Hilari - serial animowany o gimnastyce artystycznej powraca do Italia 1 od 16 sierpnia o 8,40

Hilari - serial animowany o gimnastyce artystycznej powraca do Italia 1 od 16 sierpnia o 8,40

Anime wyprodukowane przez Tatsunoko składa się tylko z 19 odcinków z 26 pierwotnie planowanych, które były emitowane w TV Asahi od 3 maja do 20 września 1986 roku. - za sukces i został usunięty z programu wcześniej niż oczekiwano z powodu niskich ocen i ocen, opowiadając w ten sposób historię pierwszych trzech tomów mangi, aż do mistrzostw juniorów, a następnie robiąc skok o cztery lata do przodu i kończąc inaczej niż papierkowa robota.

We Włoszech był emitowany po raz pierwszy przez Mediaset na Italia 1 od 18 stycznia 1988 r. w kontenerze Kartonissimi (spin-off transmisji) Bim Bom Bam). Wersja włoska nie przedstawia poważnej cenzury, a sceneria, w której toczy się historia, jest zachowana, zmienia się jednak wszystkie oryginalne imiona bohaterów, a niektórzy otrzymują japońskie imię jako nazwisko. Yamato Video wypuszcza całą serię podzieloną na cztery VHS od sierpnia 2001 roku. Od 16 sierpnia 2021 będzie emitowany po raz pierwszy w zremasterowanej wersji na Italia 1.

Historia opowiada historię Hilary, nastolatki, która nagle odkrywa miłość do gimnastyki rytmicznej i postanawia spełnić swoje marzenie o zostaniu mistrzynią w tej dyscyplinie. Nie jest zbyt zdolna, ale obdarzona wielką siłą woli, rozpocznie swoją wspinaczkę do świata zawodów przy wsparciu mistrza juniorów w gimnastyce Willy'ego. Hilary zacznie odczuwać wielką sympatię do tego faceta, który niestety będzie uważał ją tylko za dobrą przyjaciółkę i bardzo utalentowaną dziewczynę. W każdym razie to uczucie, nawet jeśli nie odwzajemnione, tylko pogorszy związek, jaki dziewczyna ma z najlepszą gimnastyczką w szkole: obiecującą Debbie, jednocześnie jej przyjaciółką i rywalką zakochaną w Willym. Obaj rywale są doskonałymi gimnastyczkami i często będą walczyć, choć w bardzo różnych stylach, ze sobą o zdobycie najlepszych tytułów podczas zawodów i danie ciężkiego czasu najsłynniejszym mistrzom.

Manga

Manga została opublikowana w magazynie Margaret od lipca 1985 do marca 1988, a następnie w imieniu Shūeishy w odcinkach w 16 tankōbon, opublikowany między lutym 1986 a grudniem 1988[6]. Utwór doczekał się wznowienia w 2000 roku w 8 bunkobanach.

We Włoszech ukazał się pod oryginalnym tytułem przez Star Comics od maja 2003 do sierpnia 2004 w miesięczniku Gwiezdny. Wcześniej, w związku z emisją anime, został opublikowany na Corriere dei piccoli serial komiksowy wykonany z ramek z serialu telewizyjnego.