Frieren – Beyond Journey’s End – seria anime i manga

Frieren – Beyond Journey’s End – seria anime i manga

„Frieren – Beyond Journey's End” (葬送のフリーレン, Sōsō no Furīren) to manga shōnen, która szybko wyróżniła się w japońskim uniwersum komiksu dzięki wyjątkowej narracji i czarującemu stylowi graficznemu. Manga, stworzona przez duet Kanehito Yamada jako pisarza i Tsukasa Abe jako ilustratorka, rozpoczęła swoją serializację w magazynie Shōgakukan Weekly Shōnen Sunday w kwietniu 2020 roku, natychmiast wzbudzając zainteresowanie publiczności i krytyków.

Historia „Frieren” wykracza poza tradycyjne granice gatunku shōnen, eksplorując głębokie tematy, takie jak upływ czasu, żałoba oraz znaczenie przyjaźni i przygody. To niezwykłe podejście do gatunku przykuło uwagę licznej i zróżnicowanej publiczności, dzięki czemu manga osiągnęła nakład 2 milionów egzemplarzy do marca 2021 roku. Na tym nie skończył się jej sukces, gdyż w 2021 roku „Frieren” zdobył prestiżową, 14. nagrodę Manga Taishō , jeszcze bardziej umacniając swoją pozycję ważnego dzieła w panoramie japońskiego komiksu.

Wpływ „Frieren” nie ogranicza się tylko do Japonii. W 2021 roku Edizioni BD ogłosiło publikację włoskiego wydania mangi, dzięki czemu stanie się ono dostępne dla jeszcze szerszego grona odbiorców. We Włoszech manga ukazuje się pod szyldem J-Pop od 13 października 2021 r.

Sukces „Frierena” zainspirował także adaptację anime, przygotowaną przez renomowane studio Madhouse, której emisja rozpocznie się 29 września 2023 r. Ta adaptacja zapowiada się na dzieło wysokiej jakości, zachowujące wierność duszy mangowego oryginału.

Frieren – Poza kresem podróży

Geneza „Frieren” była dość ciekawa. Kanehito Yamada, znany wcześniej ze swojej pracy „Bocchi Hakase to Robot Shoujo no Zetsubou Teki Utopia”, nie odniósł w tej serii sukcesu, na jaki liczył. Doprowadziło to do decyzji o połączeniu go z ilustratorem Tsukasą Abe w celu stworzenia „Frieren”. Początkowo pomyślana jako manga gagowa, „Frieren” przekształciła się w coś bardziej treściwego i angażującego emocjonalnie. Redaktor Katsuma Ogura odegrał kluczową rolę w tym procesie, zachęcając Yamadę i Abe do współpracy i dostrzegając potencjał pracy już od pierwszych szkiców.

Adaptacja anime dodała dodatkową warstwę głębi do historii, a postacie takie jak Fern wykazują różne aspekty w zależności od ich interakcji. Ta złożoność postaci i ich relacji dodaje dziełu poziomu realizmu i emocjonalnej głębi, co sprawia, że ​​„Frieren” jest dziełem docenianym zarówno przez publiczność, jak i krytyków.

Podsumowując, „Frieren – Beyond Journey's End” stanowi doskonały przykład tego, jak manga może przekroczyć granice gatunku i poruszyć głębokie struny w sercach czytelników. Dzięki połączeniu fascynującej historii, głębokich tematów i zapierającej dech w piersiach grafiki, „Frieren” ma pozostać punktem zwrotnym w świecie mangi i anime na nadchodzące lata.

Frieren – Poza kresem podróży

Historia Frierena – Poza końcem podróży

Fabuła „Frieren – Beyond Journey's End” opowiada o przygodach Frieren, elfiej czarodziejki, która niegdyś należała do grupy bohaterów, która pokonała Króla Demonów i przywróciła światu harmonię po długich, trwających dziesięć lat poszukiwaniach. Do tej bohaterskiej grupy zaliczała się sama Frieren, ludzki bohater Himmel, krasnoludzki wojownik Eisen i ludzki kapłan Heiter. Przed rozstaniem mieli okazję wspólnie obserwować Meteory Wieku, rój meteorów, który zdarza się raz na pięćdziesiąt lat. Frieren obiecał, że spotka się z nimi ponownie i zapewni lepszy widok, gdy następnym razem nastąpi to niebiańskie wydarzenie. Następnie Frieren wyrusza w podróż po świecie w poszukiwaniu magicznej wiedzy.

