Transformers: The Headmasters, serial animowany z 1987 roku

9 marca 2022

Transformers: dyrektorzy (トランスフォーマーザ ★ ヘッドマスターズ, Toransufōma: Za Heddomasutāzu) to japoński serial anime, który jest częścią serii robotów superbohaterów Transformatory. Trwał od 3 lipca 1987 do 25 marca 1988, a jego przedział czasowy 17:00-17:30 został wykorzystany do nadawania Mashin Hero Wataru pod koniec jego emisji.

historia

Sześć lat po decydującej bitwie z Unicronem, kiedy grupa buntowniczych dyrektorów kierowanych przez Weirdwolfa dołączyła do Decepticonów Galvatrona w ataku na Cybertron, boty dyrektorów, dowodzone przez Cerebrosa, wracają do swojej ojczystej planety, aby pomóc w jej obronie. Sytuacja wkrótce się pogarsza, gdy okazuje się, że Vector Sigma, superkomputer w sercu planety, ulegał destabilizacji, a Optimus Prime ponownie poświęca swoje życie, aby uratować Cybertron. Jednak wkrótce okazuje się, że tylko opóźnia to nieuniknione, gdy atak bombowy zainicjowany przez Scorponoka zamienia Cybertron w spaloną niegościnną skorupę. Rodimus Prime wyrusza na poszukiwanie nowej planety, na której mogą zamieszkać Transformatory, pozostawiając Cerebrosa na czele, działającego z planety Atenia. Tymczasem Scorponok zastępuje Galvatrona – który zniknął w eksplozji – jako przywódca Decepticonów, budując osobisty transtektor, aby mógł walczyć z gigantyczną formą Cerebros, Fortecą Maximus, i przemianować się na MegaZarak.

Choć zaludniony głównie przez nowe postacie, The Headmasters zawierało postacie ze wszystkich poprzednich sezonów, w tym nowe wersje Soundwave i Blaster, odbudowane po pojedynku, który zniszczył ich zarówno jako Soundblaster, jak i Twincast. Człowiek Daniel Witwicky i jego młody przyjaciel Autobot Wheelie również odegrali ważne role w serialu, służąc jako młodzieńcze postacie, z którymi publiczność może się utożsamiać. Więcej nowych postaci zostało wprowadzonych, gdy Galvatron wrócił do koła, a Decepticony wyruszyły w podróż w kosmos, plądrując planety w łańcuchu historii, które wprowadziły klony Horrorcon, Autobot i Decepticon. Następnie ninja Decepticon Sixshot zabija Ultra Magnusa, a dyrektorom Autobotów udaje się zniszczyć Galvatrona, pozostawiając Scorponoka, aby ponownie został przywódcą Decepticonów. Kiedy Decepticony wracają do Mistrza, uchodźcy z planety biorą udział w wypadku z bombą plazmową, która wtapia ich w ramiona kilku Autobotów i Decepticonów, tworząc Targetmasterów, a jednym ostatnim ruchem Scorponok próbuje zniszczyć Ziemia, tylko po to, by ją udaremnić, częściowo dzięki zdrajcy Sixshot.

Produkcja

Początkowo Takara, japońscy producenci linii zabawek Transformers, importowali amerykańskie seriale animowane Transformers od 1985 do 1986 roku. Kiedy seria zakończyła się trzyczęściowym miniserialem „The Rebirth” w 1987 roku, Takara zdecydowała się jednak kontynuować serię. samych serii, odmawiając importu The Rebirth i zamiast tego tworząc 35-odcinkową serię spin-off, Transformers: The Headmasters (dwa dodatkowe odcinki klipów zostały wyprodukowane po fakcie do bezpośredniego wydania na wideo). Zastępując pozycję The Rebirth w japońskiej ciągłości, The Headmasters pojawiło się rok po Optimus Prime Returns, wprowadzając tytułowych bohaterów do uniwersum Transformersów w inny sposób. Podczas gdy w zachodniej fikcji dyrektorzy są wynikiem połączenia Transformera z organicznym kosmitą z planety Nebulos, dyrektorzy japońskiej serii to grupa małych Cybertronian, którzy opuścili planetę miliony lat temu i rozbili się na niegościnny Mistrzu planety. Aby przetrwać surowy klimat, kilku wybranych Cybertronian zbudowało większe ciała zwane „Transtektorami”, z którymi połączyli się jako głowy.

Postacie

Autoboty

Mistrz Sodo / Twierdza Maximus Fortress może używać tego transtektora w formie robota tylko dzięki swojemu mieczowi i przy odpowiedniej koncentracji wykonuje Maximus Transform

Durobot Członek Leaderbot – W serii Rebirth jego towarzyszem „pilotem” jest Stylor

Chochlik Członek Leaderbot - W serii Rebirth jego towarzyszem "pilotem" jest Arcana

Krążownik Członek Leaderbot - W serii Rebirth jego towarzyszem "pilotem" jest Gort

Twierdza Leaderbot Leader – W serii Rebirth jego towarzyszem „pilotem” jest Spike Witwicky

Blindbot Członek Leaderbot – W serii Rebirth jego towarzyszem „pilotem” jest Duros

Cyfrowy Radiorobot zostaje odbudowany po śmiertelnej walce z Memorem i przybiera nowe niebieskie barwy. W angielskim dubie zachowuje nazwę Blaster.

