Mała Syrenka – film akcji Disneya pojawi się w kinie 24 maja

Mała Syrenka, reinterpretacja na żywo animowanego klasyka w reżyserii Roba Marshalla, pojawi się 24 maja 2023 roku we włoskich kinach dystrybuowanych przez The Walt Disney Company Italia.

Mała Syrenka opowiada ukochaną historię Ariel, pięknej i pełnej życia młodej syreny poszukującej przygód. Ariel, najmłodsza i najbardziej zbuntowana córka króla Trytona, pragnie dowiedzieć się więcej o świecie poza morzem, a podczas eksploracji powierzchni zakochuje się w przystojnym księciu Eryku. Syrenom nie wolno wchodzić w interakcje z ludźmi, ale Ariel musi podążać za głosem serca i zawrzeć układ z niegodziwą morską wiedźmą Ursulą, która oferuje jej szansę doświadczenia życia na lądzie, ale naraża na niebezpieczeństwo jej życie i życie korony swojego ojca.

W filmie występuje piosenkarka i aktorka Halle Bailey (dorosły) jako Ariel; Jonah Hauer-Król (Podróż na czworakach) jako książę Eryk; Noma Dumezweni (Powrót Mary Poppins) jako królowa Selina; Art Malik (Ojczyzna - Polowanie na szpiega) jako Sir Grimsby; ze zdobywcą Oscara® Javierem Bardemem (To nie jest kraj dla starych ludzi) jako Król Tryton; oraz dwukrotnie nominowana do Oscara® Melissa McCarthy (Oryginał, Przyjaciele panny młodej) jako Urszula. 

Mała Syrenka reżyseruje nominowany do Oscara® Rob Marshall (Chicago, Powrót Mary Poppins), na podstawie scenariusza dwukrotnie nominowanego do Oscara Davida Magee (Życie Pi, Nibylandia – marzenie na całe życie). Piosenki zostały napisane przez wielokrotnego zdobywcę Oscara® Alana Menkena (Piękna i Bestia, Aladdin), z tekstami Howarda Ashmana i nowymi tekstami autorstwa trzykrotnego zdobywcy nagrody Tony Award®, Lin-Manuela Mirandy. Producentem filmu jest dwukrotny zdobywca nagrody Emmy®, Marc Platt (Jesus Christ Superstar na żywo na koncercie, Greas: Na żywo!), autorstwa Lin-Manuela Mirandy, dwukrotnego zdobywcy nagrody Emmy, Johna DeLuca (Tony Bennett: amerykański klasyk) i Roba Marshalla, podczas gdy Jeffrey Silver (Król Lew) jest producentem wykonawczym.

Postacie i wykonawcy

Halle Bailey jako Ariel , księżniczka-syrena i najmłodsza córka króla Trytona, zafascynowana ludzkim światem. Ogłoszono, że Bailey został obsadzony 3 lipca 2019 roku.

Jonah Hauer-King jako Eric , ludzki książę, w którym zakochuje się Ariel po uratowaniu go przed utonięciem.

Daveed Diggs jako Sebastianien, wierny krab i zaufany sługa króla Trytona oraz nadworny kompozytor, który czuwa nad Ariel.

Awkwafina jako Właz , tępy głuptak z północy i przyjaciółka Ariel, której podaje niedokładne opisy wszelkich obiektów świata ludzi / powierzchni, które Ariel znajduje. Postać zostanie przedstawiona jako samica nurkującego ptaka zamiast samca mewy, jak w oryginale, aby scharakteryzować postać w scenach podwodnych.

Jacob Tremblay jako Flądra , niespokojna, ale szlachetna tropikalna ryba, która jest najlepszym przyjacielem Ariel.

Noma Dumezweni jako Królowa Selina, nowy bohater filmu.

Javier Bardem jako Król Tryton , nadopiekuńczy ojciec Ariel i uprzedzony do ludzi król Atlantyku.

Melissa McCarthy jako Ursula , zdradziecka wiedźma morska z mackami ośmiornicy, z którą Ariel zawiera umowę, by stać się człowiekiem, która potajemnie jest częścią planu Ursuli podboju Atlantydy.

Produkcja

W maju 2016 roku firma Walt Disney Pictures rozpoczęła prace nad aktorską adaptacją baśni Hansa Christiana Andersena „Mała syrenka”. Trzy miesiące później Lin-Manuel Miranda i Marc Platt podpisali kontrakt na produkcję filmu, który został uznany za remake animowanego filmu Disneya z 1989 roku o tym samym tytule. 6 grudnia 2017 roku ogłoszono, że Rob Marshall był zabiegany przez The Walt Disney Company o wyreżyserowanie filmu, a Jane Goldman będzie scenarzystką.

5 grudnia 2018 roku Marshall ujawnił, że wraz z Johnem DeLucą i Markiem Plattem został zatrudniony do rozpoczęcia opracowywania projektu adaptacji filmowej i powiedział, że „John i [Marshall] rozpoczęli naszą pracę, próbując to zbadać i zrozumieć. . „Jak on to czuł” to bardzo skomplikowany film, który trzeba przejść od animacji do filmu aktorskiego. Akcja na żywo to inny świat, więc musisz bardzo uważać, jak to się robi, ale wtedy zaczynamy fazę eksploracji ”.

Później w grudniu Marshall został oficjalnie zatrudniony jako reżyser filmu. [21]Podczas wywiadu przeprowadzonego 21 grudnia 2018 r. Marshall ujawnił, że film jest na bardzo wczesnym etapie rozwoju, stwierdzając, że studio szuka sposobów na przełożenie historii z oryginalnego filmu na akcję na żywo.

3 lipca 2019 roku ujawniono, że David Magee, który wcześniej napisał scenariusz do Mary Poppins Returns Marshalla , był współautorem scenariusza z Goldmanem. Magee otrzyma wyłączne uznanie za scenariusz. 10 lutego 2020 roku Miranda ujawniła, że ​​próby do filmu już się rozpoczęły.

specyfikacje

Oryginalny tytuł Mała syrenka
Oryginalny język inglese
Kraj produkcji Stany Zjednoczone Ameryki
Rok 2023
związek 2,39:1
płeć fantastyczny, muzyczny, sentymentalny
Regia Rob Marshall
Temat z filmu autorstwa Rona Clementsa i Johna Muskera oraz z baśni Hansa Christiana Andersena
Scenariusz Jane Goldman, David Magee
producent Rob Marshall, John DeLuca, Marc Platt, Lin-Manuel Miranda
Dystrybucja w języku włoskim Walt Disney Studios Motion Pictures
Fotografia Pszczoła Dion
montowanie Wyatta Smitha
Muzyka Alan Menken
Kostiumy Colleen Atwood

Tłumacze i postacie
Halle Bailey jako Ariel
Jonah Hauer-KingEric
Imię Dumezweni: Królowa Selina
Javier Bardem jako Król Tryton
Melissa McCarthy jako Urszula

Oryginalni aktorzy głosowi
Daveed Diggs Sebastian
Awkwafina: Skok
Jacob Tremblay: Flądra