Doraemon – seria anime i manga

Doraemon to japońska seria anime i manga napisana i zilustrowana przez Fujiko F. Fujio. Manga została po raz pierwszy opublikowana w odcinkach w grudniu 1969 r., A jej 1.345 pojedynczych rozdziałów zebrano w 45 tomach tankōbon i opublikowano przez Shogakukan w latach 1970–1996. Historia kręci się wokół bezusznego robota-kota o imieniu Doraemon, który podróżuje w czasie z 22 wieku, aby pomóc chłopiec o imieniu Nobita Nobi.

Manga zapoczątkowała franczyzę medialną: trzy seriale telewizyjne anime zostały zaadaptowane w 1973, 1979 i 2005 roku. Dodatkowo Shin-Ei Animation wyprodukowała ponad czterdzieści filmów animowanych, w tym dwa filmy animowane 3D, z których wszystkie są dystrybuowane przez Toho. Opracowano różne rodzaje towarów i mediów, w tym albumy ze ścieżkami dźwiękowymi, gry wideo i musicale.Seria mangi uzyskała licencję na anglojęzyczne wydanie w Ameryce Północnej za pośrednictwem Amazon Kindle dzięki współpracy Fujiko F Fujio Pro z Voyager Japan EAltJapan Co., Ltd. Seria anime została licencjonowana przez Disneya na anglojęzyczne wydanie w Ameryce Północnej w 2014 roku i LUK International w Europie, na Bliskim Wschodzie iw Afryce.

Doraemon został dobrze przyjęty przez krytyków i stał się hitem w wielu krajach azjatyckich, zdobywając liczne nagrody, w tym nagrodę Japan Cartoonists Association Award w 1973 i 1994 r., Shogakukan Manga Award za mangę dla dzieci w 1982 r. Oraz Tezuka Osamu Cultural Prizes w 1997 r.

Do 2019 roku sprzedał się w ponad 250 milionach egzemplarzy na całym świecie, stając się jedną z najlepiej sprzedających się serii mangi w historii, Doraemon jest również jedną z najbardziej dochodowych franczyz medialnych wszechczasów, z których animacja z serii filmów ma najwyższą oglądalność w Japonii.Postać grana przez Doraemona była postrzegana jako ikona japońskiej kultury, aw 2008 roku został mianowany pierwszym „ambasadorem anime” tego kraju przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych tego kraju.

Historia

Nobita Nobi to dziesięcioletni japoński uczeń, hojny i uczciwy, ale też leniwy, pechowy, słaby, ma złe stopnie i kiepski w sporcie. Pewnego dnia kot-robot z XXII wieku o imieniu Doraemon zostaje wysłany w przeszłość przez przyszłego siostrzeńca Nobity, Sewashiego Nobi, aby zaopiekował się Nobitą, aby jego potomkowie mogli mieć lepsze życie.

Doraemon ma torbę, w której trzyma narzędzia, wynalazki i gadżety z przyszłości, aby pomóc Nobicie, gdy napotka problem. Chociaż Doraemon jest kotem-robotem, boi się myszy z powodu wypadku, w którym myszy-roboty oderwały mu uszy. .

Nobita ma trzech głównych przyjaciół: Takeshi Goda (pseudonim Gian), Suneo Honekawa (doradca Giana) i Shizuka Minamoto., Najlepszy przyjaciel i miłość Nobity. Gian jest silnym, dominującym i apodyktycznym chłopcem, ale także lojalnym wobec swoich przyjaciół. Suneo jest bogatym i rozpieszczonym chłopcem, który wykorzystuje swoją przyjaźń z Gianem, aby zyskać szacunek innych kolegów ze szkoły. miła i delikatna dziewczyna, która często bawi się z Nobitą. Nobita podkochuje się w Shizuce; jest jego przyszłą żoną (przyszła żona Nobity jest początkowo młodszą siostrą Giana).