Mach Lider Trainbot i górna część tułowia Raidena

Kaen Członek Trainbota i dolny tors Raidena

Gesuei Członek Trainbota i lewa noga Raidena

Jukikaze Członek Trainbota i prawa noga Raidena

Suiken Członek Trainbota i lewa ręka Raidena

Seizan Członek Trainbota i prawa ręka Raidena

Raiden Związek sześciu Trainbotów

Drekbot Członek trzech Monsterbotów

Tygrysobot Członek trzech Monsterbotów

odraza Członek trzech Monsterbotów

Syk Jego partnerem Targetmaster jest Peacemaker

Dragster Jego partnerem Targetmaster jest Spoilsport

Krzyż Jego towarzyszem Targetmaster jest Pinpointer

Odcinek

1 Czterech kosmicznych wojowników
- Sora Kara Kita Shiri no Senshi 3 lipca 1987

Rok po wskrzeszeniu Optimusa Prime, Galvatron i Decepticony atakują zarówno planetę Cybertron, jak i Ziemię z pomocą czterech nowych członków: oficera ninja Sixshota i trzech dyrektorów, Destrona, którego głowy mogą przekształcić się w mniejsze roboty w trybie pojazdu. Należą do nich podobny do wampira Mindwipe, podobny do aligatora Skullcruncher i podobny do wilka Weirdwolf. Jednak Autoboty mają kilku nowych sojuszników; i Trainbot, jesteś Autobotem z alternatywnymi trybami dla pociągu. Ultra Magnus skutecznie odpiera atak Sixshota, ale na Cybertronie wygrywają Decepticony dzięki hipnotycznym zdolnościom Wipe'a, które usypiają większość Autobotów, w tym Dinobot i Goldbug. Ale wtedy pojawia się tajemniczy statek kosmiczny i czterech dyrektorów Autobotów (Chromedome, Hardhead, Brainstorm i Highbrow) pojawia się, aby dołączyć do bitwy. Tymczasem Kup i Spike Witwicky odkrywają, że Vector Sigma, rdzeń Cybertronu, stał się niestabilny i zagrożony autodestrukcją.
2 Historia planety Master
「マスター星の謎」 - Masutā Boshi no Nazo 10 lipca 1987 r

Po wypędzeniu Decepticonów z Cybertronu, przywódca dyrektora, Fortress (Cerebros), wyjaśnia, że dyrektorzy byli kiedyś Autobotami, którzy uciekli z Cybertronu podczas Wielkiej Wojny i ustanowili nowe spokojne życie na planecie Master. Po tym, jak grupa udoskonaliła swoją zdolność przekształcania się w głowy, aby móc kontrolować większe ciała, Skullcruncher, Mindwipe i Weirdwolf zbuntowali się pod tajemniczą postacią o imieniu Zarak, tylko po to, by zostać wygnanym przez Mistrza, a później sprzymierzonym z Decepticonami. Optimus postanawia kontrolować Vector Sigma, kierując się duchem Alpha Trion. Autoboty rozpoczynają poszukiwania Matrycy Przywództwa, ponieważ powodem, dla którego Vector Sigma stała się niestabilna, jest, według Cerebros, to, że Mądrość Wieków pierwotnie zawarta w Matrycy była tym, co utrzymywało Vector Sigma na stałym poziomie, ale tylko Optimus wie gdzie jest Matrix. Hot Rod, Blaster, jego kasety i Superion docierają na Biegun Północny, gdzie są atakowani przez Predacon, Menasor, Soundwave i jego kasety. Blaster trzyma Soundwave na dystans, aby Hot Rod mógł uciec, a dwaj wojownicy zabijają się nawzajem w zaciętej walce. Podczas gdy Autoboty na Atenii opłakują śmierć Blastera, Chromdedome zabiera pozostałych dyrektorów, ratując Cerebrosa, na Ziemię, aby pomóc Hot Rodowi znaleźć Matrycę.
3 Narodziny dowódcy kapitana
「夢のダブルコンボイ誕生」 - Yume no Daburu Konboi Tanjō 17 lipca 1987

Podczas gdy Cerebros podąża za Optimusem na Vector Sigma, inni dyrektorzy Autobotów dołączają do Hot Rod w poszukiwaniu Matrix, podczas gdy Galvatron przeprowadza atak na Autobot City, aby uniemożliwić Autobotom zdobycie go. Hot Rod w końcu znajduje Matrix w magazynie energii i po nieudanej próbie odzyskania jej przez Mindwipe, wyrusza do Cybertronu z dyrektorami Trainbots i Autobots. W Vector Sigma Optimus wpada w zasadzkę Cyclonus i Scourge, ale zostaje uratowany przez Cerebros. Przybywają Hot Rod i inni dyrektorzy Autobotów, a za nimi Galvatron i dyrektorzy Decepticonów. Alpha Trion łączy się z Matrycą w rękach Hot Roda, w pełni go ładując i przekształcając Hot Roda z powrotem w Rodimusa Prime. Po tym, jak dwoje Najwyższych wypędziło Decepticony, Vector Sigma staje się krytyczna i pomimo próby zabicia go przez Galvatrona i własnych próśb Rodimusa, Optimus łączy swoją iskrę z Vector Sigma, stabilizując ją kosztem własnego życia, pozostawiając Rodimusa na czele. ponownie przez Autoboty.
4 Misja Cassette-Bots
セッ - Kasetto Dai Sakusen 24 lipca 1987 r.