Pięćdziesiąt lat później Frieren wraca do stolicy, ale odkrywa, że ​​ludzkość uległa głębokim przemianom, a jego dawni towarzysze znacznie się postarzeli. Po ostatniej przygodzie, podczas której wspólnie oglądaliśmy deszcz meteorytów, Himmel umiera ze starości. Podczas pogrzebu Frieren wyraża poczucie winy, że nie próbował lepiej poznać przyjaciela. Następnie postanawia odwiedzić swoich pozostałych byłych towarzyszy. Przyjmuje ofertę nauczania i opieki nad Fern, osieroconą dziewczynką, którą adoptował Heiter. Co więcej, otrzymuje zaproszenie do podróży na północ, do miejsca spoczynku dusz, aby ponownie spotkać się z Himmelem i godnie pożegnać swojego przyjaciela-bohatera. Aby spełnić te wymagania, Frieren wyrusza z Fern w podróż, w której nadal kultywuje swoją pasję do magii i wiedzy.

Elficki wygląd Frieren zapewnia jej niezwykle długą żywotność, powodując, że postrzega okresy lat lub dziesięcioleci jako efemeryczne (to postrzeganie czasu prowadzi ją do postrzegania dziesięcioletniej przygody z grupą Himmela jako ulotnego doświadczenia). W rezultacie historia toczy się przez dłuższy okres czasu, a fizycznym i psychicznym rozwojowi bohaterów towarzyszą okresowe retrospekcje, z wyłączeniem samej Frieren.

Postacie

Frieren – Poza kresem podróży

Frieren (フリーレン, Furīren) Wyrażona przez: Atsumi Tanezaki (red. japońska), Martina Felli (red. włoska) Frieren jest niezwykle długowieczną elfią czarodziejką, pomimo pozornej młodości. Dzięki długiemu życiu elfów żył ponad tysiąc lat. Jego postrzeganie czasu bardzo różni się od ludzkiego i może pracować bez problemów miesiącami, jeśli nie latami. Po śmierci Himmela, członka grupy, Frieren żałuje, że nie poznał go lepiej podczas ich dziesięcioletniej przygody. Ten żal popycha ją do wybrania się w nową podróż, aby dowiedzieć się więcej o człowieczeństwie. Dodatkowo, zgodnie z sugestią Heitera, bierze na swoją uczennicę młodą ludzką czarodziejkę imieniem Fern. Frieren żywi głęboką niechęć do demonów z powodu wydarzenia, które miało miejsce ponad tysiąc lat temu, kiedy wielki czarodziej Flamme uratował ją przed demonicznym atakiem. To podsyciło jej ambicję eliminowania demonów i zyskało przydomek „Frieren Ponury”. Mimo sukcesów spotykał się z porażkami i trudnościami. Chociaż jej elfia natura sprawia, że ​​wydaje się niewrażliwa na ludzkie emocje, w rzeczywistości jest miła i opiekuńcza.

Fern - Frieren - Poza końcem podróży

Paproć (フェルン, Ferun) Wyrażona przez: Kana Ichinose (red. japońska), Agnese Marteddu (red. włoska) Fern jest uczennicą Frierena, sierotą z południowego miasta. Straciła rodziców i była o krok od samobójstwa, gdy uratował ją Heiter. Rozpoczyna trening magii pod okiem Heitera, aby stać się bardziej niezależną. Później spotyka Frieren i prosi ją, aby nauczyła ją magii, aby została pełnoprawną czarodziejką. Po śmierci Heiter zostaje czarodziejką pierwszej klasy. Początkowo traktuje Starka chłodno, ale z biegiem czasu nawiązuje z nim więź, nawet karci go, gdy coś nawali.

