Fantastyczne podróże Fiorellino (Honey Honey) z serii anime z 1981 roku

Fantastyczne podróże Fiorellino (Hanī Hanī no suteki na boken w japońskim oryginale) to manga z gatunku shōjo (dla dziewczyn) autorstwa Hideko Mizuno, opublikowana w 1968 roku i przekształcona w telewizyjny serial anime składający się z 29 odcinków w 1981 roku przez Kokusai Eiga-sha (Movie International Company, Ltd.). Anime było emitowane we Włoszech w 1983 roku przez Italia 1, a następnie powielane od 2000 roku przez różnych lokalnych nadawców (a około 2018 roku przez niektóre kanały krajowe grupy Gold TV) z tytułami Skarbie Skarbie o Miód i niegrzeczny kot i z nowym dubbingiem. Anime było nadawane po angielsku w Stanach Zjednoczonych w 1984 roku jako Honey Honey. Emitowany był także w różnych krajach Europy oraz w Ameryce Łacińskiej.

historia

Historia zaczyna się w Wiedniu w 1907 roku, kiedy miasto urządza wystawne przyjęcie urodzinowe dla ukochanej księżniczki Flory. Księżniczka zabawia wielu zalotników z całego świata, którzy aspirują do jej małżeństwa. Na tę uroczystość jest również Phoenix, przystojny i czarujący złodziej biżuterii, który ma na celu kradzież drogocennego kamienia księżniczki, „Uśmiechu Amazonki”, który księżniczka nosi jako pierścionek. Phoenix zauważa, że ​​Flora, choć znana na całym świecie ze swojej wielkiej urody, nie byłaby tak piękna bez pierścionka. Wściekła na zniewagę, księżniczka Flora wrzuca pierścień z klejnotem do gotowanej ryby i wyrzuca go przez okno, ku zaskoczeniu wszystkich obecnych.

Tymczasem młoda nastoletnia sierota o imieniu Floret (Skarbie Skarbie) pracuje jako kelnerka. Jej kotka, Lily, obserwuje rybę, którą księżniczka wyrzuciła przez okno, i zjada całą rybę, połykając w ten sposób pierścień. Ponieważ księżniczka Flora oświadczyła, że ​​każdy z jej zalotników z powodzeniem zwróci jej pierścionek, zostanie jej mężem, zalotnicy Księżniczki i Feniksa natychmiast rozchodzą się po mieście, ścigając Lily i jej właścicielkę. Floret (Skarbie Skarbie).

Feniks osiąga Floret (Skarbie Skarbie) i Lily i pomaga im ukryć się przed prześladowcami. Floret (Honey) nadal opowiada przystojnemu złodziejowi klejnotów historię o tym, jak została osierocona i wychowana w klasztorze oraz jak zaprzyjaźniła się z Lily, która podobnie jak ona została porzucona. Phoenix następnie próbuje przekonać Fiorellino, by sprzedał mu Lily, ale Fiorellino, który wciąż nie wie, że Lily połknęła pierścień księżniczki, wściekle odmawia (po odrzuceniu początkowej oferty Phoenixa od jednego miliona do dziesięciu milionów dolarów, a następnie opamiętania się). ) i natychmiast ucieka. Fiorellino i Lily chowają się w koszu balonu na ogrzane powietrze, który wkrótce odlatuje, a zalotnicy Feniksa i Księżniczki Flory wciąż depczą im po piętach. Tak zaczyna się przygoda, w której Fiorellino i Lily ścigają Phoenix, Księżniczka Flora i jej zalotnicy w różnych miastach świata, m.in. w Paryżu, Nowym Jorku, Oslo, Londynie, Monte Carlo, Tokio i Gibraltarze. Po drodze Mały Kwiatek zakochuje się w Feniksie i stara się wyrwać Lily ze szponów samolubnej i próżnej księżniczki.