Galvatron tworzy broń, która emituje promienie elektroniczne o nazwie „Madmachine”. Inną częścią tego planu jest wykorzystanie technologii dostarczonej przez Zarak, aby wskrzesić Soundwave jako czarną wersję samego siebie zwaną „Soundblaster”, która kontroluje broń za pomocą kontrolera dźwięku. Po tym, jak Metroplex jest używany jako obiekt testowy dla Madmachine, Galvatron wysyła Madmachine do Cybertron z zamiarem użycia go na Vector Sigma. Dowiedziawszy się o planie, Rodimus informuje stare roboty kasetowe Daniela Witwicky'ego i Blastera, że Blaster został przebudowany przy użyciu technologii Master dostarczonej przez Cerebros. Odrodzony jako „Twincast”, Blaster ponownie łączy się ze swoimi robotami skrzynkowymi i prowadzi ich do Chaar, gdzie znajduje się obecna baza Decepticonów, i niszczy kontroler dźwięku, powodując szaleństwo Madmachine i pozwalając Autobotom go zniszczyć.
5 Planeta bestii
「ビースト星の反乱」 - Bīsuto Boshi no Hanran 31 lipca 1987

Dyrektorzy Wheelie i Daniel spotykają dwóch Beastformatorów o imieniu Rabbit Kid i Hedgehog, którzy mówią im, że ich ojczysty świat, Beast, został podbity przez Decepticony. Na Beast grupa rebeliantów dowodzona przez Białego Lwa walczy ze złymi Beastformers dowodzonymi przez Alligatrona, który stał po stronie Decepticonów. Daniel i Wheelie spotkali młodą małpokształtną bestię, której rodzice wraz z większością mieszkańców planety zostali schwytani i wykorzystani jako niewolnicy przez Decepticony. Trio próbuje uratować rodziców chłopca, ale szybko zostaje zidentyfikowane i ścigane. Inne Autoboty, Monsterboty i Beastformers pojawiają się wkrótce potem wraz z dyrektorami Decepticonów. Cerebros wjeżdża do fabryki skrótem krótko pokrytym bagnem piragilonów, podczas gdy w fabryce młoda małpa Beastformer, Daniel i Wheelie uwalniają niewolników, a Galvatron zostaje wrzucony do bagna. Chociaż Autoboty wygrały ten dzień, Rodimus i Cerebros odkrywają plany dotyczące małego komponentu do jeszcze większej maszyny, z której Decepticony mają nadzieję korzystać.

6 Odwaga Daniela
「悪魔の隕石接近」 - Akuma no Inseki Sekkin 7 sierpnia 1987

Galvatron tworzy odkształcający metal meteoryt zwany „Metamorfozą”, z zamiarem wykorzystania go do zniszczenia Ateni. Dyrektorzy Autobotów próbują zatrzymać meteor, ale odkrywają, że ich blastery nie mają na niego wpływu. Cyclonus zostaje wysłany, by zaatakować inne siły Autobotów, aby odwrócić ich uwagę od Metamorfozy. Dyrektorzy Autobotów odkrywają, że niszcząc meteoryt niemetalicznym środkiem i gdy Spike wraca do zdrowia po poprzedniej bitwie, Daniel zgłasza się do podłożenia bomby na broń. Pomimo prób Decepticonów, aby go powstrzymać, Daniel z powodzeniem rzuca bombę na emiter grawitacyjny Metamorphose i niszczy go. Po powrocie do Atenii zostaje okrzyknięty bohaterem za swoje czyny.

7 Liderboty w niebezpieczeństwie
「四百万年・謎のベール」 - Shi-hyaku-man-nen Nazo no Bēru 28 sierpnia 1987

Arcee donosi o ataku na planetę Praum, co skłania dyrektorów Autobotów do zbadania sprawy. Kiedy grupa przybywa, odkrywają, że wszyscy w bazie już nie żyją. Tymczasem na Ziemi Rodimus i Ultra Magnus badają możliwe nowe źródło energii. Obaj udają się do bazy w Azji, by odkryć, że okupanci zostali zmasakrowani przez Decepticony. Po znalezieniu danych na temat źródła zasilania, Rodimus wkrótce odkrywa, że drużyna Cerebros wpada w pułapkę na Praum, zastawioną przez Scorponoka. W bazie na Praum wszystkie wyjścia są zamknięte, a kopulasta konstrukcja zaczyna się obracać, zakopując się w piasku i przypinając dyrektorów Autobotów do ścian. Myśląc wstecz o tym, jak musieli przetrwać trudne i okrutne tereny planety Master, aby przekształcić się w swoje tryby przywódcze, grupa ucieka, zmieniając Transectory, aby zwiększyć swoje moce. Przybywają siły Rodimusa i Galvatrona, a w wyniku walki Decepticony rzucają się w piaskową pułapkę. Astrotrainowi udaje się uratować swoich towarzyszy, a wszystkie Decepticony wycofują się, gdy Autoboty obserwują.

