Morski Książę i Ogniste Dziecko - Legenda Syriusza - film animowany

Kwiecień 5 2022

0 Akcje

Morski Książę i Ogniste Dziecko (Książę morza i dziewczyna ognia) (シリウスの伝説, Shiriusu no Densetsu, lit. Legenda Syriusza) to japoński film animowany (anime) z 1981 roku autorstwa Sanrio, oparty na opowiadaniu Shintaro Tsujiego. Mówi się, że jest to swobodna opowieść o Romeo i Julii, będąca europejską wersją wielu opowieści o nieszczęśliwych kochankach w różnych kulturach i epokach. W tej historii dzieci bogów ognia i wody zakochują się i walczą o to, by być razem w obliczu przeciwności losu.

historia

Morski Książę i Ogniste Dziecko – Legenda Syriusza

Dawno temu zarówno Glauco (zwany w adaptacji angielskiej Oceanus), bóg wody, jak i Temida (zwana w adaptacji angielskiej Hyperia), bogini ognia, żyli jako jedno. Jednak Argon (zwany Algorac w angielskiej adaptacji), Lord of the Winds, stał się zazdrosny o miłość Glauco i Temidy i rzucił ich przeciwko sobie, okłamując się nawzajem, że drugi spiskuje, aby ich obalić. Rozpoczęła się wojna między wodą a ogniem. Gdy obie strony zostały prawie zniszczone, najwyższy bóg wszystkich interweniował i uderzył Argona, wyrywając mu oko (źródło jego mocy) i skazując go w najgłębszą otchłań oceanów, powierzając oko Glaucusowi i utrzymując spokój mórz. Temida w tym samym czasie stworzyła Święty Płomień w pobliżu morza, który według niej utrzymuje spokojne morza, aby jej dzieci ognia żyły wiecznie i nigdy nie wychodziły. Od tego momentu dwaj bracia żywiołaki rozdzielili się na zawsze, aby zachować pokój między nimi.

Wiele lat później książę Syriusz (w angielskiej adaptacji zwany Syriuszem), syn Glauco, zostaje dziedzicem Królestwa Morza i otrzymuje Oko Argona, aby go chronić. Księżniczka Malta, córka Temidy, również zostaje nową spadkobierczynią Królestwa Ognia, będąc odpowiedzialna za strzeżenie Świętego Płomienia nad morzem każdej nocy aż do swoich szesnastych urodzin, kiedy zostaje królową. Gdy Syriusz bawi się ze swoim młodszym bratem Tekiem (zwanym Bibble w angielskiej adaptacji), wędruje do zakazanych wód Królestwa Morskiego. Podąża za nim jasne światło, które po raz pierwszy wyprowadza go nad powierzchnię wody. Tam Syriusz i Malta spotykają się po raz pierwszy. Gdy Syriusz wspina się na skałę, aby przyjrzeć się bliżej, płomień płonie intensywnie i zmusza Syriusza z powrotem do wody, gdzie mdleje. Teak znajduje go i ratuje przed wciągnięciem w wir, w którym przetrzymywany jest Argon. Ponieważ Syriusz zostaje mianowany władcą Królestwa Morskiego, jest zazdrosny i apodyktyczny. morza, ale Syriusz z łatwością sobie z tym radzi i sprawia, że lata.

Malta wraca do Świętego Płomienia w towarzystwie swojej przyjaciółki Piale, ale jest poruszona, ponieważ obawia się, że może pojawić się dziwny chłopiec lub jeden z morskich potworów, przed którymi ostrzegała ją jej matka. Następnej nocy Syriusz wraca, by ją zobaczyć. Pojawiają się i gdy zorientują się, że się nie krzywdzą, zaczynają się zakochiwać. Syriusz opowiada jej wszystko o podwodnym życiu, które Maltę uważa za fascynujące. Jednak gdy słońce zaczyna wschodzić, Syriusz musi wrócić do morza, ponieważ dzieci wody umrą, jeśli zostaną dotknięte promieniami słońca. Żegnają się do następnej nocy, a Malta daje mu buziaka.

Syriusz i Malta są niezwykle szczęśliwi przez cały następny dzień, co nie pozostaje niezauważone przez Teak, Piale i Themis. Gdy Syriusz i Malta bawią się tej nocy w sekretnym ogrodzie Malty, Teak podróżuje przez Zakazane Wody i widzi, jak tańczą ze sobą. Niestety, podczas nieobecności Syriusza, grupa gigantycznych i zabójczych meduz wykorzystuje okazję, by zaatakować morskie królestwo. Syriusz widzi, jak spokojne wody stają się wzburzone i idzie do walki, ale jest już za późno. Teak, który został zraniony przez meduzę, atakuje brata i ujawnia, że wie, gdzie był. Po zapytaniu o radę Moelle (zwanego w angielskiej adaptacji Aristurtle), najstarszego i najmądrzejszego żółwia morskiego w oceanie, Syriusz powinien zapomnieć o Malcie. Malta jest zdenerwowana, gdy Syriusz nie wraca następnego wieczoru. Mabuse próbuje przekonać Syriusza, że brzemię Oka jest zbyt ciężkie i chętnie go odbierze, ale Syriusz odmawia i zamiast tego postanawia ponownie zobaczyć Maltę. Mabuse, dedukując, że coś ukrywa, podąża za nim.