Stark – Frieren – Poza końcem podróży

Stark (シュタルク, Shutaruku) Wyrażona przez: Chiaki Kobayashi (red. japońska), Tito Marteddu (red. włoska) Stark to młody ludzki wojownik wychowany przez Eisena i dołącza do przygody Frierena jako jego następca. Ponieważ Eisen odrzuca zaproszenie ze względu na swój podeszły wiek, Stark staje się głównym wojownikiem grupy w bitwach. Pomimo swojej nieśmiałości jest silnym wojownikiem i lojalnym wobec swoich towarzyszy. W trakcie podróży zakochuje się w Fern.

Sein (ザイン, Zain) Wyrażona przez: Yuichi Nakamura (red. Japoński), Emanuele Ruzza (red. Włoski) Sein to mnich z wioski, który dołącza do grupy Frierena podczas ich podróży. Mimo że jest utalentowanym księdzem, ma kilka wad, m.in. zamiłowanie do alkoholu, papierosów, hazardu i starszych kobiet. Przez jakiś czas podróżuje z grupą Frierena, ale ostatecznie wyrusza, aby znaleźć swojego najlepszego przyjaciela, który wybrał się na jego przygodę.

Grupa Bohaterów:

  • Opis: Partia Bohaterów to grupa poszukiwaczy przygód, której częścią był Frieren. Podróżowali razem przez dziesięć lat, dopóki nie ukończyli misji zabicia Króla Demonów i rozeszli się. Chociaż grupa rozpadła się na początku historii, regularnie pojawiają się w retrospekcjach.

Himmel:

  • Wyrażone przez: Nobuhiko Okamoto (japoński); Clifford Chapin (angielski)
  • Opis: Himmel był ludzkim członkiem Grupy Bohaterów i był uważany za bohatera grupy. Po wspólnym obejrzeniu deszczu meteorytów on i Frieren obiecują, że spotkają się ponownie. Umiera wkrótce po ich spotkaniu pięćdziesiąt lat później, co skłoniło Frierena do wyruszenia w nową podróż.

Hejter:

  • Wyrażone przez: Hiroki Tōchi (japoński); Jason Douglas (angielski)
  • Opis: Heiter był ludzkim członkiem Partii Bohaterów i księdzem kochającym alkohol. Znalazł, adoptował i wychował Fern po rozwiązaniu grupy i śmierci na początku historii.

Domagać się:

Eisen - Frieren - Poza końcem podróży
  • Wyrażone przez: Yōji Ueda (japoński); Christopher Guerrero (angielski)
  • Opis: Eisen był członkiem Partii Bohaterów i jest krasnoludem, który choć nie ma długowieczności elfów, ma znacznie dłuższą żywotność niż ludzie. Jednak pomimo długiego życia, najlepsze lata ma już za sobą i stał się starszy. W rezultacie odrzuca zaproszenie Frierena do wyruszenia w nową przygodę, decydując się spędzić pozostałe dni w spokoju i zalecając, aby Stark towarzyszył jej w jej miejscu.

Porównanie Frierena z „Władcą Pierścieni”

W panoramie gatunku fantasy nie sposób nie wspomnieć o kultowej trylogii filmowej „Władca Pierścieni”. To coś więcej niż kultowy klasyk, ta seria przygodowych fantasy ma swoje własne zalety, z wpływową fabułą i inspirującymi postaciami. „Władca Pierścieni” wyznaczył nowy standard opowiadania historii fantasy, a jego produkcja wyznaczyła nowe standardy w kręceniu filmów. Zamiast wracać do tej ukochanej trylogii, fani powinni wypróbować niedawno wyemitowane anime.

Bez wątpienia nie wszystkim fanom fantasy spodoba się anime fantasy. Jednakże serial „Frieren: Beyond Journey's End” w dalszym ciągu koncentruje się na zapewnieniu widzom pełnego pakietu tego, czym powinna być opowieść fantasy. Ma także wiele podobieństw do „Władcy Pierścieni”, co czyni go idealnym anime szczególnie dla tej grupy. Te same zalety doskonałej fabuły, rozwoju i produkcji można znaleźć w tym anime, a podobna dbałość o tematykę sprawia, że ​​jest to serial z najwyższej półki, który warto obejrzeć.

