Ostatni jednorożec - film animowany z 1982 roku

Ostatni jednorożec - film animowany z 1982 roku

Ostatni jednorożec (The Last Unicorn) to animowany film fantasy z 1982 roku, w którym występuje jednorożec, który dowiedziawszy się, że jest ostatnim ze swojego gatunku na Ziemi, wyrusza na wyprawę, aby dowiedzieć się, co stało się z innymi zwierzętami swojego gatunku. Film oparty na powieści „Ostatni jednorożec” z 1968 r., napisanej przez Petera S. Beagle, który również napisał scenariusz, został wyreżyserowany i wyprodukowany przez Arthura Rankina Jr. i Julesa Bassa. Został wyprodukowany przez Rankin / Bass Productions dla ITC Entertainment i animowany przez Topcraft.

Film zawiera głosy Alana Arkina, Jeffa Bridgesa, Mii Farrow, Angeli Lansbury i Christophera Lee. Ścieżka dźwiękowa i piosenki zostały skomponowane i zaaranżowane przez Jimmy'ego Webba i wykonane przez grupę America i London Symphony Orchestra, z dodatkowymi głosami dostarczonymi przez Lucy Mitchell. Film zarobił w Stanach Zjednoczonych 6,5 miliona dolarów.

historia

Samica jednorożca dowiaduje się od dwóch myśliwych i motyla, że ​​jest ostatnią w swoim rodzaju, odkąd złowrogi byt zwany Red Bull zaganiał jednorożce na krańce ziemi. Jednorożec podróżuje, aby ich znaleźć.

Jednorożec zostaje schwytany przez wiedźmę Mamma Fortuna i pokazany w jej karnawale o północy. Większość atrakcji to zwykłe zwierzęta napędzane iluzjami, które wyglądają jak mityczne bestie. Fortuna używa zaklęcia, aby stworzyć kolejny róg na głowie jednorożca, ponieważ goście karnawału nie mogą zobaczyć jego prawdziwego kształtu. Fortuna więzi także nieśmiertelną harpię Celaeno, biorąc pod uwagę ryzyko drugorzędne w stosunku do prestiżu firmy. Jednorożec zaprzyjaźnia się ze Schmendrickiem, niekompetentnym czarodziejem w służbie Matki Fortuny. Z pomocą Schmendricka Jednorożec ucieka, tymczasem uwalniając Celaeno, który zabija Fortunę. Jednorożec i Schmendrick zyskują drugiego towarzysza podróży z Molly Grue, znużoną kochanką kapitana Cully'ego.

Kiedy Jednorożec zbliża się do nadmorskiego zamku króla Haggarda, strażnika Red Bulla, spotyka bestię, potwornego żywiołaka ognia. Zanim zostanie schwytana, Schmendrick używa swojej nieprzewidywalnej magii, przekształcając ją w kobietę. Red Bull traci zainteresowanie nią i odchodzi, ale jednorożec jest zszokowany poczuciem śmiertelności. Schmendrick obiecuje przywrócić go do normy po zakończeniu poszukiwań.

Schmendrick, Molly Grue i ludzki jednorożec udają się do zamku. Haggard początkowo nie jest mile widziany. Schmendrick przedstawia Jednorożca jako Lady Amaltheę i prosi ich, aby zostali członkami dworu Haggarda, ale dowiaduje się, że jedynymi mieszkańcami zamku są Haggard, jej adoptowany syn książę Lír i czterech starożytnych zbrojnych. Haggard zgadza się gościć trio, zastępując swojego najbardziej kompetentnego czarodzieja, Mabruka, Schmendrickiem i zatrudniając Molly Grue do pracy w kuchni. Mabruk odchodzi po rozpoznaniu, czym naprawdę jest „Amalthea”, szydząc z niej, że pozwalając jej wejść do zamku, Haggard zaprosił jej los. Z powodu nowych ludzkich emocji Amalthea zaczyna zapominać o swoim prawdziwym ja, zakochuje się w księciu Lírze i rozważa porzucenie swoich poszukiwań na rzecz miłości śmiertelników. Haggard konfrontuje się z Amaltheą, sugerując lokalizację jednorożców, ale sądząc po słabnącej magii w jej oczach, wątpi w swoje podejrzenia, że ​​jest kimś więcej, niż się wydaje.