8 Strach! Sześć cieni potwora
- Kyōfu! Muttsu no Kage 4 września 1987 r.

Podczas podróży do Japonii Wheelie, Daniel i Trainbots są świadkami transmisji ciemnej postaci, która wymaga całej energii Japonii, w przeciwnym razie zniszczy kraj. Autoboty dowiadują się o tej wiadomości, gdy Rodimus udaje się na Ziemię z dyrektorami Autobotów. Decepticony również dowiadują się o planie, a Cyclonus i Scourge przysięgają ukraść energię terrorysty, pomimo dziwnego braku zainteresowania ich planem ze strony Galvatrona i dyrektorów Decepticonu. Autoboty wkrótce odkrywają, że Stany Zjednoczone, Francja, Kanada, Wielka Brytania i Związek Radziecki również były zagrożone przez gigantyczną armatę, odrzutowiec, samochód pancerny, skrzydlaty wilk i czołg. Nowy Jork i Londyn zostają zaatakowane odpowiednio przez pistolet i wilka, a dyrektorzy później widzą, że Wheelie, Daniel i Trainbots robili zakupy w Japonii w czasie odkrycia terrorystów i oskarżają ich o niewykonanie swojej pracy, wywołując argument. Podczas którego Chromedome ucisza Daniela za próbę zakończenia kłótni i opuszcza pokój. Gdy Chromedome przeprasza, widzi chłopca bawiącego się zabawkową gwiazdą ninja, którą kupił w Japonii, a Daniel mówi mu, jak ninja mogą pojawiać się w różnych miejscach jednocześnie. To budzi wspomnienia Mistrza, kiedy tajemniczy Cybertronianin zdolny do podrabiania się w sześciu formach przybył na planetę, aby ukraść energię i zabił jednego z przyjaciół Chromedome, imieniem „Abel”. Kiedy terroryści atakują Tokio, Trainbots jednoczą się w gestalcie znanym jako „Raiden” i walczą z jego sześcioma formami. Terrorysta okazuje się być Sixshotem i brutalnie atakuje Raidena przed dyrektorami Autobotów, chcąc pomścić śmierć Abla, pokonać Sixshota i zmusić go do odwrotu. Dyrektorzy Trainbots i Autobots godzą się, ponieważ Galvatron, który zawsze był zaangażowany w plan Sixshota, uderza Cyclonusa i Scourge'a za zakłócanie planu.

9 Cybertron jest w niebezpieczeństwie! (pierwsza część)
イバートロン星危機一髪 - Seibātoron Boshi Kiki Ippatsu (Zenpen) 4 września 1987

Autoboty i Decepticony odkrywają, że Vector Sigma produkuje potężną nową wersję Cybertonium o nazwie „Cybertonuron”. Galvatron postrzega tę nową ligę jako narzędzie do ostatecznego przejęcia kontroli nad Cybertronem, ale Zarak uważa, że ryzyko jest zbyt duże, ponieważ nie ma gwarancji, że Cybertonuron będzie działać, chociaż Galvatron odrzuca jego obawy. Atak prowadzony przez Predacon na Cybertron powoduje, że Rodimus rzuca się w obronę planety, wzywając Kupa, Blurr i Arcee z dala od centrum dowodzenia na Ateni jako jednostkę zapasową. Cerebros, również niepewny niezawodności Cybertonuronu, próbuje odwieść Rodimusa od odejścia, wierząc, że atak to podstęp. Próbuje wspierać bardziej pokojowe rozwiązanie, ale Rodimus wskazuje, że Cybertron jest ważniejszy niż Cybertonuron i że Autoboty nie mogą pozwolić Decepticonom na podbicie lub zniszczenie planety. Na Cybertronie Rodimus konfrontuje się z Galvatronem, ale zostaje pokonany i pogrzebany pod gruzami. Zanim Galvatron zdoła wykończyć swojego rywala, pojawia się Soundblaster i mówi mu, że Cybertonuron został ukończony. Dowiedziawszy się o tym, Zarak, który został wcześniej poinformowany przez Sixshota, że Galvatron wygna go, gdy zdobędzie Cybertonuron, uniemożliwiając mu zemstę na Cerebrosie, kontaktuje się z Weirdwolf, Skullcruncher i Mindwipe, nakazując im podłożenie bomb na Vector Sigma. Gdy bomby wybuchną, zniszczą wraz z nim Vector Sigma i Cybertron. Gdy walka o Cybertonuron trwa, dyrektorzy Autobotów stają się podejrzliwi w związku z nagłym zniknięciem dyrektorów Decepticonów i zaczynają ich szukać. Chromedome wkrótce znajduje Skullcrunchera i Weirdwolfa strzegących wejścia do Vector Sigmy i kontaktuje się z kolegami z drużyny i informuje ich o swoim odkryciu. Chromedome następnie ściga Mindwipe po przybyciu Brainstorm, Highbrow i Hardhead, którzy trzymają Weirdwolfa i Skullcrunchera na dystans. Mindwipe przybywa do Vector Sigma i umieszcza bomby, informując Chromedome, że nie można ich usunąć. Przybywają Highbrow, Brainstorm i Hardhead i widzą, że Chromedome próbuje usunąć bomby, ignorując to, co powiedział mu Mindwipe. Highbrow mówi Chromedome, że nie mogą nic zrobić i muszą ewakuować mieszkańców powyżej. Niechętnie się zgadza. Tymczasem Zarak informuje Galvatrona o bombach, które umieścił swoich popleczników w Vector Sigma i że Decepticony muszą się ewakuować, zanim eksplodują. Galvatron, zły, że Zarak zrobił to bez jego wiedzy, ignoruje prośby Soundblastera i sam idzie rozbroić bomby. Dowiedziawszy się, co się stało, Rodimus ustępuje i ewakuuje Cybertron wraz z innymi Autobotami i Decepticonami. Galvatron przybywa do Vector Sigma, ale zanim może cokolwiek zrobić, bomby eksplodują, niszcząc Cybertron. Galvatron zostaje złapany w wybuch i uznany za martwego. Później Rodimus postanawia porzucić wojnę, aby znaleźć nową ojczyznę dla Autobotów, pozostawiając Cerebrosa na czele. Kup, Blurr i Arcee proponują towarzyszenie Rodimusowi, ale Rodimus tylko odmawia Arcee, mówiąc jej, by zaopiekowała się Danielem i Wheelie.