W końcu pierścień Flory zostaje usunięty z ciała Lily, ale to nie koniec historii. Serial kończy się odkryciem, że Fiorellino jest w rzeczywistości młodszą siostrą Flory, księżniczki z bardzo małej pruskiej wioski, która tak naprawdę nazywa się Priscilla. Kiedy została schwytana przez koczowniczy lud, zmuszając młode kobiety do biegania boso po dole rozżarzonych węgli, aby sprawdzić, czy któraś z nich ujawniła tatuaż róży na stopie, Fiorellino odkryto, że ma ten tatuaż, którego szukali Tak długo. Fiorellino zostaje schwytany przez złego Żużla, człowieka, który po straszliwej porażce spowodował zniszczenie jego królestwa. Slag zabiera Fiorellino do swojego zamku na syberyjskich pustkowiach. Fiorellino udaje się uciec z pomocą Phoenixa. Jakiś czas później Fiorellino spotyka się z ojcem, który pracuje jako ogrodnik u rosyjskich arystokratów w Moskwie. Fiorellino, jego ojciec i Phoenix uciekają, ale zostają sprzedani jako niewolnicy w Konstantynopolu. Fiorellino zostaje sprzedane indyjskiemu sułtanowi, który ma obsesję na punkcie magicznych sztuczek. Fiorellino dostaje w swoje ręce magiczny dywan sułtana, którym leci do Japonii i Los Angeles, by wreszcie dotrzeć do kulminacyjnego punktu widowiska w Nowym Jorku. W Nowym Jorku księżniczka Flora, jej zalotnicy, ojciec Phoenix i Fiorellino również zdołali wjechać do miasta. Ostatni odcinek obejmuje również King Kong, który ma zostać pokazany w serialu, po schwytaniu księżniczki Flory, gdy udaje jej się uwolnić od spektaklu trzymanego przez zalotników księżniczki. Fiorellino udaje się uratować Florę przed King Kongiem, korzystając z jej dobrego serca i współczucia. Fiorellino w końcu odkrywa, dlaczego wszyscy chcieli Lily, i zawiera pokój z Florą po tym, jak w ostatnim odcinku w Nowym Jorku ujawniono ich siostrzane małżeństwo. Fiorellino poślubia również Phoenixa (syna wodza koczowniczego plemienia). Również pod koniec ostatniego odcinka księżniczka Flora po raz drugi wyrzuca pierścień przez okno. Jego słudzy zaczynają gonić małego pieska, który tym razem przez pomyłkę połknął pierścień. Jednak nie wiedzą, że pierścionek był w rzeczywistości fałszywy.

Postacie

Fiorellino / Miód
Feniks / Feniks
Księżniczka Flora

Tytuły odcinków

1 Uśmiech Amazonki / Gwiazda Amazonki
2 Dużo hałasu wody/dużo hałasu wody
3 Siesta czas
4 Zatrzymanie awaryjne
5 Strzała, która zabija
6 Kraina kotów
7 Rodzinny klejnot
8 Zaginiony statek
9 Królowa na jeden dzień
10 Książę z bajki / Kopciuszek
11 Tajemniczy rycerz / Dom w Orleanie
12 Tajemniczy klaun / Cyrk do góry nogami
13 Szybkość, co za dreszczyk
14 Wrak statku
15 Lochy zamku
16 Brytyjski szpieg
17 Super cukiernik
18 Przygoda w pałacu królewskim
19 Fiorellino i Robin Hood / Wracaj przed południem!
20 Wikingowie na abordażu / Tajemnica miodu Miód
21 Royal Palace Adventure / Porwanie Honey Honey
22 Więzień Slaag / Więzień na zamku Tangera
23 Śnieżny pościg / Wielki pościg
24 Iwan straszny / Iwan straszny i ojciec odnalazł
25 Targ niewolników / Lili zostaje sprzedana
26 Latający dywan / Uczynię magię
27 Lecąc do Indii
28 Hit show / Długonosy elf
29 Dwie małe siostry / Do widzenia Nowy Jork, do widzenia

specyfikacje

Manga
autor Hideko Mizuno
wydawca Kodansza
magazyn Ribon
cel shoujo
Edycja 1ª 17-23 grudnia 1968
Tankōbon 2 (kompletne)

Seriale anime
Fantastyczne podróże Fiorellino / Honey Honey
autor Hideko Mizuno
Regia Takeshi Shirato i Yoshikata Nitta
Przedmiot Massaki Tsuji, Naoko Miyake, Shun'ichi Yukimuro, Toyohiro Andô
Projektowanie postaci Kozo Masanobe
Kierunek artystyczny Yoshiyukiego Yamamoto
Muzyka Akihiro Komoriego
Studio Kokusai Eigasha, animacja Toei
Sieć Fuji TV
Pierwszy telewizor 7 października 1981 - 1 maja 1982
Odcinek 29 (kompletne)
Czas trwania odcinka 25 min
Sieć włoska Italia 1
Pierwsza włoska telewizja Lipiec 20 1983