W Krainie Ognia Temida widzi, jak smutna jest jej córka i przypomina jej, że podczas nadchodzącego za pięć dni zaćmienia zostanie kolejną Królową Klanu Ognia. Malta jest załamana i błaga matkę, by pozwoliła jej dalej troszczyć się o święty płomień, na co jej matka odmawia. Syriusz wraca tej nocy ku wielkiej radości Malty, ale Piale przyłapuje ich na pocałunkach i atakuje Syriusza. Odlatuje ze złamanym sercem. Malta, zaczynając zdawać sobie sprawę, że nigdy nie mogą być razem, wykonuje taniec pożegnalny dla Syriusza i rzuca się w Święty Płomień. Nie chcąc uwierzyć w to, co mówi, Syriusz wskakuje w płomienie za nią, ale one spadają. Zanim oboje zdołają dotrzeć do powierzchni wody, lądują na szczycie Moelle, który bezpiecznie sprowadza ich z powrotem na brzeg. Teraz rozumie miłość Syriusza do Malty. Moelle opowiada im historię o tym, jak woda i ogień nie żyją już razem, ale kiedy skończyła, widzi przytulających się Maltę i Syriusza, którzy przeżyli ilość ciepła z pobliskiego płomienia. Moelle mówi im, że może być sposób na bycie razem: mówi się, że gdzieś na niebie jest gwiazda, w której współistnieją ogień i woda. Podczas tego samego zaćmienia, w którym Malta zostanie nazwana królową, na Wzgórzu Mobius (w adaptacji angielskiej zwanego Wzgórzem Elizejskim) zakwitły dziwne różowe kwiaty ognia i wody, znane jako kwiaty Klaesco (zwane w angielskiej adaptacji kwiatami Kalea). i uwolnij białe zarodniki, które przelatują po niebie, kierując się w stronę tej gwiazdy. Moelle mówi im, że może być sposób na bycie razem: mówi się, że gdzieś na niebie jest gwiazda, w której współistnieją ogień i woda. Podczas tego samego zaćmienia, w którym Malta zostanie nazwana królową, na Wzgórzu Mobius (w adaptacji angielskiej zwanego Wzgórzem Elizejskim) zakwitły dziwne różowe kwiaty ognia i wody, znane jako kwiaty Klaesco (zwane w angielskiej adaptacji kwiatami Kalea). i uwolnij białe zarodniki, które przelatują po niebie, kierując się w stronę tej gwiazdy. Moelle mówi im, że może być sposób na bycie razem: mówi się, że gdzieś na niebie jest gwiazda, w której współistnieją ogień i woda. Podczas tego samego zaćmienia, w którym Malta zostanie nazwana królową, na Wzgórzu Mobius (w adaptacji angielskiej zwanego Wzgórzem Elizejskim) zakwitły dziwne różowe kwiaty ognia i wody, znane jako kwiaty Klaesco (zwane w angielskiej adaptacji kwiatami Kalea). i uwolnij białe zarodniki, które przelatują po niebie, kierując się w stronę tej gwiazdy.

Niestety Mabuse wszystko słyszy i po ujawnieniu się „zdrajcom” odpływa, by powiedzieć o tym królowi Glaucusowi. Moelle goni go, zanim zdąży powiedzieć Malcie i Syriuszowi, gdzie jest Wzgórze Mobiusa. Co gorsza, Święty Płomień, zbyt długo pozostawiony bez opieki, gaśnie. Malta wie, że bez świętego płomienia jej matka straci młodość i najprawdopodobniej zabije Syriusza za to, co zrobiła. Szlochając na ramieniu Piale, którego obserwował przez cały czas, obiecuje odwrócić uwagę wszystkich, gdy Malta i Syriusz uciekają na Wzgórze Mobiusa. Piale wyznaje miłość do Malty i sama staje się Świętym Płomieniem. Jednak Temida i Dzieci Ognia zauważają zmianę płomienia. Kiedy przylatują z pałacu, aby go zobaczyć, królowa odkrywa ofiarę Piale i wysyła Dzieci Ognia, aby sprowadziły Maltę z powrotem. Prawie udaje im się go odzyskać, ale Syriusz reaguje, dopóki nie zostaną osaczeni przez Glauco i Themis. Konfrontują się i zmuszają Maltę i Syriusza do rozdzielenia. Oboje uwięzili dwoje dzieci jako karę za zdradę bliźnich i dlatego nie mogą razem uciec.