10 Cybertron jest w niebezpieczeństwie! (druga część)
「セイバートロン星危機一髪（後編）」 - Seibātoron Boshi kiki Ippatsu (Kōhen) 11 września 1987

11 Skorpion, władca cieni
「影の大帝スコルポノック」 - Kage no Taitei Sukoruponokku 18 września 1987

Cerebros urządza przyjęcie na Atenię, aby ogłosić wspólną budowę Autobota-ludzkiego satelity zbierającego energię słoneczną, Sol 1. Tymczasem na Chaar Zarak okłamuje Cyclonusa i Plagę, mówiąc, że Galvatron wciąż żyje, dochodzi do siebie po zniszczeniu Cybertronu i wyznaczył jego zastępca dowódcy na jego miejsce. Cyclonus i Scourge nie są pewni, czy mogą zaufać Zarakowi, ale Soundblaster mówi im, że nie mają wyboru i muszą iść za nim. Ucząc się Sol 1 od Ratbata i Soundblastera, Cyclonus i Scourge udaj się na Ziemię z Predaconami i wszyscy rozpoczęli atak na miejsce startu satelity. Sol 1 zostaje wystrzelony na orbitę i natychmiast zaczyna gromadzić energię, ale Zarak wysyła dyrektora Decepticonów i Potrójnego Zmieniacza, by ją ukradli. Odnoszą sukces dzięki Sixshot, który trzyma na dystans inne Autoboty. Autoboty śledzą satelitę w świecie nazwanym imieniem Zarak, znajdując go silnie strzeżony przez Decepticony. Gdy obie strony walczą, Sol 1 przekazuje zmagazynowaną energię na planetę, gdzie pochłania ją tajemnicze, gigantyczne ciało robota. Decepticony wycofują się, a Autoboty są zmuszone zniszczyć Sol 1, gdy dowiadują się, że zostanie zniszczone, jeśli spróbują sprowadzić go z powrotem na Ziemię.

12 Tajemnicza eksplozja wygasłego wulkanu
「謎の休火山大噴火」 - Nazo no Kyūkazan Dai Funka 25 września 1987

Gdy Autoboty próbują zbadać planetę Zarak, Andy w Chile zaczynają wykazywać dziwną aktywność sejsmiczną, co prowadzi do erupcji, która zagraża lokalnej wiosce. Trainboty i Protectoboty są wysyłane, aby pomóc cywilom, a pierwsi z Raidena mierzą się z Predaconami, którzy zastawiają na nich zasadzkę i tworzą Predaking. Protectobots ruszają tylko na spotkanie z dyrektorami Decepticonów i tworzą Defensor tylko po to, by zostać sparaliżowanym przez broń Mindwipe. Nie mogąc zaryzykować pozostawienia Autobot City bez opieki, Ultra Magnus kontaktuje się z Atenią, a Cerebros wysyła Chromedome'a i jego zespół wraz z Wheelie i Danielem, aby pomogli oblężonym wieśniakom i Raidenowi. Lecąc na Broadside, docierają do wulkanu tylko po to, by zostać odepchniętym przez popiół wulkaniczny. Zmieniając kurs, dołączają do bitwy z Predakingiem i dyrektorami Decepticonów i wkrótce mają ich na linach, umożliwiając Trainbotom przybycie na ratunek wieśniakom. Z pomocą nadchodzącego Chromedome są w stanie uratować ludzi, w tym młodego Pipirro, jego siostrę Alyssę, ich dziadków i osła Koro, przed lawą, zanim pochłonie ich rodzinną wioskę. Gdy Autoboty i ludzie świętują udane uratowanie, dyrektorzy Decepticonu pojawiają się i przetrzymują Pipirro i Koro jako zakładników, żądając, aby Chromedome podzielił się technikami transformacji dyrektora Autobotów. Jednak matka Koro następnie atakuje Decepticony, pozwalając Autobotom na uwolnienie jeńców i wypędzenie ich wrogów. Wulkaniczna próba okazuje się być spiskiem Scorponoka, który chciał odwrócić uwagę Autobotów od ich działań na planecie Zarak.