Molly w końcu dowiaduje się o lokalizacji legowiska Red Bulla od zamkowego kota. Do Molly, Schmendrick i Amalthei dołącza Lír, gdy wchodzą do legowiska byka i zostają tam uwięzieni przez Haggarda. Schmendrick wyjaśnia Lírowi, czego szukają i ujawnia prawdziwą tożsamość Amalthei. Lír twierdzi, że i tak ją kocha. To powoduje, że Amalthea chce zrezygnować z poszukiwań i poślubić Líra, ale Lír ją odradza. Pojawia się Red Bull, już nie oszukiwany przez ludzką postać Amalthei, i ściga ją. Schmendrick zmienia Amaltheę z powrotem w jednorożca, ale nie chce opuścić Líra. Byk zaczyna prowadzić ją do oceanu, tak jak prowadziła inne jednorożce. Lír próbuje ją bronić, ale zostaje zabity przez Byka. Rozwścieczony Jednorożec zwraca się do Byka i zmusza go do wyjścia w morze. Porwane przez nadchodzące przypływy setki zaginionych jednorożców wynurzają się z wzburzonego morza. Po ich uwolnieniu Zamek Haggarda zapada się w morze, a Haggard, obserwując wszystko od murów obronnych, upada i umiera.

Na plaży Jednorożec magicznie ożywia Líra, zanim go opuści. Schmendrick zapewnia Líra, że ​​wiele zarobił, zdobywając miłość jednorożca, mimo że jest teraz sam. Jednorożec żegna się później ze Schmendrickiem, który skarży się, że wyrządził jej krzywdę, oskarżając ją o żale i skaz śmiertelności, co może uniemożliwić jej prawidłowe dołączenie do gatunku. Nie zgadza się ze znaczeniem jej działań, ponieważ pomogły one przywrócić światu jednorożce i sprawiły, że poczuła żal i miłość. Schmendrick i Molly obserwują, jak jednorożec wyrusza do swojego leśnego domu.

Postacie i aktorzy głosowi

Mia Farrow jakoJednorożec / Lady Amalteatytułowego „ostatniego jednorożca”, który w poszukiwaniu innych jednorożców przemienia się w młodą kobietę i odkrywa żal i miłość.

Alan Arkin jako Schmendrick, czarodziejka, która towarzyszy Jednorożcowi w jej dążeniu do znalezienia innych podobnych do niej. Beagle skomentował, że był trochę „zawiedziony” sposobem, w jaki Arkin podszedł do postaci, ponieważ wyglądał „zbyt płasko”.

Jeff Bridges to jaKsiążę Lír, adoptowany syn króla Haggarda, który zakochuje się w Lady Amalthei. Chociaż później Schmendrick powiedział mu, że jest jednorożcem, jego uczucia do niej pozostają niezmienione, jak dobitnie mówi: „Kocham tego, kogo kocham”.

Tammy Grimes jak Molly Grue, miłość kapitana Cully'ego, która dołącza do Schmendricka i jednorożca. Wyjaśniając, że nie było żadnego konkretnego powodu, dla którego nie napisał szczegółowego tła dla postaci Molly Grue, Beagle powiedział, że „zawsze był wdzięczny Grimesowi”, ponieważ „dał tak wokalne życie postaci, którą krył. rzeczy, które mam nie skończone ". Robić."

Robert Klein jak Motyl, stworzenie, które daje jednorożcowi wskazówkę, gdzie znaleźć inne jednorożce.

Angela Lansbury jako Mamusia Fortuna, wiedźma, która wykorzystuje swoją iluzoryczną magię, by przeprowadzić karnawał o północy, przedstawiający mityczne stworzenia, które w rzeczywistości są zwykłymi zwierzętami. Później harpia Celaeno, jedna z dwóch prawdziwych mitycznych stworzeń, zabija ją i jej poplecznika, Ruhka.

Christopher Lee jako Król Haggard, władca ponurego królestwa, który nigdy nie był szczęśliwy, chyba że patrzy na jednorożce. Beagle opisał Lee jako „ostatniego z wielkich aktorów XX wieku i najbardziej wykształconego lub drugiego najlepiej wykształconego aktora, jakiego kiedykolwiek spotkałem”. Kiedy Lee przybył do pracy, przyniósł kopię powieści, w której zanotował linijki, których jego zdaniem nie należy pomijać. Lee, który biegle posługiwał się językiem niemieckim, również użyczył głosu Haggardowi w niemieckim dubbingu filmu.

Keenan Wynn jak Kapitan Cully, przywódca grupy bandytów.
Wynn wyraża również głos na harpię Celaeno, prawdziwą harpię, która została schwytana przez Mami Fortuna, uwolniona przez Jednorożca i zabija Mami Fortunę i Ruhka w zemście za uwięzienie jej.
Paul Frees to Mabruk, nadworny mag króla Haggarda, którego zastępuje Schmendrick.
Frees wyraża także głos kota, starego kota, który daje Molly wskazówki, jak znaleźć Red Bulla.

Dona Messicka jako dodatkowe przedmioty


Nellie Bellflower jakodrzewo, drzewo, które mówi i zakochuje się w Schmendricku po tym, jak rzucił na niego niewłaściwe zaklęcie.

