Kolumbijska supergwiazda Maluma dołącza do oryginalnego dubbingu „Encanto”

Walt Disney Animation Studios wita światową latynoską supergwiazdę Malumę za oryginalny dubbing filmu animowanego Urok. Maluma użycza głosu łamaczowi serca, Mariano, przyszłemu chłopakowi idealnej i opanowanej siostry Mirabel, Isabeli.

"Urok to taki magiczny film ”- powiedziała Maluma. „Pochodzę z Kolumbii, a historia opowiada o kolumbijskiej rodzinie. Jestem dumna, że ​​mogę być częścią tej pięknej historii. Wiele dla mnie znaczy, ponieważ z pasją dzielę się wartościami kulturowymi i historią mojego kraju na całym świecie”.

Wprowadzając na scenę niezaprzeczalną obecność i niezapomniane brzmienie, Juan Luis Londoño Arias, znany swoim fanom jako Maluma, wystrzelił na scenie muzycznej w ciągu ostatnich 10 lat. Urodzony i wychowany w Medellín w Kolumbii, siła piosenki / kompozytora / aktora obejmuje rynki amerykański, azjatycki, latynoamerykański, europejski i bliskowschodni. Wydał sześć albumów studyjnych, w tym najnowsze, # 7DJ - Siedem dni na Jamajce, i został doceniony m.in. przez Latin Grammys, Billboard i Latin Billboard Awards, VMA i MTV. W przyszłym roku Maluma kontynuuje karierę aktorską w Wyjdź za mnie, obok Jennifer Lopez i Owena Wilsona.

Urok opowiada historię Madrygałów, niezwykłej rodziny mieszkającej w cudownym i zaczarowanym miejscu zwanym Encanto. Każde dziecko zostało pobłogosławione wyjątkowym magicznym prezentem dla niego, każde dziecko oprócz Mirabel. Ale kiedy dom rodziny jest zagrożony, Mirabel może być ich jedyną nadzieją.

Obsada oryginalnych głosów obejmuje Stephanie Beatriz jako Mirabel; María Cecilia Botero jako babcia Mirabel Alma (aka Abuela); John Leguizamo jako wuj Bruno Mirabel; Angie Cepeda i Wilmer Valderrama jako rodzice Mirabel, Julieta i Agustín; oraz Diane Guererro i Jessica Darrow jako siostry Mirabel, Isabela i Luisa. Głosu użyczają także Carolina Gaitán i Mauro Castillo jako ciotka i wuj Mirabel, Pepa i Félix; oraz Adassa, Rhenzy Feliz i Ravi Cabot-Conyers jako odpowiednio kuzyni Mirabel Dolores Camilo i Antonio.

Film zawiera zupełnie nowe piosenki Lin-Manuela Mirandy (Hamilton, Moana) i wyreżyserował Jared Bush (współreżyser, Zwierzogród) i Byrona Howarda (Zwierzogród, zaplątany), wyreżyserowany przez Charise Castro Smith (scenarzysta, Śmierć Evy Sofii Valdez) i wyprodukowali Yvett Merino, pga i Clark Spencer, pga Castro Smith i Bush są scenarzystami filmu. Germaine Franco skomponował oryginalną partyturę.