Małe misie z kreskówek (oryginalna nazwa Little Bear) są nadawane w Rai od poniedziałku do piątku o godzinie 7,00. Seria składa się z 65 odcinków podzielonych na 3 odcinki po 8 minut każdy i została wyprodukowana przez Nelvanę na podstawie opowiadań dla dzieci, zilustrowanych przez Maurice'a Sendaka i napisanych przez Else Holmelund Minarik.
Bajki Mały miś są skierowane do różnych dzieci w wieku przedszkolnym i uczą wartości i dobrych uczuć, jak przyjaźń, miłość do bliźniego i talent wyobraźni, którym obdarzone są wszystkie dzieci. Piccol'orso mieszka z rodzicami Mamma Orsą i Papą Niedźwiedziem w pięknym domu położonym w lesie. Rodzina niedźwiedzi jest antropomorficzna w tym sensie, że ubierają się i zachowują jak istoty ludzkie, a więc tak, jak każdy rodzic zrobiłby wobec swojego dziecka. Mały miś, jak wszystkie dzieci w jego wieku, ma bujną wyobraźnię, która pozwala mu przeżyć tysiące przygód. Po prostu zamknij oczy i nagle może zostać wojownikiem Wikingów, może latać nad chmurą lub być bohater fantastycznych przygód. Ulubionym miejscem do marzeń jest oczywiście jego łóżko; te same prześcieradła w jego oczach mogą stać się głębokimi tunelami prowadzącymi na drugą stronę świata, gdzie może spotkać orientalne księżniczki i fantastyczne smoki. Jego historie karmi niedźwiedzica, która wieczorem, aby zasnąć, wymyśla historie na podstawie ulubionych postaci. Towarzysze zabaw Małego Misia to kura, sowa, kot i gęś, ale kiedy nie może znaleźć nikogo, kto mógłby grać, jego największy przyjaciel może stać się jego własnym cieniem... (Kliknij NAJAZD)