„Władca Pierścieni” i „Frieren” mają podobną fabułę przygodową

„Frieren” stara się nauczyć widzów, jak żyć powoli i cieszyć się każdą chwilą, ale premiera anime opowiada inną historię.

Dla tych, którzy wahają się, czy obejrzeć „Frieren: Beyond Journey's End” czy po prostu „Frieren”, anime wita entuzjastów fantasy klasyczną przygodową scenerią fantasy. Na pierwszy rzut oka anime opowiada o zróżnicowanej grupie podróżników pochodzących z różnych środowisk, ras i systemów klasowych. Istnieją elfy, krasnoludy i ludzie, którzy odgrywają główne bohaterskie role, a każda rasa postaci odpowiada klasie, którą może być czarodziej, kapłan lub wojownik. Mając do naśladowania duży zakres budowania świata, anime przyjmuje powolne podejście do równoważenia tego budowania świata fabułą, akcją, dramatem i rozwojem postaci.

Tytuł „Frieren” pochodzi od jego bohatera, który nazywa się Frieren. Jest elfią czarodziejką, której wiek stopniowo okazuje się mieć tysiące lat. Anime rozpoczyna się wraz z końcem trwającej dziesięć lat przygody Frierena z jego przyjaciółmi-bohaterami, ludzkim szermierzem Himmelem, ludzkim kapłanem Heiterem i krasnoludem dzierżącym topór Eisenem. Ich początkowym celem jest pokonanie złego władcy demonów i uwolnienie swojej krainy od ciemności, a pierwsze kilka minut jest kanoniczne po ich zwycięstwie.

Ponieważ pierwszy odcinek anime koncentruje się na historii po zwycięstwie bohaterów, większy nacisk położono na emocjonalne skutki podróży na Frierena. Mimo że podróżuje z grupą już od 10 lat, Frieren po zakończeniu uroczystości opuszcza przyjaciół, nie rozumiejąc granic czasu ludzkiego życia. Wraca kilkadziesiąt lat później, kiedy jego ludzcy przyjaciele Himmel i Heiter są już starymi ludźmi i wraz z nieco starszym Eisenem przeżywają z nimi ostatnią przygodę. Wkrótce odkrywa, że ​​ta przygoda jest ostatecznym pożegnaniem jednego z nich i opłakuje stratę, która kiedyś była jej obca. Następnie Frieren rozpoczyna nową przygodę z nowym pokoleniem, która daje jej drugą szansę na nawiązanie bliskich więzi.

Pierwszy odcinek „Frieren” otwiera widza na piękno i niebezpieczeństwa otwartego świata, kładąc duży nacisk na dramat i emocje. W ten sposób historia koncentruje się na więzach przyjaźni pomiędzy poszukiwaczami przygód oraz tragicznym i samotnym życiu, jakie wiodą zwłaszcza elfy na tym świecie. Chociaż niektórzy fani fantasy lub „Władcy Pierścieni” nie będą zachwyceni powolnym tempem pierwszego odcinka, oni również mogą spodziewać się momentów scen akcji nie mniej emocjonujących.

Fani „Władcy Pierścieni” mogą rozpoznać liczne podobieństwa fabularne pomiędzy trylogią a tym anime. Założenie to łączy kolorową grupę postaci w żmudną przygodę fantasy. Niezależnie od tego, czy ratują świat, eksplorują królestwo, czy kombinują jedno i drugie, ci poszukiwacze przygód rozwijają się i pielęgnują specjalną więź, której nigdy nie można złamać, nawet zza grobu.

Podobnie jak „Frieren”, „Władca Pierścieni” zmusza widzów do czekania na rozwinięcie się akcji w zamian za wiedzę i staranne opracowanie wielu szczegółów, szczególnie w zakresie budowania postaci. Główna różnica między fabułami tych serii polega na różnym podejściu do opowiadania historii przygodowych.

