ROXANE
Oryginalny tytuł: Kodomo nie omocha
Postacie: Sana Kurata, Akito Hayama, Tsuyoshi Ohki / Tsuyoshi Sasaki, Aya Sugita, Fuka Matsui, Naozumi Kamura, Misako Kurata, Rei Sagami, Babbit, Asako Kurumi, Hisae Kumagai, Mami Suzuki, Shinichi Gomi, Principal Narunaru, Profesor Tanaka, Mitsuya, Profesor Profesor Sengoku
autor: Miho Obana
produkcja: Galop, NAS
Regia: Akira Suzuki, Akitaro Daichi, Hiroaki Sakurai
kraj: Japonia
Rok: 5 kwietnia 1996
Transmisja we Włoszech: 8 Lipiec 2000
płeć: Komedia
Odcinek: 102
czas trwania: 24 minut
Zalecany wiek: Nastolatki w wieku od 13 do 19 lat
|
Kreskówki Rossany są nadawane w Italia 1 od poniedziałku do piątku o 7,45. Serial Rossany (oryginalny tytuł „Kodomo no omocha”) podzielony na 70 odcinków został zaczerpnięty z komiksu mangowego Miho Obany (który we Włoszech został wydany przez Dynamic Italia) i odniósł ogromny sukces wśród dziewczęcej publiczności.
Rossana (Sana Kodocha w komiksie manga) to wesoła i beztroska 11-latka, która uczęszcza do piątej klasy w Tokio. Mieszka ze swoją przybraną matką, pisarką Cathrine Smith. Jej rodzice zginęli w wypadku, a dziewczynka wychowywała się i opiekowała jak prawdziwą córką, do tego stopnia, że Rossana poznaje prawdę dopiero kilka lat później. Mimo młodego wieku Rossana prowadzi wraz ze swoim przyjacielem Gerardem odnoszący sukcesy program telewizyjny „Niech żyje radość” i zagrała w kilku komediach i reklamach. W swojej pracy Rossanie pomaga jej menadżer Robby, chłopiec, który zawsze nosi okulary przeciwsłoneczne i mieszka z rodziną Rossany, ponieważ stracił rodziców i pozostał bez grosza przy duszy i włóczęgą. Rossana, poruszona jego sytuacją, postanowiła go ugościć i zatrudnić jako menadżera, a między nimi panuje solidna przyjaźń. Zawód aktorki nie przeszkadza Rossanie w osiągnięciu dobrych wyników na studiach (z wyjątkiem matematyki) i dobrej przyjaźni z kolegami z klasy, ale nie z innymi zbirami, a zwłaszcza z Ericem (Akito w mandze), gwałtownym chłopcem i zrzędliwy, który także naśmiewa się z profesora i nauczyciela, szantażując ich kompromitującym zdjęciem, na którym się całują.
Rossana z kolei, zgodnie z sugestią Robby'ego, ucieka się do planu, by kpić z Erica i udaje mu się sfotografować go w bieliźnie, więc grozi mu, że pokaże to zdjęcie w szkole, o ile będzie cichym chłopcem. Rossana wkrótce odkrywa przyczynę tej niespokojnej postaci, ponieważ rozumie, że chłopiec cierpi z powodu silnego poczucia winy. W chwili jego narodzin matka zmarła przy porodzie, a zarówno jego siostra, jak i ojciec obarczają go odpowiedzialnością za tę śmierć. Właśnie w tym okresie Rossana kręci film o bardzo podobnej fabule i zaprasza rodzinę Erica do obejrzenia tego programu telewizyjnego, który pozwoli im zrozumieć ich błędy i uwolnić Erica od tego ciężkiego brzemienia. Dzięki temu epizodowi Eric stanie się wielkim przyjacielem i Rossaną, co stopniowo doprowadzi go do zakochania się w niej. Ale Rossana w ogóle o tym nie myśli i podczas szkolnej wycieczki Eric daje jej pierwszy pocałunek, który odwzajemnia młotkiem w głowę, ponieważ myśli, że jest zakochana w Robbym. Ale ponownie spotyka swoją byłą dziewczynę Alissię, po tym, jak zostawiła go, by zostać odnoszącą sukcesy aktorką, ale nigdy o tym nie zapomniał. Z powodu złego rozczarowania miłością z Robbym, Zdesperowana Rossana ucieka z domu, ale odnajduje w Ericu przyjaciela, który zmusi ją do myślenia i pocieszenia. W międzyczasie pani Cathrine Smith publikuje książkę, w której opowiada historię Rossany i oświadcza, że nie jest jej matką. Stwarza to ogromne zdumienie w Rossanie, która jednak dzięki tej publikacji spotyka swoją prawdziwą matkę, która proponuje jej zamieszkanie z nią, ale Rossana po długich rozważaniach odmawia zaproszenia. W międzyczasie Eric robi wszystko, aby zwrócić na siebie uwagę Rossany, nawet zapisując się na kurs karate. Nadchodzi czas przejścia z podstawówki do gimnazjum i Rossany nie ma już na zajęciach z Erikiem, ale zaprzyjaźni się z Funny, dziewczyną, z którą ma wiele wspólnego.