Chociaż Gian i Suneo przyjaźnią się z Nobitą, zwykle źle go traktują i wykorzystują. Nobita zwykle reaguje, używając gadżetów Doraemona do walki z nimi, ale Nobita ma tendencję do dawania się ponieść używaniu gadżetów (lub Gianowi i Suneo, jeśli je kradną), co zwykle skutkuje niezamierzonymi konsekwencjami dla niego i dla innych.

Oprócz Gian, Suneo i Shizuki, Dorami i Hidetoshi Dekisugi (imię zwyczajowe Dekisugi) to także powtarzające się postacie: Dorami jest młodszą siostrą Doraemona, a Dekisugi jest utalentowanym uczniem, który będąc bliskim przyjacielem Shizuki, często wzbudza zazdrość Nobity.

Doraemon, choć na pierwszy rzut oka może wydawać się sympatycznym, dużym kotem, w rzeczywistości jest robotem z przyszłości, przybyłym do naszych czasów dzięki wehikułowi czasu.

Trochę jak disneyowska Eta Beta, ma kieszeń, z której może wypuścić dowolny przedmiot, a także z głowy może wypuścić śmigło, które pozwala mu latać. Znajduje go Nobi Nobita, leniwe dziecko w okularach w gabinecie, w szufladzie biurka. Kot-robot Doraemon został do niego wysłany przez dalekiego krewnego z przyszłości, aby naprawić szkody wyrządzone przez jego lenistwo i apatię w nauce. Doraemon jest bardzo aktywnym, sympatycznym i optymistycznym kotem, który stara się rozwiązać wszystkie problemy Nobity dzięki tysiącowi zasobów, które trzyma w kieszeni, ale mimo wszystko zawsze łączy wiele kłopotów, ponieważ ma wady fabryczne. W rzeczywistości prawnuk Nobity kupił Doraemona w specjalnej ofercie, dlatego zbyt późno zdał sobie sprawę ze szkód, jakie mógł wyrządzić, wysyłając go do swojej przeszłości.

Z jego kieszeni mogą wyjść niewyobrażalne przedmioty, takie jak na przykład mikrofon, który może doprowadzić ludzi do płaczu (przydatny dla Nobity, aby złagodzić wściekłych rodziców po jego wynikach w szkole) lub koc, który sprawia, że ​​​​przedmioty i ludzie starzeją się i odmładzają lub odwracają funkcje przedmiotów, łącząc katastrofy, takie jak lodówka, która staje się piekarnikiem lub luksusowy samochód, który staje się wrakiem.

Ale jest też gumka do kształtów, rewitalizujące flamastry, pluszowe zwierzę, sejf na nagrody itp. Jasne jest, że Nobita próbuje wykorzystać Doraemona głównie do rozwiązywania zadań szkolnych

Postacie

Doraemon

Doraemon jest głównym bohaterem i współgwiazdą serialu. Jest kotopodobnym robotem z przyszłości. Pierwotnie miał żółtą skórę i uszy. Jednak jego uszy zostały przypadkowo zjedzone przez mysz-robota. To złamało mu serce i sprawiło, że jego skóra zrobiła się niebieska. Zostaje odesłany w czasie przez Sewashiego (prawnuka Nobity), aby pomóc Nobicie. Doraemon posiada kieszeń XNUMXD, z której może pozyskiwać różnego rodzaju narzędzia, gadżety i futurystyczne zabawki z przyszłego domu towarowego.

Ma również skłonność do paniki w nagłych wypadkach, charakteryzującą się gorączkowymi próbami wyjęcia z kieszeni bardzo potrzebnego narzędzia, tylko po to, by wyprodukować ogromny asortyment niechcianych artykułów gospodarstwa domowego i gadżetów.

Jednak Doraemon jest bardzo przyjazny i inteligentny, nie wspominając o wielkiej cierpliwości z powodu wybryków Nobity. Odkąd Sewashi wysłał Doraemona w przeszłość, Doraemon żyje jako nieoficjalny czwarty członek rodziny Nobity i zachowuje się jak drugi syn dla rodziców Nobity, ponieważ pomimo tego, że jest robotem, potrzebuje podstawowych potrzeb człowieka, takich jak jedzenie, a także śpi w Szafa w sypialni Nobity.

