PLASTRY NIEBA MIĘDZY SUSZAMI DYMU
Oryginalny tytuł: Romio, nie, siostro Postacie: Romeo, Alfredo, Bianca, Angeletta, Andrea, Giovanni, Doktor Casela, Marcello Rossi, Antonio Luini (diabeł) Autor: Kurta Helda produkcja: Animacja Nippon Regia: K�z� Kuzuha | kraj: Japonia Rok: 15 stycznia 1995 Transmisja we Włoszech: Lipiec
1997 płeć: Dramat / komedia Odcinek: 33 czas trwania: 24 minut Zalecany wiek: Dzieci w wieku od 6 do 12 lat |
Od poniedziałku 2 lutego o godzinie 7,20 na antenie Italia 1 wystartuje serial animowany zatytułowany „Plasterki nieba między wąsami dymu” („Romio no aoi sora” w oryginalnym japońskim tłumaczeniu). Anime wyprodukowane w 1995 roku przez wielokrotnie nagradzaną firmę Nippon Animation, składa się z 33 odcinków, z których każdy trwa 22 minuty i jest częścią prestiżowej kolekcji Teatr World Masterpiece, gdzie znajdziemy inne znane klasyki literatury dziecięcej. Fabuła oparta jest na powieści niemieckiej pisarki Lisy Tetzner „Die schwarzen Bruder” (Czarni bracia) z 1941 roku. W 2002 roku Dynamic Italia opublikował serial zatytułowany „Błękitne niebo Romea”, szanując jego oryginalną wersję, jako odcinek 17 „Wyzwanie kościoła San Babila” zostało ocenzurowane przez Mediaset ze względu na niektóre brutalne sceny.
Bohaterem jest Romeo, 10-letni chłopiec mieszkający w małej wiosce w Szwajcarii na granicy z Włochami. Jego rodzina przeżywa okres kryzysu ekonomicznego spowodowanego suszą, która nie pozwala ojcu na spłatę długów poprzez sprzedaż plonów. Romeo w towarzystwie swojego nieodłącznego gronostajowego Piccolo budzi się każdego ranka o świcie, by bić w kościelne dzwony, a następnie wyrusza w pole i pomaga ojcu Roberto w codziennej ciężkiej pracy. Niestety deszcz nie nadchodzi, a trawa jest tak sucha, że nie trzeba wiele, by rozpalić ogień. Jednak Romeo jest zawsze wesoły i pełen entuzjazmu i stara się pod każdym względem być użyteczny dla swojej rodziny, w skład której wchodzą także jego matka, babcia i dwaj bracia bliźniacy. Jej najbliższą przyjaciółką jest rudowłosa Anita, która nie ukrywa, że jest w nim zakochana.Pewnego dnia do wioski przybywa podejrzany osobnik, nazywany „diabłem”. To Luini, handlarz dziećmi, który wykorzystuje trudności ekonomiczne rodzin, aby je tanio sprzedać. W gospodzie oferuje Roberto pewną sumę pieniędzy w zamian za syna, ale ten odrzuca go w zły sposób. Romeo darzy ojca ogromnym szacunkiem i podobnie jak on chce wygrać wyścig na maszty majowe, który odbędzie się podczas wiejskiego festynu. Wykorzystując ogólne rozproszenie uwagi, gdy Romeo miał właśnie zdobyć upragnioną nagrodę, perfidny Luini podpala ziemię Roberta. W daremnej próbie ugaszenia pożaru pada ofiarą poważnego wypadku, w wyniku którego traci wzrok. Tak więc hojny Romeo, aby pokryć koszty leczenia ojca, podpisuje kontrakt, który zwiąże go z Luinim na sześć miesięcy, który zabierze go ze sobą do Mediolanu, aby sprzedać go jako kominiarza. W Locarno poznaje Alfredo, bardzo inteligentnego i kulturalnego chłopca, z którym nawiązuje głęboką przyjaźń. Do Mediolanu zmierza też Alfredo, podobnie jak grupa dzieci, traktowanych przez pozbawionego skrupułów kupca jako niewolników. Po serii różnych perypetii Romeo przybywa do Mediolanu, gdzie zostaje sprzedany Signorowi Rossiemu. Uczy go zawodu kominiarza i serdecznie go wita. Tego samego nie można powiedzieć o jego żonie Eddzie i synu Anselmo, którzy nie przepuszczą okazji, by upokorzyć chłopca i odciągnąć go od straszliwej tajemnicy. Pomimo wielu trudności, Romeo będzie wyróżniał się odwagą i hojnością, które skłonią go do stawienia czoła ryzykownym sytuacjom, ale które przyniosą mu szacunek wielu przyjaciół. Wraz z pozostałymi kominiarzami stworzą gang o nazwie „Czarni Bracia”, a ich liderem zostanie Alfredo, który swoją inteligencją i charyzmą poprowadzi grupę jak prawdziwy przywódca.
Wśród innych dzieci pamiętamy nieustraszonego Dantego, małego Michele i krzepkiego Antonio. Wszyscy będą musieli stawić czoła gangowi dzieci ulicy, zwanemu „I Lupi”, dowodzonemu przez dzielnego Giovanniego, w którym biorą udział okropni chłopcy, tacy jak Andrea i „Pel di marchwi”. Opowieść będzie pełna poruszających i poetyckich sytuacji, które skłonią widza do refleksji nad wartościami solidarności i stanem poniżenia, jakie musiały znosić sieroty tamtego okresu. Od strony technicznej anime potwierdza wysoka jakość rysunków i tła, zbliżona do tych z serii Słodki mały Remy. Postacie są bardzo dobrze scharakteryzowane począwszy od Romea i Alfreda, a epizody nigdy nie są trywialne. Nie do pominięcia dla wszystkich miłośników gatunku Pelina,
Śliczna Sara, Heidi
e Rudowłosa Ania.
Plastry nieba między wąsami dymu są chronione prawami autorskimi � Nippon Animation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
|