Podczas gdy „Władca Pierścieni” pozostaje uparcie skupiony na ostatecznym celu, jakim jest zniszczenie Saurona i wyzwolenie Śródziemia spod jego rządów, ze zrozumiałych powodów „Frieren” przyjmuje bardziej zrelaksowane podejście do przygód fantasy. Być może, gdyby główny wątek anime skupiał się na misji bohaterów polegającej na pokonaniu Króla Demonów, franczyzy byłyby identyczne pod względem skupienia się na celu końcowym. Jednak zwrot akcji „Frieren” polega na skupieniu się na konsekwencjach epickiej historii, historii opowiadanej już wiele razy.

Te same elementy fabuły, dotyczące wzrostu wspólnych więzi i siły pomiędzy poszukiwaczami przygód oraz ratowania ludzkości przed złem, można znaleźć zarówno we „Władcy Pierścieni”, jak i „Frieren”. Ostatecznie podejście „Frierena” skupia się bardziej na tej samej przygodzie, a nie na konkretnym celu. To powiedziawszy, gdy akcja osiąga najwyższy szczyt, „Frieren” może utrzymać widzów przyklejonych do miejsc. Największym podobieństwem obu serii są jednak wrażenia emocjonalne, jakie widzowie odczuwają podczas oglądania.

„Frieren: poza końcem podróży” anime fantasy, pełne inspiracji

„Frieren: Beyond Journey's End” to nie tylko proste anime fantasy, ale historia emanująca mocą i inspiracją, podobną do tej, którą można znaleźć w trylogii „Władca Pierścieni”. O ile filmy „Władca Pierścieni” przykuwają uwagę widza tematem nadziei, to pomimo ponurej sytuacji, w jaką wplątani są główni bohaterowie, o tyle „Frieren” nie różni się od ciągłego posługiwania się nadzieją. Podczas gdy „Władca Pierścieni” traktuje o tragedii wojny, „Frieren” skupia się na tragedii żałoby.

„Frieren” utrzymuje konsekwentnie optymistyczny ton i w połączeniu ze swoim „okruchem życia” znakomicie walczy z mroczniejszymi tonami serii. Zakrywa zaostrzające historie o żalu, śmierci i masowym ludobójstwie, które kryją się pod słoneczną fasadą. Twórcy serialu starannie ujawniają te miażdżące momenty, gdy nadejdzie odpowiedni czas. Widzowie nagradzani są ciągłym naciskiem na walkę ze złem lub po prostu na pozytywne zachowanie w najbardziej niefortunnych sytuacjach. W ten sposób, podobnie jak „Władca Pierścieni”, „Frieren” kładzie szczególny nacisk na przypominanie widzowi, aby zawsze zachowywał nadzieję.

Fani „Władcy Pierścieni” lub fantastyki, którzy szukają serialu, który doda im pozytywnego zastrzyku energii, znajdą w „Frieren” dokładnie to, czego potrzebują. Jeśli chodzi o rozwój postaci, każda postać ma swoje własne wyzwania, zwłaszcza główny bohater. Czasami postać utknęła w rozwoju i stara się iść do przodu, ale z biegiem czasu znajduje sposób na rozwój i inspirację. Oprócz rozwoju postaci główni bohaterowie serii napotykają na swojej drodze wrogów i przeszkody, z którymi zmuszeni są się mierzyć, lecz mimo wszystkiego, co staje im na drodze, idą do przodu.

Przy tak dużej ilości emocji i dramatyzmu, które inspirują i podnoszą na duchu widzów, oglądanie tego anime może już wiele zyskać. Szczególnie dla widzów fantasy, dbałość „Frierena” o detale klasycznej fantasy jest kolejnym godnym uwagi elementem oglądania.