Bardzo boi się też szczurów (z powodu szczura robota zjadającego mu uszy), nawet szaleje na ich punkcie i wymyśla niszczycielskie gadżety, a przez większość czasu Nobita ratuje Doraemona w takich sytuacjach.

Chociaż w większości uchwytów nie ma palców, może trzymać rzeczy dzięki przyssawkom w dłoniach. Jego ulubioną potrawą jest dorayaki. Pokazano go również do tej pory z normalną kotką. Jest starszym bratem Doramiego.

Nobita Nobi

Nobita Nobi jest współgwiazdą serialu. Noś okulary, czerwoną lub żółtą koszulkę polo z białym kołnierzykiem, niebieskie lub czarne szorty, białe skarpetki i jasnoniebieskie buty. Chociaż nie jest dobry w sporcie, jest dobry w strzelaniu i wielokrotnie znalazł odzwierciedlenie w filmach. Jest także dobry w figurze smyczkowej, co czasem uważano za dziecinną zabawę. Syn Tamako i Nobisuke Nobi. Przyszły ojciec Nobisuke (jego syna). Przyszły mąż lub chłopak Shizuki i prapradziadek Sewashiego.

Shizuki Minamoto

Shizuka Minamoto (源静香, Minamoto Shizuka, angielski dub: Lucy in the Cinar dub, Joanne in the Speedy dub i Sue in the Bang Zoom dub!) (ur. 8 maja [w] Toro), nazywany Shizuka-chan (し ず か ち ゃ ん) jest inteligentną, miłą i ładną dziewczyną. Często jest reprezentowana przez kolor różowy i nosi różową koszulę i spódnicę. Słowo „Shizuka (しずか)” oznacza „cichy”. Jest najlepszą przyjaciółką i miłością Nobity. Nie stroni od Nobity z powodu jego słabych ocen, lenistwa czy ciągłych niepowodzeń. W rzeczywistości często próbuje zachęcić go do poprawy, nawet jeśli zwykle nie może go przekonać. Shizuka lubi kąpać się kilka razy dziennie; jednak powtarzającym się kneblem w serii jest to, że czasami przerywa ją nagłe pojawienie się Nobity (czasami Doraemon, Gian lub Suneo), zwykle z powodu niewłaściwego użycia gadżetów Doraemona, takich jak Anywhere Door (Doko Demo Doa po japońsku). Spódnica Shizuki jest również często widziana do góry nogami, albo przez Nobitę nadużywającą gadżetów Doraemona, albo przez wiatr. Sceny, w których widać jej bieliznę lub kąpiel, zostały usunięte z dubbingowanych wydań, zwłaszcza w Indiach, Europie, Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Jego prawdziwą pasją są słodkie ziemniaki, które wolałby zachować dla siebie, aby nikt ich nie poznał, oraz skrzypce, na których jego gra jest równie ohydna jak śpiew Giana. Znana jest również z tego, że niechętnie pobiera lekcje gry na pianinie na życzenie matki (bardziej kocha skrzypce), co czasami jest powodem odmowy wyjścia z przyjaciółmi (ale lepiej gra na pianinie niż na skrzypcach). Shizuka jest miłośniczką zwierząt i trzyma w domu dwa zwierzaki: psa, którego Nobita i Doraemon ratują przed śmiercią z powodu choroby w jednej historii; oraz kanarek, który wielokrotnie ucieka i powoduje, że Shizuka i Nobita biegają po mieście, ścigając ją.

Czasami lubi pięknych idoli w telewizji. Oprócz Nobity, Shizuka jest również blisko ze swoim kolegą z klasy i popularnym uczniem Dekisugi. Nawet jeśli uważają się tylko za przyjaciół.

