Przygody Lupina III – serial animowany z 1971 roku

Serial anime „Przygody Lupina III” oparty jest na mandze „Lupine III” autorstwa Monkey Punch i został po raz pierwszy wyemitowany w Japonii w 1971 roku. Główny bohater, Arsenius Lupin III, jest poszukiwanym międzynarodowym złodziejem, otoczonym przez prawą stronę -ręka Daisuke Jigen i piękna manipulatorka Fujiko Mine. Po licznych starciach z samurajem Goemonem Ishikawą XIII, ten ostatni staje się częścią gangu. Bohaterami nieustannie ściga inspektor Koichi Zenigata z Interpolu.

Serial wyreżyserowali Masaaki Ōsumi, Hayao Miyazaki i Isao Takahata i wyróżnia się dbałością o szczegóły, zarówno graficzne, jak i fabularne. Była to pierwsza seria anime skierowana do dorosłych odbiorców, ze złożonymi postaciami i historiami oraz realizmem.

We Włoszech serial wyemitowano po raz pierwszy w 1979 roku w różnych lokalnych stacjach telewizyjnych, a następnie powielono go także pod tytułem „Lupin, niepoprawny Lupin”. Został nazwany zarówno w 1979, jak i 1987 roku, z różnicami w obsadzie i tłumaczeniu, ale dopiero w 2021 roku został w pełni powtórzony i zremasterowany w Italia 2.

Seria zawiera kilka piosenek tematycznych, zarówno japońskich, jak i włoskich, napisanych i skomponowanych przez różnych autorów oraz śpiewanych przez różnych artystów. Domowe edycje wideo zostały również wydane w kilku formatach, w tym na płytach VHS, DVD i Blu-ray.

Historia Lupina III

Animowany serial „Przygody Lupina III” to fascynujące połączenie akcji, komedii i przygody, które poruszyło wyobraźnię widzów w każdym wieku. Serial oparty na mandze Monkey Punch opowiada historię Arseniusa Lupina III, charyzmatycznego i przebiegłego siostrzeńca słynnego złodzieja-dżentelmena Arseniusa Lupina.

Bohaterowie: Lupin i jego gang

Arsenio Lupin III to niekwestionowany bohater serii: złodziej o międzynarodowej sławie, znany ze swojej inteligencji, charyzmy i umiejętności kradzieży. Obok niego znajdziemy całą obsadę równie fascynujących postaci. Daisuke Jigen, jego prawa ręka, to strzelec wyborowy z nieomylnym celem, znany ze swojej zdolności do opróżnienia magazynka w jednej chwili. Piękna i tajemnicza Kopalnia Fujiko często znajduje się w centrum intryg, manipulując sytuacjami oraz zakochanym w niej do szaleństwa Lupinem.

Wejście Goemona i rywalizacja z Zenigatą

Do gangu dołącza Goemon Ishikawa XIII, samuraj o nadludzkiej szybkości i niezrównanej biegłości w posługiwaniu się kataną Zantetsuken. Początkowo przeciwnik, Goemon staje się cennym sojusznikiem Lupina i jego grupy. Za gangiem nieustannie podąża inspektor Koichi Zenigata z Interpolu, którego głównym celem jest schwytanie Lupina i jego wspólników.

Fabuła: równowaga między komedią a akcją

Serial charakteryzuje się doskonałym balansem pomiędzy elementami komiksowymi i zapierającymi dech w piersiach scenami akcji. Każdy odcinek to nowa przygoda, często skupiająca się na śmiałym napadzie lub skomplikowanym planie napadu. Dynamika między bohaterami, zwłaszcza relacja między Lupinem i Fujiko, dodaje głębi narracji, mieszając romans, zdradę i lojalność.

Produkcja

Animowany serial „Lupin III”, oparty na mandze Monkey Punch, stał się ikoną japońskiej popkultury i punktem odniesienia w świecie animacji. Jego pełna zwrotów akcji i innowacji produkcja opowiada fascynującą historię kreatywności, wyzwań i rewolucyjnych zmian w krajobrazie animacji.

Świt: film pilotażowy i wizja Sugii

Pomysł adaptacji mangi „Lupine III” do formatu animowanego podsunął Gisaburō Sugii Yutace Fujioce, założycielowi Tokyo Movie Shinsha. Aby sfinansować projekt, Sugii, Yasuo Ōtsuka, Tsutomu Shibayama i Osamu Kobayashi stworzyli pilotażowy film kinowy pod nadzorem Masaaki Ōsumi. Ten film pilotażowy miał wzbudzić zainteresowanie i pozyskać fundusze na serię.