„Frieren” ostrożnie wykorzystuje elementy fantasy. Za emocjonalną fabułą anime kryje się bardzo szczegółowa fabuła i otwarty świat. Podobnie jak we „Władcy Pierścieni”, sceneria i wiele szczegółów ją tworzących jest ogólnie podobnych. Akcja rozgrywa się w świecie przypominającym okres średniowiecza, z mnóstwem magicznych cudów w naturze. Obie marki mogą nie mieć identycznej historii, ale zabawa w fantasy polega na tym, że istnieje wiele różnych możliwości.

„Władca Pierścieni” w pełni wykorzystał elfy, orki, krasnoludy, ludzi, hobbitów i smoki, a także wiele innych fantastycznych stworzeń. „Frieren” ma także elfy, krasnoludy, smoki i ludzi, ale przedstawia istoty takie jak demony i słynne stworzenia znane jako mimetyki. „Władca Pierścieni” wprowadza widza w głęboką historię wojny, magii i kultury, a „Frieren” oferuje to samo.

Ci, którzy szczególnie interesują się elfami, będą mogli głębiej zagłębić się w historię „Frieren” i jej powiązanie ze złożonym i tragicznym życiem elfów. Już w założeniu twórcom udało się skutecznie wykorzystać rasę elfów do stworzenia wciągającej i odświeżającej historii. Ponieważ elfy rzadko są głównymi bohaterami historii, niewiele mówi się o bardziej powszechnych elementach ich rasy. Szczegóły takie jak początkowo beztroski stosunek Frierena do przyjaciół lub jego ciągłe bierne poszanowanie czasu stają się odzwierciedleniem jego rasy jako elfa.

Bez dalszego zdradzania szczegółów, podsumowując ten szczegół, wiek i rasa Frierena stają się kluczowymi aspektami rozwoju jego postaci i sposobu, w jaki opowiadana jest historia. Widz ma możliwość wglądu w przeszłość Frierena, co dodatkowo pomaga w budowaniu świata, a także opowiada historię jego bohaterskich przygód z przyjaciółmi.

Jako bonus dla fanów fantasy, którzy nie zagłębiają się w głęboką historię, „Frieren” ma także fascynujący system magii, któremu warto się teraz przyjrzeć. Będąc cieniem jej osobowości, Frieren jest elfią czarodziejką, która uwielbia znajdować najbardziej unikalne zaklęcia. Istnieją zaklęcia takie jak przywoływanie kwiatów, zakwaszanie jedzenia i identyfikowanie kamuflaży po znalezieniu skrzyni skarbów. Przez tysiące lat życia Frieren opanowała zaklęcia ofensywne i defensywne oraz udoskonaliła swoją magię, aby uczynić ją jedną z najpotężniejszych istniejących czarodziejek.

Choć fajnie jest oglądać profesjonalnych czarodziejów, takich jak Frieren, czy czarowników, takich jak Gandalf, anime przedstawia także rozwój czarodzieja w trakcie podróży ludzkiego czarodzieja Ferna, który jest protegowanym Frierena. Ich rozwój jako użytkowników magii jest jednym z powodów, dla których śledzenie ich podróży jest tak fascynujące. Oprócz wciągającej fabuły i inspirującego rozwoju, to anime oferuje widzom także niesamowitą wartość produkcyjną, którą szczególnie docenią fani animacji.

Produkcja

„Frieren: Beyond Journey's End” to nie tylko anime wyróżniające się na tle gatunku fantasy, ale to prawdziwy majstersztyk produkcji. Dbałość o szczegóły w jakości produkcji to jeden z aspektów, który sprawił, że trylogia „Władca Pierścieni” stała się punktem odniesienia w gatunku fantasy. Sprytne efekty praktyczne na równi z grafiką komputerową wyznaczyły nowy standard w branży filmowej na początku XXI w. Skomponowana muzyka, makijaż i garderoba w mistrzowski sposób wspierały historię. Chociaż „Frieren” nie jest akcją na żywo, pierwszorzędny poziom animacji i dbałość o szczegóły w stylu graficznym stanowią kolejny bonus dla serialu.