Takeshi „Gian” Goda

Takeshi Goda, zwykle znany pod pseudonimem „Gian” (「ジャイアン」, „Jaian”, angielski: Big G) jest silnym i porywczym miejscowym łobuzem. Często też kradnie rzeczy innych dzieci (zwłaszcza Nobity i Suneo) pod pozorem „pożyczania” ich, chyba że zabawka jest uszkodzona. Znany jest ze swojego okropnego głosu, chociaż uważa się za świetnego piosenkarza. Aby to udowodnić, Gian czasami „zaprasza” innych na swoje koncerty, pod groźbą pobicia.

Jego śpiew jest tak okropny, że pewnego razu Nobita i Doraemon próbują go uciszyć w cichym świecie, a jego pisanie tekstów piosenek na tablicy ma taki sam efekt, jak wtedy, gdy je słyszą. Chociaż jej głos jest okropny w jednym z odcinków pokazano, że dziewczyna lubiła jej śpiew. W niektórych filmach jego śpiew jest wywyższony do tego stopnia, że ​​staje się skuteczną bronią (jak w „Wielkiej przygodzie Nobity na morzach południowych”).

W niektórych odcinkach, kiedy jego głos jest nagrywany i słyszy go, natychmiast zaprzecza, że ​​to jego głos i grozi pobiciem osoby, która śpiewała jego piosenki w bardzo zły sposób (co jest ironią). Gian jest również pewny siebie w kuchni, ale podobnie jak w przypadku śpiewania, jego domowe jedzenie może z łatwością stać się koszmarem dla innych.

Jednak Gian nie waha się pomóc swoim przyjaciołom, gdy mają poważne kłopoty. W całej serii, zwłaszcza w filmach, często jest tym, który wyraża największe zaniepokojenie i nie odwraca wzroku, gdy pojawia się problem, co jest przeciwieństwem tchórzostwa Suneo. Chociaż inni opisują go jako odrażającego i onieśmielającego, jest bardzo wrażliwy i skłonny do łez, gdy dzieje się coś serdecznego, i naprawdę bardzo ceni swoich przyjaciół, uczucie, które czasami odwzajemniają jego przyjaciele. Gian ma też słabość do swojej młodszej siostry Jaiko i zazwyczaj stara się unikać z nią kłopotów, mimo że doskonale radzi sobie z sytuacją. Gian jest zasadniczo apodyktycznym „tsundere”.

Jego motto brzmi: „Co moje, to moje. Co jest twoje, jest też moje”. (「俺の物は、俺の物。お前の物も俺の物。」, „Ore no mono wa, ore no mono. Omae no mono mo ore no mono.”), znany również jako janizm (ジ ャ イ ア ニ ズ ム, Jaianizumu ) w Japonii (japoński zespół Nightmare zapożyczył termin dla swoich albumów Gianism Best Ofs i Gianizm). [5]

Suneo Honekawę

Suneo Honekawa to bogaty dzieciak o lisiej twarzy (odziedziczony po matce), który uwielbia obnosić się ze swoim materialnym bogactwem przed wszystkimi, zwłaszcza przed Nobitą. Wiele historii zaczyna się od tego, że Suneo prezentuje nową grę wideo, zabawkę lub zwierzaka, co budzi zazdrość Nobity. Często widuje się go z Gianem, drażniącego się z Nobitą. Często też odpycha Nobitę głupimi wymówkami, zapraszając Giana i Shizukę na swoje imprezy lub kurorty. Jednak w rzeczywistości jest jednym z najbliższych przyjaciół Nobity, często proszącym o pomoc swoją i Doraemona. W filmach Suneo często najbardziej niechętnie bierze udział w przygodach Nobity i Doraemona, a także stara się stawić czoła jak najmniejszej liczbie problemów i wrócić do domu, chyba że inni go przekonają, czyniąc z niego trochę tchórza. Posiada rozległą wiedzę naukową oraz jest utalentowanym artystą i projektantem,

W niektórych scenach Suneo jest postrzegany jako narcyz, który uwielbia patrzeć w lustro, mówiąc, że jest najpiękniejszym chłopcem na świecie. Jego nawyk przechwalania się często wpędza go w kłopoty. Suneo jest również bardzo świadomy swojego wzrostu, będąc najniższym chłopcem w swojej klasie. Lubi steki i melona. Istnieje wiele powodów, dla których Suneo wybiera Shizukę i Giana, z wyjątkiem Nobity. To dlatego, że próbuje zdobyć przychylność Shizuki i nie zostać zranionym przez Giana.

