Disney + doda powiadomienia o kilku klasycznych filmach Walt Disney Animation i katalogu akcji na żywo, które zawierają kontrowersyjne postacie i możliwe reprezentacje rasistowskie, w świetle naszych czasów, na niektórych historycznych kreskówkach z lat 900. Aristocats, Dumbo, The Jungle Book, Lady and the Tramp e Peter Pan, a także adaptację na żywo Szwajcarski Robinson, wszystkie zostały zaznaczone.
W ramach inicjatywy The Walt Disney Company „Stories Matter” studio dokonuje przeglądu swojej biblioteki filmowej i dodaje powiadomienia o treści, które potwierdzają „negatywne reprezentacje lub złe traktowanie ludzi lub kultur”. W zeszłym roku Disney + spotkał się z reakcją przed premierą za zamiar usunięcia kontrowersyjnych scen ze swoich uroczych starych filmów, takich jak kruk „Jim Crow” z Dumbo (1941). Krytycy zarzucali studiu próbę oczyszczenia przeszłości, inni opowiadali się za wycinaniem tandetnych scen. W związku z tym omawiane filmy otrzymały nieco niejasne powiadomienia przed obejrzeniem: „Ten program jest przedstawiony w pełnej wersji, tak jak pierwotnie nakręcono. Może zawierać przestarzałe reprezentacje kulturowe. "
Dumbo
To nie pierwszy raz, gdy Disney Animation ma do czynienia z przestarzałymi treściami, które „stały się” zbyt obraźliwe dla widzów. Oryginalna wersja Kaprys Segment „Symfonia pastoralna” (1940) trafił na ekrany z młodą czarną postacią centaura, która służyła innym, miała ciało osła zamiast konia i przypominała rasistowskie karykatury tamtych czasów. (Biuro Haysa zmusiło jednak animatorów do zakrycia piersi drugiego centaura). Postać, nazywana „Słonecznikiem”, została nagle pominięta w reedycji z 1969 roku.
Nowa notatka Disney + brzmi:
„Ten program obejmuje negatywne przedstawianie i / lub złe traktowanie ludzi lub kultur. Te stereotypy były wtedy błędne, a teraz są błędne. Zamiast usuwać te treści, chcemy rozpoznać ich szkodliwy wpływ, uczyć się z nich i stymulować dialog, aby wspólnie tworzyć bardziej integracyjną przyszłość.
„Disney jest zaangażowany w tworzenie historii z inspirującymi i ambitnymi tematami, które odzwierciedlają bogatą różnorodność ludzkich doświadczeń na całym świecie”.
Arystokraci
Witryna Stories Matter analizuje przykłady filmów, które otrzymują ostrzeżenia, i negatywne obrazy, które zawierają. W skrócie:
- Arystokraci (1970) określa kota syjamskiego (nagłośnionego przez akcentującego białego aktora) przedstawionego jako rasistowska karykatura ludów Azji Wschodniej grających na pianinie z pałeczkami.
- Zakochany kundel (1955) ma ten sam problem z kotami syjamskimi Si i Am (głos Peggy Lee), a także innymi psimi postaciami przedstawiającymi przesadzone stereotypy etniczne.
- Dumbo Kruki i ich minstrel składają hołd epoce wodewilu o czarnej twarzy i tym razem szczegółowo omówiono fakt, że ich przywódca został nazwany po prawach apartheidu w południowych Stanach Zjednoczonych.
- Księga dżungli (1967) King Louis jest przedstawiany jako małpa śpiewająca jazz (głos Louis Prima), uważana za ofensywną karykaturę zbudowaną na rasistowskich stereotypach czarnych / Afroamerykanów.
- Peter Pan (1953) jest naznaczony kpiącym i zawłaszczającym, stereotypowym przedstawieniem tubylców oraz wielokrotnym używaniem przez Piotra rasistowskich oszczerstw przeciwko nim.
Peter Pan
Nowe ostrzeżenia dotyczące treści są egzekwowane z pomocą African American FIlm Critics Association, Coalition of Asian Pacifics in Entertainment, GLAAD, IllumiNative, National Association of Latino Independent Producers, RespectAbility i innych organizacji działających jako komitet doradczy Disneya.
Dowiedz się więcej na www.disney.com/StoriesMatter