Trzy małe duchy uwalniają Maltę i odwracają uwagę strażników, aby mogła uciec na Wzgórze Mobiusa. Teak odwiedza Syriusza w więzieniu i bezskutecznie próbuje go wydostać. Malta przez wiele dni wędruje po pustyni, spotykając dziwne stworzenia z Sand Riddle Hill, które przenoszą ją na Wzgórze Mobiusa, by odpowiedzieć na ich zagadkę. Syriusz nadal woła imię Malty, zdobywając sympatię większości stworzeń morskich. Mabuse ma niebezpieczny pomysł, by Teak wydostał Syriusza: ukradł oko Argona i zabrał go do więzienia. Po uwolnieniu zaatakuje i zniszczy większość królestwa, pozwalając Syriuszowi uciec. Tekowi nie podoba się ten plan, ale myśląc, że nie ma wyboru, idzie i mówi Syriuszowi, nieświadomy prawdziwych intencji Mabuse, by w końcu wziąć oko dla siebie. Syriusz odmawia poddania oka, ale kiedy Teak mówi, że bycie królem ma dla niego większe znaczenie niż jego córka ognia, Syriusz mówi mu, że nie zasługuje na bycie królem. Zamiast tego mówi mu, aby zwrócił wzrok na Glauco i powiedział mu, że nigdy nie był godzien bycia jego spadkobiercą, mając nadzieję, że być może Glauco pozwoli mu odejść. Po drodze Teak zostaje napadnięty przez Mabuse'a i jego gang i zabiera sobie oko. Teraz ogłaszając się królem, imprezują pijani, dopóki Teak nie zdoła uciec i odzyskać oko.

Teak przybywa do świątyni Glauco, ale strażnicy nie chcą go wpuścić, wierząc, że oko jest fałszywe. Ze złością Teak udaje się na Zakazane Wody, aby zamiast tego dać Argonowi oko. Po zbliżeniu się do śmiertelnej otchłani, Teak zmienia zdanie i próbuje wrócić do Syriusza, ale oko jest przytłoczone mocą Argona i wciąga Teaka w wir. Argon szaleje i zaczyna niszczyć ocean. Świat powyżej również jest dotknięty; Malta jest prawie wsysana przez wir, który tworzy się pod wzgórzem Mobius. Glauco walczy z Argonem i pokonuje go na zawsze. Syriusz ucieka z więzienia, zanim upada na niego i znajduje Teaka, który jest śmiertelnie ranny. Teak każe mu udać się na Maltę, zanim umrze. Tymczasem na wzgórzu Mobius zaczyna się zaćmienie i kwitną kwiaty Klaesco. Malta próbuje powstrzymać wszystkie zarodniki przed odpłynięciem, ale jest już za późno. Malta upada na ziemię szlochając, wierząc, że Syriusz okłamał ją na temat powrotu. Podczas zaćmienia Malta zmienia się w nową Królową Ognia.

Syriusz desperacko szuka Malty na ziemi, ale spada z klifu i traci wzrok, gdy uderza o ziemię. Kiedy w końcu dociera na Maltę, obecne Dzieci Ognia są zdumione, że Dziecko Wody dotrzymało swojej obietnicy. Maltańczyk ze złamanym sercem i wyniosłą mówi mu, że kwiaty zniknęły i nie chce już z nim rozmawiać. Syriusz wciąż do niej dzwoni i biegnie na jej spotkanie, gdy zaćmienie się kończy. Malta błaga go o powrót, ale jest już za późno. Słońce zabija Syriusza, a Malta zaczyna płakać nad jego ciałem. Dzieci Ognia i Temida patrzą, jak opłakuje utratę miłości. Mówi, że już nigdy się nie rozdzielą i zabiera ją do wody, gdzie wraca do swojej pierwotnej postaci, a jednocześnie ona też umiera. Temida ma złamane serce, gdy Glaucus wynurza się z morza ze swoimi ciałami. Przypomnij światu, że ogień i woda naprawdę kiedyś były, i wyślij Maltę i Syriusza w odległe niebo, aby ich miłość ponownie stworzyła ten świat. W epilogu pojawia się Moelle, mówiąc, że ogień i woda znów żyją w pokoju na tej planecie, ale opowiada historię Malty i Syriusza oraz jak teraz obserwują świat z własnej gwiazdy na nocnym niebie.

specyfikacje

Regia Masami Hatha
Wyprodukowane przez Tsunemasa Hatano i Shintaro Tsuji
Scenariusz: Shintarō Tsuji
Scenariusz: Chiho Katsura i Masami Hata
Muzyka Koichiego Sugiyamy
Studio Filmy Sanrio
Koncesjonowanie Columbia Pictures (VHS) Discotek Media (DVD i Blu-Ray)
Data wydania 18 lipca 1981 (Japonia) 8 września 1982 (Stany Zjednoczone)
czas trwania 108 minut