Tytuły odcinków

Seria Prima

1. Z krainy odległej przyszłości
2. Rejestruje rzeczywistość
3. telewizor Nobity
4. Maszyna echa
5. Maszyna zmienia datę
6. Energooszczędny balon na ogrzane powietrze
7. Statek kosmiczny Nobity
8. Inscenizacja Nobity
9. Pensja taty
10. Petpen
11. Wymień urządzenie
12. Lody perfum
13. Robot brzuchomówca
14. Odżywka dwuskładnikowa
15. Superbohater
16. Mekadog
17. Magiczna chusteczka
18. Zaproszenie na pigułkę
19. Łapacz cyklonów i niszczycielski wiatr
20. Teoria cywilizacji podziemnej
21. Guma zaangażowania
22. Samolot owadów
23. Pasek z ludzkim magnesem
24. Maszyna czasoprzestrzenna
25. Natychmiastowa maszyna morska
26. Guru robotów
27. Zestaw strażnika
28. Kto na straży
29. Mistrzowska maska
30. Misja ratunkowa
31. Próba trzęsienia ziemi
32. Promień uczciwości
33. Duch robota
34. Czapka posłuszeństwa
35. Nieoczekiwany sukces
36. Uniwersalna lina
37. Miernik nastrojów
38. Wspierający robot
39. Zadanie rodzicielstwa
40. Torba itp
41. Pokój żartów
42. Zoo safari z fantastycznymi zwierzętami
43. Talizman szczęścia
44. Satelity transmitujące powietrze
45. Akumulator gromadzi energię
46. Telewizor wodny
47. Korzystamy z ruchu obrotowego Ziemi
48. Robot bałwana
49. Przyjaciele na całe życie
50. Wędka podziemna
51. Herbata przygodowa
52. Bomba zegarowa
53. Pistolet żart
54. Identyczny strach na wróble
55. Producent pluszaków
56. Markery rewitalizujące
57. Turnandra
58. Kamienne światło
59. Krąg przyjaźni
60. Pewna nagroda
61. Ślub Nobity
62. Guma dopasowująca się do kształtu
63. Emocjonalny spray
64. Animalphone
65. Latająca karta
66. Prorocza maszyna
67. Kot ją zaprasza
68. Nieoczekiwany opad śniegu
69. Dzień wolny
70. Pilot
71. Puszka istnienia
72. Psychobox
73. Idealna czarownica
74. Trudne przedsięwzięcie
75. Nie ufają mu
76. Szczęśliwe zakończenie, aby zapobiec
77. Żołnierz robota
78. Cudowne etykiety
79. Czas wstecz
80. Światło się odtwarza
81. Eliksir regenerujący
82. Przeciwna pigułka
83. Łatwe pieniądze
84. Drabina marzeń
85. Superszybkość
86. Dość wymówek!
87. jagody
88. Ja regali
89. Środek uspokajający
90. Rzemieślnik
91. Mapa rozwiązywania problemów
92. Samolot
93. Monitor przewidywania
94. Skrzynia konstrukcyjna
95. Przedłużenie przestrzeni
96. Ryzykant kart
97. Pigułki prawdy
98. Deska do prasowania
99. Rozmyślająca miłość
100. Zmieniacz mebli
101. Znajdź gniew
102. Superhoryzont
103. Zniżka!
104. Napój bezalkoholowy

