Robin i 2 ½ muszkieterów / Anju do Zushiōmaru

Robin i 2 ½ muszkieterów / Anju do Zushiōmaru

Japoński film animowany „Robin i 2 ½ muszkieterów” (oryginalny tytuł: 安寿と厨子王丸 Anju do Zushiōmaru) wyreżyserowali Taiji Yabushita i Yūgo Serikawa w 1961 roku. Film, zainspirowany historią Sanshō dayū pisarza Mori Ōgai, rozgrywa się w okresie Heian i przedstawia przygody rodzeństwa Anny i Robina, dzieci nadzorcy Rezerwat Mutsu, Iwaki. Kiedy władca regionu Onikura prosi Annę o małżeństwo i zostaje odrzucony przez Iwakiego, rozpoczyna się seria wydarzeń, które skłaniają rodzinę do podróży do Kioto, aby bezpośrednio zwrócić się do cesarza. Podczas podróży bracia zostają sprzedani w niewolę, jednak udaje im się znaleźć sojuszników i pokonać wiele trudności.

 

Film został wydany w Japonii w 1961 r., natomiast we Włoszech 14 lipca 1971 r. Włoski dubbing, wykonany na płycie CD, oparty jest na amerykańskiej wersji filmu, z pewnymi tłumaczeniami tytułów, ale piosenki zachowują się w języku angielskim . Film został wydany na taśmie Super 8 mm przez Argon Film i na VHS przez Avo Film w 1981 r. W Japonii został wydany na DVD-Video w 2002 r.

Film to fascynująca historia, pełna przygód i emocji, która przykuwa uwagę widzów z pokolenia na pokolenie. Fabuła porusza takie tematy, jak przyjaźń, rodzina i odwaga stawienia czoła przeciwnościom losu. Dzięki połączeniu dramatu i animacji „Robin i 2 ½ muszkieterów” stał się klasykiem japońskiego kina animowanego, zdobywając szczególne miejsce w sercach widzów na całym świecie.

Historia

Ta historia, której akcja rozgrywa się w okresie Heian w Japonii, opowiada historię rodziny i jej zwierząt, które stawiają czoła licznym przeciwnościom losu z powodu chciwości i okrucieństwa lokalnego władcy Onikury. Oto szczegółowe podsumowanie:

Anna i Robin, dzieci Iwakiego, żyją spokojnie w leśnym rezerwacie w prefekturze Mutsu. Ich życie wywraca się do góry nogami, gdy Onikura, władca regionu, prosi o poślubienie Anny. Odmowa Iwakiego wyzwala wściekłość Onikury, który rozpoczyna polowanie w rezerwacie i rozpala ogień.

Onikura fałszywie oskarża Iwakiego o polowanie i spalenie, zmuszając go do opuszczenia rezerwatu. Następnie Onikura pisze do cesarza, obwiniając Iwakiego za własne zbrodnie. Iwaki zostaje wezwany z powrotem do Kioto na sąd.

Podczas nieobecności Iwakiego Onikura konfiskuje jego ziemie, zmuszając Annę, Robina, ich matkę Yashio, służącą Stellinę, psa Botolo oraz zwierzęta Mezzo i Moku do ucieczki. Podczas podróży do Kioto rodzina zostaje schwytana przez handlarzy niewolników i rozdzielona.

Anna i Robin zostają sprzedani Sanshō, Stellina przemienia się w syrenę, a Yashio trafia na wyspę Sado. Zwierzęta trzymane są w podróżnych klatkach.

Stellina topi kupców w wirze wody. Anna pomaga Robinowi uciec, ale zostaje uwięziona. Saburō, syn Sanshō, pomaga Annie w ucieczce, która następnie przekształca się w łabędzia.

Zwierzęta uwalniają się i ponownie spotykają z Robinem w Kioto. Robin ratuje księżniczkę Ayę i dowiaduje się o śmierci ojca w Osace.

Robin staje się dorosły i po pokonaniu potwora zyskuje tytuł władcy Mutsu. Wracając do Yury, walczy z ludźmi Sanshō, ale postanawia im wybaczyć.

Robin odkrywa, że ​​Saburo zbudował ołtarz dla Anny. Nakazuje wyzwolenie niewolników i prowadzony przez łabędzia Annę odnajduje swoją matkę, obecnie biedną i prawie niewidomą. Rodzina wraz ze zwierzętami i syreną Stelliną wreszcie zjednoczona wraca do domu.

Fabuła jest mieszanką elementów fantastycznych i historycznych, z magicznymi przemianami, zemstą, miłością i przygodami, które rozgrywają się w bogatym i szczegółowym kontekście historycznym.

    Karta techniczna filmu „Robin i 2 ½ muszkieterów / Anju do Zushiōmaru:

    • Oryginalny tytuł: 安寿と厨子王丸 (Anju do Zushiōmaru)
    • Oryginalny język: Język japoński
    • Kraj produkcji: Japonia
    • Rok: 1961
    • czas trwania: 83 minut
    • związek: 2,35: 1
    • płeć: Animacja, dramat
    • Regia: Taiji Yabushita, Yūgo Serikawa
    • Przedmiot: Mori Ōgai
    • Scenariusz: Sumie Tanaka
    • producent: Hiroshi Okawa
    • Dom produkcyjny: Toei Doga
    • Dystrybucja w języku włoskim: Primula filmowa
    • Fotografia: Seigō Ōtsuka, Kazuo Nakamura, Takaaki Azuma
    • montowanie: Shintarō Miyamoto, Ikuzō Inaba
    • Muzyka: Chūji Kinoshita, Hajime Kaburagi
    • Art Director: Seiichi Toriizuka
    • Artyści: Sanae Yamamoto, Akira Daikuhara, Yasuji Mori, Yasuo Ōtsuka, Hideo Furusawa, Masao Kumagawa, Daikichirō Kusube
    • Tapety: Mataji Urata, Saburō Yokoi, Hideo Chiba

    Oryginalni aktorzy głosowi:

    • Yoshiko Sakuma: Anna
    • Jo Mizuki: Saburo
    • Kin'ya Kitaōji: Dorosły Robin
    • Isuzu Yamada: Yashio
    • Morio Kazama: Mały Robin
    • Jun Usami: Iwaki
    • Sō Yamamura: Fujiwara no Morozane
    • Tomoko Matsushima: Aha
    • Mikijirō Hira: Jiro
    • Masao Mishima: Onikura
    • Yasushi Nagata: Yamaoka
    • Eijiro Tōno: Sanshō
    • Nakajirō Tomita: Yakkogashira no Kenroku
    • Harue Ton: Starlet
    • Tokue Hanazawa: Makako
    • Junji Masuda: Posłaniec Morozane
    • Reiko Mutō: Połowa
    • Koji Kiyomura: Miyazaki no Jinpachi
    • Kenji Ushio: Sado no Tatsukō
    • Tōru Ōhira: Moku

    włoscy aktorzy głosowi:

    • Anna Rita Pasanisi: Anna
    • Gianfranco Bellini: Saburo
    • Vittoria Febbi: Yashio
    • Manlio De Angelis: Iwaki
    • Gianni Marzocchi: Fujiwara no Morozane
    • Luciano De Ambrosis: Jiro
    • Carlo Alighiero: Onikura
    • Michele Gammino: Yamaoka
    • Arturo Dominici: Sanshō
    • Ferruccio Amendola: Yakkogashira no Kenroku
    • Deddi Savagnone: Stellina

    ]Źródło: wikipedia.com

    Zostaw komentarz