Animacja nie tylko ożywia materiał źródłowy anime — dodaje mu życia. Płynność oprawy jest widoczna w każdym odcinku, co robi jeszcze większe wrażenie podczas dynamicznych scen akcji, które rzadko polegają na zacieraniu się akcji i ruchów walki. Podczas spokojnych scen wyrażane są starannie zaplanowane momenty mowy ciała, które wzmacniają rozwój postaci. Każda postać ma swój własny sposób na zachowanie siebie, a każda sekunda tego podświadomego ruchu jest pokazana w każdej klatce. Choć jasne jest, że ta historia nie jest prawdziwa, wydaje się prawdziwa dzięki dbałości o szczegóły.

Podczas gdy widz jest zachwycony wyglądem i ruchem tego anime, atmosfera i ton animacji zyskują szczególną siłę dzięki oświetleniu i muzyce animacji. Miękkie oświetlenie i ogólny projekt serialu utrzymują pozytywną atmosferę, którą widz powinien czuć podczas oglądania. Muzyka, choć nie propaguje kultowych melodii, ma także podnoszący na duchu ton.

Chociaż gatunek anime nadal pozostaje dość niszowy, pełen klisz i tropów z przeszłości, każdy znajdzie tu anime bramkowe. Dla fanów „Władcy Pierścieni” tym anime bramkowym jest „Frieren: Beyond Journey's End”. Ich podobne historie o poszukiwaczach przygód łączących się i rozwijających podczas żmudnej podróży oraz podnoszące na duchu i inspirujące momenty obojga sprawiają, że idealnie do siebie pasują. Głęboka wiedza fantasy i ekscytujące szczegóły obu serii to kolejny powód, aby obejrzeć anime. Podejście „Frierena” do opowiadania historii fantasy może być nieco inne, ale w swojej istocie zawiera elementy, które czynią go tak samo fascynującym i inspirującym jak legendarna trylogia „Władca Pierścieni”.

Karta techniczna anime i mangi „Frieren – Poza końcem podróży”

Rękaw:

  • Titolo: Frieren – Poza Kres Podróży (葬送のフリーレン, Sōsō no Furīren)
  • Gatunek: Przygoda, dramat, fantasy
  • Teksty: Kanehito Yamady
  • Rysunki: Tsukasa Abe
  • Wydawca: Shogakukan
  • Rivista: Cotygodniowa niedziela Shōnen
  • Cel: Shonen
  • 1. edycja: 28 lutego 2020 r. – w toku
  • Okresowość: Co tydzień
  • Tankobon: Aktualnie 12 tomów (w przygotowaniu)
  • Włoski wydawca: BD - edycje j-popowe
  • 1. wydanie włoskie: 13 października 2021 - w toku
  • Okresowość włoska: Męski
  • Tomy włoskie: Obecnie 11 z 12 tomów (ukończonych w 92%)
  • Teksty włoskie: Matteo Cremaschi (tłumaczenie), Mauro Saieva (literowanie)

Seriale anime:

  • Titolo: Zamrażanie: za kresem podróży
  • Gatunek: Przygoda, dramat, fantasy
  • Reżyseria: Keiichiro Saito
  • Scenariusz: Tomohiro Suzuki
  • Projektowanie postaci: Reiko Nagasawę
  • Kierunek artystyczny: Sawako Takagi
  • Muzyka: Evan Zadzwoń
  • Studio animacji: Dom wariatów
  • netto: Telewizja Nippon
  • Pierwszy telewizor: 29 września 2023 - w toku
  • Odcinki: Obecnie 19 odcinków (w toku)
  • Relacja: 16:9
  • Czas trwania odcinka: 24 minut
  • Pierwsza włoska telewizja: 3 listopada 2023 - w toku
  • Pierwsza włoska transmisja strumieniowa: Crunchyroll
  • Odcinki w języku włoskim: Obecnie 15 z 19 odcinków (ukończonych w 79%)
  • Dialogi włoskie: Chantal Amadei
  • Włoskie studio dubbingowe: CDR
  • Włoska Dyrekcja Dubbingu: Elżbieta Bianchi

Gianluigiego Piludu

Autor artykułów, ilustrator i grafik serwisu www.cartonionline.com

Zostaw komentarz