Później, podczas kręcenia niektórych reklam, Rossana spotyka słynnego aktora Charlesa Lonesa, rówieśnika, z którym kręci w wysokich górach film „Dom w lesie”. W międzyczasie Eric poznaje Funny starą miłość z przedszkola i zaręcza się z nią. Na tę wiadomość Rossana cierpi z powodu zazdrości i zdaje sobie sprawę, że ma uczucia do Erica, co prowadzi ją do odrzucenia zalotów pięknego Karola. Oburzony tą odmową młody Karol podczas konferencji prasowej wyjawia dziennikarzom sensację, mówiąc, że Rossana jest zakochana w chłopcu, który pasuje do opisu Erica. Te rozpoznane w słowach Charlesa, oglądając telewizję, rozumie, że Rossana jest w nim zakochana i ma potwierdzenie właśnie wtedy, gdy dziewczyna ujawnia swoje prawdziwe uczucia. Ale teraz Eric jest zaręczony z Funny, a Rossana musi po prostu wyjść z Charlesem i spróbować o nim zapomnieć, także dlatego, że będą musieli nakręcić musical „Endless Summer” w Brodway. W Nowym Jorku Charles poznaje swoich prawdziwych rodziców, ponieważ jego ojciec jest autorem musicalu. Rossana jest blisko Charlesa w tym trudnym momencie i spotykają się na dzień przed debiutem. Po powrocie do Japonii są oblegani przez dziennikarzy, którzy przekazują wiadomości na żywo w telewizji. W międzyczasie Eric i Funny zerwali, gdy dziewczyna zdaje sobie sprawę, że Eric i Rossana wciąż się kochają i że nadal jest zakochana w swoim poprzednim chłopaku Geremy. Sprawy nie trwają długo nawet między Charlesem a Rossaną, bo dziewczynie nie podobały się wypowiedzi prasowe Charlesa i zdaje sobie sprawę, że Rossana wciąż myśli o Ericu, więc zrywają. To sprawi, że Rossana i Eric ujawnią sobie wzajemne uczucia i wreszcie będą razem jako chłopcy.
Istnieją różnice między kreskówką a komiksem mangi, w szczególności w tej części, w której rodzinie Rossany brakuje pieniędzy z powodu złej inwestycji finansowej, co wpływa na beztroską Rossanę, która również ma problemy. pracy. Również w mandze znajdujemy część, w której Eric (Akito) zostaje wyrzucony ze szkoły za pobicie profesora, który z kolei go pobił. Co do reszty, zwłaszcza pierwsza część kreskówki pozostaje wierna oryginalnej mandze
Rossana, wszystkie nazwy, zdjęcia i zarejestrowane znaki handlowe są chronione prawem autorskim TV-Tokyo / NAS Sony - Miho Obana i osoby do tego uprawnione i są tutaj wykorzystywane do celów poznawczych i informacyjnych. |