Wkład Ōtsuki i wpływ Druckera

Yasuo Ōtsuka, po opuszczeniu Toei Animation i dołączeniu do A Production, odegrał kluczową rolę w rozwoju projektu. Jego wiedza na temat broni i transportu była kluczowa dla animacji. Zespół produkcyjny szczegółowo przestudiował twórczość Monkey Punch i wpływ amerykańskiego rysownika Morta Druckera, analizując postacie ze wszystkich stron.

Przejście do telewizji i finansowanie Yomiuri TV

Rok po niesprzedanym jeszcze filmie pilotażowym projekt doczekał się adaptacji telewizyjnej. W 1971 roku Yomiuri TV sfinansowała serial, który początkowo planowano na 26 odcinków. W tym momencie tylko Ōtsuka i Ōsumi nadal pracowali w TMS, przy czym Ōsumi reżyserował, a Ōtsuka był projektantem postaci.

Zmiana dyrektorów: wejście Miyazakiego i Takahaty

Po wyemitowaniu drugiego odcinka Ōsumi został zwolniony z powodu odmowy edytowania serialu. Na jego następców wybrano Hayao Miyazakiego i Isao Takahatę, którzy niedawno przenieśli się do A Production. Jednak ich reżyseria nie została oficjalnie uznana, a wiele odcinków było mieszanką wpływów Ōsumiego, Takahaty i Miyazakiego.

Rewolucjonizowanie Lupina III: Dotyk Miyazakiego i Takahaty

Miyazaki i Takahata wprowadzili liczne zmiany w serialu, usuwając „tani” erotyzm Fujiko i nadając bohaterom bardziej pozytywne nastawienie. Lupin stał się beztroski i optymistyczny, a Jigen przemienił się w wesołego towarzysza. Zmiany te doprowadziły do ​​dualności grafiki i braku jedności wizualnej, ale pomogły zdefiniować niepowtarzalny styl serii.

Pionier animacji dla dorosłych

„Lupin III” był pierwszym serialem anime skierowanym do dorosłego odbiorcy, przedstawiającym złożone postacie i złożone historie, z silnym naciskiem na realizm. Seria zwróciła szczególną uwagę na szczegóły pojazdów, broni i materiałów eksploatacyjnych, które w mandze zostały jedynie przybliżone.

Produkcja „Lupina III” stanowi znaczący rozdział w historii japońskiej animacji. Seria nie tylko wprowadziła nowy poziom realizmu i złożoności do świata anime, ale także zapoczątkowała kariery legendarnych postaci, takich jak Hayao Miyazaki i Isao Takahata. „Lupin III” pozostaje emblematycznym przykładem tego, jak twórcza wizja i odwaga wprowadzania innowacji mogą przekształcić projekt w trwałe zjawisko kulturowe. Podsumowując, „Przygody Lupina III” to serial anime cieszący się dużym powodzeniem, ceniony za oryginalność i realizm i dbałość o szczegóły, a także zdolność do rozrywki widzów w każdym wieku.

Źródło: wikipedia.com

Arkusz danych

informacje ogólne

• Oryginalny tytuł: Przygody Lupina III
• Pierwotny okres nadawania: 24 października 1971 - 26 marca 1972
• Liczba odcinków: 23 (cała seria)
• Czas trwania odcinka: Około 22 minut
• Format: 4:3

Produkcja

• Reżyseria:
  • Masaaki Ōsumi (odcinki 1-7, 9, 12)
  • Hayao Miyazaki, Isao Takahata (odcinki 8, 10-11, 13-23)
• Producenci: Yutaka Fujioka, Hisashichi Sano
• Przedmiot: Sōji Yoshikawa
• Projektowanie postaci: Yasuo Ōtsuka
• Kierunek artystyczny:
  • Hideo Chiba (odcinki 1-6)
  • Masato Itō (odcinki 7-23)
• Muzyka: Takeo Yamashita
• Studio animacji: film o Tokio
• Oryginalna sieć transmisyjna: Telewizja Yomiuri

Dystrybucja we Włoszech

• sieć włoska: Telewizje lokalne
• Pierwszy telewizor we Włoszech: 1979
• Liczba odcinków we Włoszech: 23 (cała seria)
• Włoskie studio dubbingowe: Tecnosound
• Włoska Dyrekcja Dubbingu: Amerigo Latini

Opis

„Przygody Lupina III” to japoński serial animowany opowiadający o przygodach złodzieja-dżentelmena Arseniusa Lupina III, siostrzeńca słynnego Arseniusza Lupina. Serial znany jest z połączenia akcji, przygody i komedii oraz z kultowych postaci. Kierownictwo przeszło z Masaaki Ōsumi na Hayao Miyazakiego i Isao Takahatę, dwie kluczowe postacie japońskiej animacji, które przyczyniły się do nadania serii charakterystycznego piętna. Serial wyemitowano po raz pierwszy we Włoszech w 1979 roku, stając się klasykiem uwielbianym przez kilka pokoleń widzów.