13 Sekretna moc Fortecy Maximus
- Hedd-ōn !! Fōtoresu Makishimasu 2 października 1987 r.

Najnowszy plan Scorponoka polega na posadzeniu obcego nasiona na Ziemi i nakłonieniu Daniela, by zasadził jedno na Ateni, a nasiona wyrosną na potworne, mięsożerne rośliny. Wysiłki Autobotów zmierzające do konfrontacji z rośliną na Ziemi są utrudnione przez Decepticony, podczas gdy winny Daniel próbuje stawić czoła roślinie na Ateni pod nieobecność większości Autobotów. Pozostawiony bez innych opcji, Cerebros próbuje wydobyć potężny Miecz Mistrza ze swojej konsoli sterowania, ale nie jest w stanie tego zrobić, dopóki nie zostanie poruszony prośbami innych dyrektorów zaangażowanych w bitwę poniżej. Moc Master Sword pozwala Cerebrosowi połączyć się z jego pancernikiem, w rzeczywistości ogromnym Transtektorem, i stać się gigantycznym wojownikiem Fortress Maximus. Massimo wykonuje krótką pracę nad rośliną na Ziemi, a jej zniszczenie powoduje zniknięcie tej, która zagraża Atenii. Autoboty i ich ludzcy sprzymierzeńcy przegrupowują się, nieświadomi, że Scorponok ma już plan walki z Fortress Maximus.

14 Zniszczenie Marsa - Twierdza jest w niebezpieczeństwie
Najnowsza aplikacja, która jest dla Ciebie najważniejsza w tej dziedzinie - Kasei Bakuha !! Ayaushi Makishimasu 9 października 1987 r.
15 Zniszczenie Marsa — pojawia się Lord Zarak
Najnowsza aplikacja do gry w sylwestra - Kasei Bakuha !! Shutsugen MegaZarakku 16 października 1987 r.

Decepticony rozpoczynają nowy plan zniszczenia Marsa przy użyciu energii, którą zgromadzili podczas zniszczenia Cybertronu, a Scorponok potajemnie planuje zniszczyć Cerebros. Na Marsie Spike kieruje zespołem badawczym składającym się z niego, Daniela, Wheelie i Trainbots, poszukując informacji, które mogłyby umożliwić im uczynienie z Marsa planety podtrzymującej życie lub być może zwiększenie zdolności Ziemi do podtrzymywania życia. Eksplozja na biegunie południowym powoduje, że grupa rozdziela się i bada, a Daniel, Wheelie i Shouki odkrywają Terrorcony. Po otrzymaniu tej wiadomości Cerebros wysyła dyrektorów na Marsa, jednocześnie rozkazując Ultra Magnusowi rozmieszczenie Technobotów z Ziemi; te ostatnie zostają przechwycone przez Sixshot i Trypticon i nie mogą opuścić planety pomimo pomocy Metroplexa. Z powrotem na Marsie grupa Daniela zostaje schwytana przez Terrorcons, ale udaje mu się uciec po zgłoszeniu dyrektorom, którzy pokonali Predaking. Poznając plany Decepticonów, Cerebros udaje się na Marsa i nakazuje Trainbotom sprowadzenie Spike'a, Daniela i Wheeliego z powrotem do Ateni. Gdy inni dyrektorzy zastawiają zasadzkę na Decepticony, okazuje się, że Cerebros może wyciągnąć główny miecz tylko wtedy, gdy jego mentalna i fizyczna energia jest w równowadze, co udaje mu się uświadomić po zobaczeniu swoich towarzyszy w wielkim niebezpieczeństwie. Jednak Scorponok jest przygotowany i detonuje Cerebros z rąk dyrektorów Decepticon, gdy wyłania się ze swojego statku z Mistrzowskim Mieczem. Statek Cerebros pozostaje nieruchomy u podstawy krateru, z Highbrow i Brainstorm poważnie uszkodzonymi, a Cerebros nie jest w stanie utworzyć Fortress Maximus z powodu ataku Decepticonów z poprzedniego odcinka. Plany Decepticonów, aby zniszczyć Marsa i zebrać powstałą energię plazmy, postępują, a Scorponok z niecierpliwością oczekuje zniszczenia jego znienawidzonych wrogów. Jednak Chromedome i Hardhead wkrótce wykrywają jednego z Decepticonów podkładającego bombę i odlatują, by zaatakować tylko po to, by wpaść na dyrektorów Decepticonów, co skłoniło Cerebrosa do wezwania Trainbotów na Marsa. Przybywają w samą porę, aby pomóc przewyższającym liczebnie dyrektorów, tworząc Raidena i skłaniając Scorponoka do wezwania swoich sług. Zaniepokojony tym Cerebros kontaktuje się z Ultra Magnusem, który wysyła Twincasta i jego Deployers do bazy naziemnej Decepticonu w poszukiwaniu odpowiedzi. Zatrudniając Thrust i Dirge, Rewind odkrywa, że Decepticony zostały wezwane z powrotem do Chaar, a Twincast wkrótce podąża za Sixshotem przez most kosmiczny. Na Chaar przywódcy Decepticonów są świadkami pojawienia się ogromnego Transtektora Scorponoka z planety Zarak, nieświadomi, że Twincast również obserwuje. Scorponok, jego wygląd ujawniony po raz pierwszy, przekształca Transtectora w jego formę skorpiona i wyrusza do Chaar, gdzie Soundwave odkrywa Twincast i angażuje go w pojedynek. Twincast ucieka i składa raport Cerebrosowi, który przygotowuje się do nieuniknionej konfrontacji ze Scorponokiem, gdy dyrektorzy i Raiden mierzą się z Terrorconami, którzy tworzą Abominusa. Scorponok następnie wyrusza na Marsa, podczas gdy Brainstorm i Highbrow dołączają do bitwy w samą porę, by być świadkiem przybycia Scorponoka; ogromny Transtector z łatwością przytłacza zarówno dyrektorów, jak i Trainboty. Scorponok następnie przekształca swój statek w gigantycznego robota i zaczyna atakować bezradny pancernik Cerebros, nakazując swoim siłom zdetonować materiały wybuchowe, które zniszczą Marsa.

