„The Mighty Hercules” to kanadyjsko-amerykański serial animowany wyprodukowany w 1963 roku przez Adventure Cartoon Productions i Trans-Lux. Serial oparty na mitologicznej postaci Herkulesie wyróżniał się wyjątkową i pomysłową interpretacją mitu greckiego, dostosowując go do formatu odpowiedniego dla dzieci i młodszych widzów.

Fabuła i postacie
Serial opowiada o przygodach Herkulesa, mitologicznego bohatera zamieszkującego Olimp. Kiedy na ziemi pojawiają się kłopoty, zwłaszcza w królestwie Calydon, Herkules schodzi na ratunek. Jego moc pochodzi z magicznego pierścienia podarowanego mu przez ojca, Jowisza, który daje mu super siłę. Wśród głównych bohaterów są Newton, młody centaur i przyjaciel Herkulesa oraz Helena, ukochana Herkulesa. Każdy odcinek kończy się, gdy Herkules leci w kierunku Olimpu, wykrzykując „Olympooo”.
Styl i produkcja
Serial znany jest ze swojego charakterystycznego stylu animacji i krótkiej długości, z odcinkami trwającymi około 5 minut każdy. Wyprodukowany przez Joe Oriolo „Invincible Hercules” miał łącznie 128 odcinków. Cykl trwał od 1 września 1963 do 1 maja 1966 i zbiegł się z popularnym gatunkiem filmów „Rycerze i sztylety” z lat 50. i 60. XX wieku.

Adaptacja i interpretacja mitu
„Niezwyciężony Herkules” w swoich odcinkach inspirował się mitami greckimi, aczkolwiek z pewną swobodą twórczą. Na przykład postać Dedala, złego czarodzieja, znacząco różni się od jego mitologicznego odpowiednika, który był utalentowanym i rzadko złym rzemieślnikiem. Inne postacie mitologiczne, takie jak morska wiedźma Invidia i Maska Wulkana, zostały zaadaptowane, aby stworzyć interesujących przeciwników dla Herkulesa.

Muzyka i motyw
Serial słynie także z piosenki przewodniej śpiewanej przez Johnny’ego Nasha, amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów znanego z uduchowionej muzyki pop. Muzyka „Niezwyciężonego Herkulesa” pomogła stworzyć niepowtarzalną i zapadającą w pamięć atmosferę, która uczyniła serial klasyką dla wielu pokoleń.
Wpływ kulturowy
„Niezwyciężony Herkules” wywarł znaczący wpływ na kulturę popularną, wpływając na inne produkcje animowane i stając się punktem odniesienia dla fanów klasycznej animacji. Serial został wydany na DVD, dzięki czemu nowe pokolenia mogły odkryć i docenić ten animowany klasyk.
Podsumowując, „Niezwyciężony Herkules” pozostaje niezwykłym przykładem tego, jak historie mitologiczne można adaptować dla widzów telewizyjnych, zachowując jednocześnie urok i urok, który wykracza poza pokolenia.
Karta techniczna serii „L'invincibile Ercole” („Potężny Herkules”)
- Gatunek: Akcja Przygoda
- Kreacja: Przygodowe produkcje kreskówek
- Reżyseria: Joe Oriolo
- Główne głosy:
- Gerry’ego Bascombe’a
- Jimmy'ego Tappa
- Heleny Nickerson
- Motyw otwierający: „The Mighty Hercules” śpiewany przez Johnny'ego Nasha
- Kraj pochodzenia: Kanada, Stany Zjednoczone
- Oryginalny język: Polacco
- Liczba odcinków: 128
- produkcja:
- Produttore: Joe Oriolo
- czas trwania: Około 5 minut na odcinek (zwykle łączone w 30-minutowe omnibusy)
- Dom produkcyjny: Przygodowe produkcje kreskówek
- Dystrybucja:
- netto: Syndykacja
- Oryginalna data wydania: 1 września 1963 – 1 maja 1966