty na mitologicznym bóstwie Heraklesie . Nadzorujący animator Andreas Deja opisał Herkulesa jako „… nie mądrego faceta, nie mądrego, jest po prostu naiwnym facetem uwięzionym w wielkim ciele”, a Donovan „miał czarujący, ale niewinny charakter w swoich odczytach”. Donovan nie wykonywał żadnych prac lektorskich przed Herkulesem. Deja zintegrował „uroczą, ale niewinną cechę” Donovana z wypowiedziami Herkulesa.
Filoktet/Filip . Eric Goldberg, nadzorujący animator Philoctetes, zainspirował się Grumpym w Królewnie Śnieżce i Bacchusem w Fantazji przy projektowaniu postaci. Goldberg powiedział, że odkrył, że oryginalny aktor głosowy, Danny DeVito, „ma naprawdę różne kształty ust”, kiedy kręcili jego nagrania, i że wykorzystali te kształty do animowania Phila.
Ade . Producentka Alice Dewey powiedziała, że Hades „powinien mówić powoli i być groźny w cichy, upiorny sposób”, ale pomyślała, że sposób mówienia Woodsa „mila na minutę” byłby „bardzo dobrym osiągnięciem” dla złoczyńcy. Woods dużo improwizował na swoich nagraniach, zwłaszcza w dialogu Hadesa z Megarą. Nik Ranieri, kierownik animacji Hadesa, powiedział, że postać była „oparta na hollywoodzkim agencie, typie sprzedawcy samochodów” i że wiele z nich pochodziło z improwizowanych dialogów Woodsa. Dodał, że najtrudniejszą częścią animowania Hadesa było to, że mówi za dużo i za szybko, tak bardzo, że „animacja jednosekundowej sceny zajęła mu dwa tygodnie”. Ranieri oglądał inne filmy Woodsa i wykorzystał to, co uważał za podstawę uśmiechu Hadesa.
Megara . Nadzorujący animator Ken Duncan stwierdził, że była „oparta na szalonym komiku z lat czterdziestych XX wieku” i że używała greckich kształtów do swoich włosów („Jej głowa ma kształt wazonu, a z tyłu ma grecki loczek”).
Zeusa i Hery , naturalnych rodziców Herkulesa. Anthony DeRosa był nadzorującym animatorem obu postaci. W szwedzkim dubbingu głosu Zeusa użyczył Max von Sydow.
muza (odpowiednio Calliope, Melpomene, Terpsichore, Thalia i Clio), narratorzy historii filmu. Michael Show był nadzorującym animatorem Muse.
ból i panika, poplecznicy Hadesu. James Lopez i Brian Ferguson byli nadzorującymi animatorami odpowiednio w Pena i Panic.
Cyklopa . Dominique Monfrey był nadzorującym animatorem Cyklopa.
Amfitrion i Alkmena , adopcyjni rodzice Herkulesa. Richard Bazley był nadzorującym animatorem obu postaci.
Kloto, Lachesis, Atropos , trzy Losy, które przepowiadają nieudaną próbę podboju Olimpu przez Hadesa. Nancy Beiman była nadzorującą animatorką trzech postaci.
Hermes . Michael Swofford był animatorem Hermesa.
powiązanie . Chris Bailey był animatorem Nessusa. Cummings udzielił również głosu Wysokiemu Tebańczykowi i Starszemu Tebańczykowi.
Produkcja
Na początku 1992 roku trzydziestu artystów, pisarzy i animatorów przedstawiło swoje pomysły na potencjalne filmy animowane, z których każdy miał ograniczony czas trwania do dwóch minut. Pierwsza propozycja dotyczyła adaptacji Odysei, która weszła do produkcji następnego lata. Jednak produkcja filmu została porzucona, gdy uznano go za zbyt długi, brakowało w nim głównych postaci i nie udało się go przełożyć na animowaną komedię.
Animator Joe Haidar również zasugerował przedstawienie historii z mitologii greckiej, ale pomyślał, że jego szanse gwałtownie spadły, gdy prace nad Odyseją zostały wstrzymane. Nerwowo stworzył szkic Herkulesa i przedstawił krótki zarys rozgrywający się podczas wojny trojańskiej, w której obie strony szukają tytułowego bohatera dla swojej tajnej broni. Herkules dokonuje wyboru, nie zważając na konsekwencje, choć w końcu uczy się pokory i zdaje sobie sprawę, że siła nie zawsze jest rozwiązaniem. Po zakończeniu sesji pitchingowej Hercules został zatwierdzony do rozwoju, w którym Haidar przesłał półtorastronicowy zarys, ale jego zaangażowanie w projekt zakończyło się niepowodzeniem.
W listopadzie 1992 roku, świeżo po krytycznym i komercyjnym sukcesie Aladdina (1992), reżyserzy Ron Clements i John Musker ponownie opracowali Treasure Planet do jesieni 1993 roku oraz wcześniejsze pomysły Muskera i napisali leczenie.
Jeffrey Katzenberg, który był prezesem Walt Disney Studios, odrzucił projekt i zamiast tego zaproponował im zrobienie adaptacji Księżniczki Marsa (do której prawa do filmu posiadał Disney). Clements i Musker nie byli zainteresowani adaptacją, a prawa do filmu wygasły wkrótce potem.
Później Katzenberg zawarł umowę z filmowcami, aby wyprodukować jeszcze jeden komercyjnie opłacalny film, zanim Treasure Planet zazieleni. Odrzucając propozycje adaptacji Don Kichota, Odysei i W osiemdziesiąt dni dookoła świata, reżyserzy zostali poinformowani o propozycji Hajdara dotyczącej filmu o Herkulesie. „Pomyśleliśmy, że to będzie nasza szansa na nakręcenie filmu o superbohaterach” — powiedział Musker, więc „Ron i ja jesteśmy fanami komiksów. Studiu spodobało się, że przystąpiliśmy do tego projektu, więc tak zrobiliśmy [Hercules]
specyfikacje
Oryginalny język inglese
Kraj produkcji Stany Zjednoczone Ameryki
Rok 1997
czas trwania 93 min
związek 1,66:1
płeć animacja, przygodowy, komedia, fantasy, musical, romans
Regia Johna Muskera, Rona Clementsa
Scenariusz Ron Clements, John Musker, Don McEnery, Bob Shaw, Irene Mecchi
producent Alice Dewey, John Musker, Ron Clements
Dom produkcyjny Walt Disney Pictures, animacja fabularna Walta Disneya
Dystrybucja w języku włoskim Buena Vista International Włochy
montowanie Toma Finana
Muzyka Alan Menken
storyboard Barry'ego Johnsona
Dyrektor artystyczny Andy'ego Gaskilla
Artyści Andreas Deja, Randy Haycock, Eric Goldberg, Nik Ranieri, Ken Duncan, Ellen Woodbury, Anthony DeRosa, Michael Show, James Lopez, Brian Ferguson, Dominique Monfrey, Richard Bazley, Nancy Beiman, Oskar Urretabizkaia, Michael Swofford, Chris Bailey
Tapety Thomasa Cardona