16 Nieśmiertelny cesarz powrócił
って来た不死身の帝王」 - Kaette Kita Fujimi no Teiō 20 października 1987

Autoboty, po zbadaniu eksplodujących ruin Marsa, ustalają, że sytuacja gwałtownie się pogarsza i obawiają się, co może się stać, jeśli Decepticony zniszczą inną planetę. Tajemniczy obiekt zostaje następnie zauważony na Atenii, gdy Chromedome i Hardhead opuszczają pancernik Maximus bez zezwolenia. Counterpunch ostrzega przed tym Scorponok, ponieważ kasety Soundblaster również oglądają i natychmiast wsiadają na jego Transtector, aby stawić czoła potencjalnym najeźdźcom. Dwóch dyrektorów zostaje wkrótce schwytanych przez Scorponoka i Blitzwinga, a ten pierwszy wysyła również dyrektorów Decepticonów do ataku. Na szczęście pancernik Maximus przybywa na czas, aby uratować parę przed niekończącym się dryfowaniem w kosmosie, a następnie konfrontuje się ze Scorponokiem, gdy taśmy Decepticonu donoszą z powrotem do Soundblastera, który odlatuje na Ziemię. Dwa gigantyczne Transtektory walczą w kosmosie, gdy UFO Ateny pojawia się i przeraża Scorponoka, umożliwiając ucieczkę pancernikowi Maximus. Obiekt następnie podróżuje na Ziemię, gdzie pojawia się przed Soundblasterem i Sixshotem, a następnie porywa tego ostatniego. Autoboty następnie kontemplują jego tajemniczą naturę, podczas gdy Decepticony przygotowują się do koronacji Scorponoka na swojego nowego przywódcę, podczas gdy Cerebros jest informowany o ich ruchach przez Punch. Decepticony zbierają się na Księżycu na koronację, tylko po przybyciu Fortress Maximus z dyrektorami, Aerialbotami, Protectobotami, Trainbotami i Protectobotami i walczą z Decepticonami. UFO pojawia się ponownie w środku bitwy i zaczyna atakować Autoboty, zanim zostanie ujawnione jako obcy statek produkujący dawno nieistniejącego Galvatrona, którego pojawienie się odwraca losy przeciwko Autobotom. Galvatron ujawnia, że chciał zobaczyć, jak jego siły radzą sobie podczas jego nieobecności i wkrótce przejmuje tron jako przywódca Decepticonów.