Druga seria

1. Podróż w bajki
2. Zapasowa kieszeń
3. Okno świata
4. Życie przeszłością
5. Płynna kopalnia
6. Uratuj nieostrożną jaskółkę!
7. Nieporozumienie
8. Nić więzi
9. ogon Halleya
10. Komora do góry nogami
11. Robot z gliny
12. Nobita łowi
13. Pibel
14. Drzewo nostalgii
15. Zmiana planów
16. Zdalnie sterowana łódź podwodna
17. Jan kontra Jan
18. Transfer samochodu
19. Odwrócona bomba
20. Utracona miłość
21. Chęć to władza
22. Zestaw trenuje ninja
23. Nie igrasz z ogniem!
24. Pieczęć strachu
25. Koncert pożegnalny dla Giana
26. Strzelba zmieniająca kształt
27. Oculus
28. Osoba kopiująca
29. Góra w miniaturze
30. Heksaufon
31. Proponowany wiatr
32. Jajko majątkowe
33. Cień ochronny
34. tabletki Primavity
35. Informator
36. Cudowny zestaw
37. Dźwięk oszukuje czas
38. Ogranicznik momentu
39. bajeczny
40. Natychmiastowe boty
41. Bomba
42. Świat w lustrze
43. Zestaw tworzy chmury
44. Biała księga
45. Nożyczki decyzyjne
46. Zadanie klasowe
47. Zaangażowanie się opłaca
48. Spray na powrót
49. Karta dowodzenia
50. Boże Narodzenie z kokardkami
51. Książka gry
52. Fanklub
53. Zmieniacz temporalny
54. Potenzagel
55. Trawa jest zawsze bardziej zielona po drugiej stronie!
56. Kosmiczna przygoda
57. Pszczoła rozwiązująca problemy
58. Ludzka książka
59. Kryzys taty
60. Jana w telewizji
61. Romans w oknie
62. Niewidzialna bariera
63. Niezwyciężona bateria
64. Rysownik
65. Hełm telepatyczny
66. Naszyjnik Shizuki
67. Nos psa policyjnego
68. Zaangażowanie robota
69. Latający spodek
70. Sekretny pies
71. Maszyna do wymiany
72. Prezent urodzinowy
73. Akumulator gniewu
74. Kapsuła kosmiczna
75. Tempogloves i tempovisor
76. Detektor szuka-kogo
77. Kłamstwo się zmieni
78. Eliksir się zmienił
79. Czterowymiarowy kosz
80. Rakietowe ołówki
81. Wszystkie uszy i kwiatowe usta
82. Tabliczka dyrektora
83. Samotne życie
84. Kolekcja
85. Chęć to potęga!
86. Latająca sukienka
87. Sekretne przejście
88. Całość
89. Pas antygrawitacyjny
90. Bezpiecznik
91. Miniaturowy zestaw uziemiający
92. Sentymentalny dom
93. Gwiaździste niebo
94. Animowany kij
95. Naklejka bramkarza
96. Problem Dekisugiego
97. Lampa wybierz dżina
98. Ubezpieczenie
99. Czterowymiarowa naklejka
100. Cukierki duchów
101. Nóż krajobrazowy
102. Samojezdny samolot
103. Widz emocji
104. Kry
105. Waza
106. Księżycowy książę
107. Plama
108. Naturalny talent
109. Gwiazda popu
110. Konkurs wędkarski
111. Pistolet zmienia miejsca
112. Czas regeneracji pompy
113. Bajkowa wycieczka
114. Zarezerwuj wszystko
115. Decyzja Nobity
116. Zainteresowanie książką
117. Fotel reżyserski marzeń
118. Cement determinacji
119. Balon marzeń
120. Magiczna Rękawica
121. Pnącze światłowodowe
122. Nobita, miłośnik zwierząt
123. Problem z koncentracją
124. Album wspomnień
125. Zdjęcia z wycieczki
126. Zapobieganie przestępczości
127. Hełm równości
128. Podziemna łódź podwodna
129. Czapka dostawcy
130. Eliksir zła
131. Rachunki za rewanż
132. Medal współczucia
133. Telefon wideo
134. Osobowość dmuchawki
135. Mini-środki na każdy gust
136. Odurzająca czapka
137. Kij w górę iw dół