René Auberjonois jako Czaszka w którym znajduje się zegarek, który służy jako wejście do legowiska Red Bulla. Beagle pochwalił występ Auberjonois, mówiąc: „mógł zagrać w tym filmie dowolną rolę i byłbym szczęśliwy… jest taki utalentowany”.

Brat Teodor jak Ruhk, garbus, który pracuje dla Mami Fortuna. Wraz z Mamma Fortuną zostaje zabity przez Harpię Celaeno.
Edward Peck jako Jack Jingly, ludzie Cully'ego
Jack Lester jako Hunter #1, Old Farmer, Cully's Men
Kenneth Jennings jako Hunter #2, Cully's Men

Produkcja

Peter S. Beagle stwierdził, że na początku było zainteresowanie zrobieniem filmu na podstawie książki. Wśród tych, którzy wyrazili zainteresowanie, byli Lee Mendelson i Bill Melendez z programów specjalnych Peanuts TV, chociaż Beagle został przekonany przez jedną z żon ich partnerów, że „nie są wystarczająco dobrzy”, podobnie jak były animator 20th Century Fox, Les Goldman. W tamtym czasie Beagle wierzył, że „animacja jest jedyną drogą” w odniesieniu do filmu i nigdy nie myślał o przekształceniu go w film akcji na żywo. Nowojorska firma producencka Arthur Rankin, Jr. i Jules Bass, Rankin / Bass Productions, była ostatnim studiem, do którego zwrócił się wspólnik producenta filmu, Michael Chase Walker. Piechur. Beagle powiedział, że „… odniósł wrażenie, że film jest w rzeczywistości o wiele większy, niż pierwotnie przypisywałem” i powiedział: „Jest świetna praca projektowa – japońscy artyści, którzy stworzyli koncepcje i kolory, mieli bardzo dobry czas. A aktorzy głosowi wykonują świetną robotę, ożywiając moje postacie ... ”

Podczas gdy Rankin / Bass zapewnił dialog i fabułę do filmu opartego na pracy Beagle, animacja została wykonana w Topcraft w Tokio w Japonii, kierowaną przez byłego pracownika Toei Animation, Toru Harę, a za produkcję odpowiada Masaki Iizuka. Studio, które wcześniej animowało Hobbita (1977) i Powrót króla (1979, 1980), The Stingiest Man in Town (1978), Frosty's Winter Wonderland i inne projekty animacji Rankin / Bass cel, zostało później zatrudnione przez Hayao Miyazaki pracował nad Nausicaä z Doliny Wiatru, a ich główni członkowie ostatecznie utworzyli Studio Ghibli. Według Beagle, ostatni film okazał się „niezwykle bliski” oryginalnemu scenariuszowi, chociaż scena na końcu spotkania z księżniczką została „animowana, ale ostatecznie wycięta.

Dane techniczne i kredyty

Oryginalny tytuł The Last Unicorn
Oryginalny język inglese
Kraj produkcji Stany Zjednoczone, Japonia
Rok 1982
czas trwania 92 min
związek 1,85: 1
płeć fantastyczny
Regia Jules Bass, Arthur Rankin Jr.
Przedmiot z powieści Petera S. Beagle
Scenariusz Piotr S. Beagle
producent Jules Bass, Arthur Rankin Jr.
Producent wykonawczy Marcin Starger
Dom produkcyjny Rankin / Bass Productions, Incorporated Television montowanie Tomoko Kida
Muzyka Jimmy webb
Scenografia Artur Rankin Jr.

Oryginalni aktorzy głosowi
Mój Farrow: Jednorożec / Lady Amalthea
Alana Arkina: mag Schmendrick
Angela Lansbury: Mama Fortuna
Jeffa Bridgesa: Książę Lir
Tammy Grimes: Molly Grue
Roberta Kleina: motyl
Krzysztof Lee: Król Haggard
Keenan Wynn: Kapitan Cully / Harpia
Paweł uwalnia: Mabruk
René Auberjonois: szkielet
Brat Teodor: Ruhk
Don Messick: kot króla Haggard
Jacka Lestera: Myśliwy / Stary rolnik
Nellie Bellflower: drzewo
Edward Dziobak: Jacka Jingleya

Włoscy aktorzy głosowi
Antonella Rendyna: Jednorożec / Lady Amalthea
Luca Biaginiego: mag Schmendrick
Liù Bossio: Mama Fortuna
Michał Kalamera: Książę Lir
Paola Pavese: Molly Grue
Gianfranco Belliniego: motyl
Richard Garrone: Król Haggard
Sandro Pellegrini: Kapitan Cully / Harpia
Manlio Guardabassi: Mabruk
Nino Scardina: szkielet
Glaukus Honoratus: Ruhk
Gino Pagani: kot króla Haggard
Didi Perego: drzewo
Mario Milita: Jacka Jingleya