17 SOS z planety Sandra
サンラＳＯＳ」 - Wakusei Sandora Esu Ō Esu 27 października 1987

Na Chaar Decepticony odbierają sygnał alarmowy z tajemniczej planety zwanej Sandra, której szybko kończy się energia, a Galvatron postanawia monitorować Autoboty, aby zobaczyć, jak zareagują. Autoboty ustalają, że Sandra jest częścią bliźniaczego układu słonecznego do ziemskiego i że sama Sandra posiada podobne środowisko. Chociaż Autoboty są chętne do pomocy ludziom Sandry, Spike jest ostrożny, biorąc pod uwagę ograniczone zasoby energii Ziemi. Następnie Punch informuje Cerebrosa, że Decepticony otrzymały ten sam sygnał, ponieważ Autoboty i ich ludzcy sojusznicy szybko przygotowują się do wysłania Sandranom energii, którą mogą sobie na to pozwolić. Ratbat, po zaobserwowaniu tego, informuje Galvatrona, który jest oburzony ideą energii Ziemi, którą postrzega jako swoją własną istotę daną innym i podróżuje na Ziemię, gdzie naradza się z Sixshot. Trainboty są załadowane szczeniętami Enerogn na podróż do Sandry, podczas gdy Autoboty są informowane przez Twincast o przybyciu Galvatrona; Siły Galvatrona następnie atakują, a Computron i Abominus stają do walki wraz z Devastatorem i Defensorem, gdy Trainboty próbują odejść w środku ataku Sześciostrzelonego. Cerebros postanawia spróbować przenieść kostki Energonu Ateni, aby odwrócić uwagę Galvatrona; dedukując ich taktykę, Galvatron rozkazuje Scorponokowi przechwycenie pancernika Maximus. Dwie siły dyrektora wkrótce zderzają się ze sobą, ale Chromedome, Hardhead, Wheelie, Spike i Daniel uciekają mniejszym statkiem, by zanieść Energon do Sandry. Pancernik Maximus podąża za Scorponok, gdy ekipa ratunkowa przybywa, by znaleźć Sandrę, opustoszały, pustynny świat, zubożały przez marnotrawstwo jej cywilizacji, ale z obywatelami mającymi nadzieję, że w odpowiednim czasie znajdą alternatywne źródła. Galvatron i Scorponok następnie atakują pancernik Maximus, ale Chromedome i Hardhead wkrótce sabotują Scorponoka w swoich mniejszych trybach robotów, a następnie dołączają do swoich kolegów z drużyny w ataku na Galvatrona i dyrektorów Decepticonów. Wróg wkrótce zostaje wypędzony, a Autoboty i ludzie zostawiają swoich nowych przyjaciół szczęśliwi, że zrobili niewiele, aby pomóc.

18 Pakt na rzecz zaoszczędzenia miejsca
- Danieru Shijō Saidai no Pinchi !! 4 grudnia 1987 r.
19 Planeta ula
- Hachinosu Wakusei wo Shishu se yo !! 11 grudnia 1987
20 Twinstar, podwójna planeta!
「見せかけ星の攻防戦」 - Misekake Boshi no Kōbōsen 18 grudnia 1987
21 Sekret Lorda Zaraka!
- MegaZarakku no Jakuten wo Abake !! 18 grudnia 1987 r.
22 Liderbot! W jedności siła!
「友情のヘッドフォーメーション」 - Yūjō no Heddo Fōmēshon 18 grudnia 1987
23 Tajemnica Kosmicznego Korsarza
「宇宙海賊船の謎」 - Uchū Kaizoku Sen no Nazo 25 grudnia 1987 r.
24 Śmierć konwoju
Ta aplikacja jest szanowana przez wszystkich - Urutora Magunasu Shisu !! 22 stycznia 1988
25 Cesarz zła znika w lodzie
- Hyōzan ni Kieta Hakai Taitei 29 stycznia 1988
26 Słaby punkt Lorda Zaraka
- Chikyū ni Kakeru Kono Inochi 5 lutego 1988
27 Targetmasters żołnierze Apokalipsy (część pierwsza)
の戦士ーゲマ - Kiseki no Senshi Tāgettomasutā (Zenpen) 12 lutego 1988
28 Targetmasters żołnierze apokalipsy (część druga)
「奇跡の戦士ターゲットマス - Kiseki no Senshi Tāgettomasutā (Kōhen) 19 lutego 1988
29 Mistrz Sodo jest w niebezpieczeństwie
- Ayaushi Masutāsōdo !! 26 lutego 1988
30 Wielka tarcza Pana Zarak
ラックシールド攻防 - Zarakku Shirudo Kōbōsen 4 marca 1988
31 Desperacki plan Duobota
ストン全滅全滅作戦」 - Desutoron Zenmetsu Sakusen 11 marca 1988
32 Mój przyjacielu Iperbot!
- Waga Tomo Shikkusushotto! 18 marca 1988
33 Zabójczy pojedynek na asteroidzie!
「アステロイドの決 - Asuteroido no Kettō 25 marca 1988
34 W kosmosie blisko Ziemi
- Saigo no Chikyū Dai Sakusen (Zenpen) 25 marca 1988
35 Ostatnia bitwa na Ziemi
（後 - Saigo no Chikyū Dai Sakusen (Kōhen) 25 marca 1988

specyfikacje

autor Masumi Kaneda
Regia Katsutoshi Nakano i Shoji Tajima
Przedmiot Keisuke Fujikawy
Muzyka Katsunori Ishida i Masakazu Yokoyama
Studio Animacja Toei, Takara
Sieć Telewizja Nippon
Pierwszy telewizor 3 lipca 1987 - 28 marca 1988
Odcinek 35 (kompletne)
związek 4:3
Czas trwania odcinka 22 min
Sieć włoska Telewizja Odeon
Poprzednie da Transformatory (G1)