specyfikacje

Manga

autor Fujiko F. Fujio
wydawca Shogakukan
magazyn Komiks CoroCoro
cel kodomo
Edycja 1ª 1 grudnia 1969 - 26 kwietnia 1996
Okresowość miesięcznie
Tankōbon 45 (kompletne)
włoski wydawca Gwiezdne komiksy
Seria 1. edycja włoska Ghost
Data 1. wydania włoskiego 18 kwietnia - 19 września 2005
Włoskie tomy 6 (kompletne)
Teksty to. Laura Anselmino (tłumaczenie), Guglielmo Signora (adaptacja)

serial anime z 1973 r.

Regia Mitsuo Kaminashiego
Muzyka Nobuyoshi Koshibe
Studio Teledysk Nippon
Sieć Telewizja Nippon
Data pierwszej telewizji 1 kwietnia - 30 września 1973 r
Odcinek 52 (kompletne)
związek 4:3
Czas trwania odcinka 10 min

serial anime z 1979 r.

Regia Tsutomu Shibayamy
producent Animacja Shin-Ei, TV Asahi, Asatsu-DK
Seria kompozycji Fumihiko Shimo, Hideki Sonoda, Masaki Tsuji, Takashi Yamada
Zwęglać. projekt Eiichi Nakamura
Reżyseria artystyczna Eiichi Nakamura
Muzyka Shunsuke kikuchi
Studio Animacja Shin-Ei
Sieć TV Asahi
Data pierwszej telewizji 2 kwietnia 1979 - 18 marca 2005
Odcinek 1709 (kompletny) (w 27 sezonach) (z wyłączeniem 107 odcinków specjalnych)
związek 4:3
Czas trwania odcinka 10 min
Sieć włoska Rai 2 (st. 0), Italia 1 (st. 1-5; 7), Hiro (st. 6), Boing (niepublikowany odc.)
Pierwsza włoska telewizja 1 października 25 - 1982 stycznia 30
włoskie odcinki 1297 / 1709 Ukończono w 76% (bez odcinka specjalnego 100)
Czas trwania włoskich odcinków 10 min
Studio dwuosobowe to. Spółdzielnia Odrodzenia Kinematograficznego (ul. 0), Merak Film (ul. 1-7)
Reż. to. Giovanni Brusatori (st. 0), Paolo Torrisi (st. 1-4), Sergio Romanò (st. 1-7)

serial anime z 2005 r.

Regia Kōzō Kusuba, Soichiro Zen, Shinnosuke Yakuwa
producent Animacja Shin-Ei, TV Asahi, Asatsu-DK
Seria kompozycji Eizō Kobayashi, Hidemichi Kobayashi, Higashi Shimizu, Hiroshi Ōnogi, Jun'ichi Tominaga, Kōji Hirokawa, Mio Aiuchi, Misuzu Chiba, Munenori Mizuno, Nobuyuki Fujimoto, Okiko Harashima, Yūko Okabe
Projektowanie postaci Eiichi Nakamura
Muzyka Kana Sawady
Studio Animacja Shin-Ei
Sieć TV Asahi
Data pierwszej telewizji 15 kwietnia 2005 - w toku
Odcinek 660 (w toku) (w 19 sezonach) (z wyłączeniem odcinków specjalnych 80)
związek 16:9
Czas trwania odcinka 21 min
Sieć włoska Boing
Data pierwszej włoskiej telewizji 3 marca 2014 - w toku
włoskie odcinki 314 / 660 Ukończono w 48% (14 niewydanych odcinków, 49 odcinków specjalnych jest wykluczonych)
Czas trwania odc. to. 21 minuty
Studio dwuosobowe to. Merak Film (st. 1-4), La BiBi.it (st. 5+)
Reż. to. Sergio Romanò (st. 1), Caterina Rochira (st. 1), Davide Garbolino (st. 2-3; 5+), Luca Bottale (st. 2-5), Graziano Galoforo (st. 4), Michela Uberti ( st. 6+)

źródło: https://en.wikipedia.org/wiki/Doraemon