SUGAR SUGAR BIEG

Japońska kreskówka Sugar Sugar jest oparta na mandze Shuga Shuga Run autorstwa Moyoco Anno i została wyprodukowana przez Studio Pierrot w sumie 52 odcinki. We Włoszech jest nadawany od 14 lutego Italia 1 od poniedziałku do piątku o godzinie 17,30. Manga wydana przez Kodansha składa się z 8 tomów i została opublikowana w magazynie Nakayoshi.

Bohaterami opowieści są dwie małe czarownice Chocola i Vanilla, które mieszkają w królestwie Extramondo. Chocola, charakteryzująca się długimi rudymi włosami, zielonymi oczami i ostrymi kłami, ma zdecydowany i przedsiębiorczy charakter, ale niestety jest ofiarą częstych wybuchów złości, które przerażają otaczających ją ludzi. Z powodu zniknięcia jego matki, wiedźmy Cynamon, z powodu ogrów, mieszka ze swoim dziadkiem, czarodziejem Kukurydzą. W ludzkim świecie podąża za nią żaba Duke. Vanilla ma blond, krótkie i falowane włosy iw przeciwieństwie do Chocoli jest słodką i nieśmiałą dziewczyną. Córce królowej Extramondo, Candy na ziemi towarzyszy mała myszka Blanca.
Chociaż obie dziewczyny mają różne temperamenty, są nierozłącznymi przyjaciółkami i zostały wysłane na ziemię, aby zobaczyć, która z nich będzie w stanie uchwycić największą liczbę ludzkich uczuć, aby zostać wybraną nową królową Offworld. Uczucia mężczyzn są zamknięte w kryształach serca, które mają inny wynik w zależności od ich koloru (najwyższa wartość należy do czerwonego serca), a dwie małe czarownice będą musiały zdobyć najwyższy wynik. W tej podróży poprowadzi ich przystojny Rockin' Robin, który w męskim świecie ukrywa się pod postacią popularnej gwiazdy rocka. Te będą miały za zadanie policzyć przechwycone kryształy, zważyć je na wadze, a także uchronić je przed przykrymi niedogodnościami. Chocola chciałaby wygrać konkurs dla swojej matki, która wygrała poprzednie zawody, ale która została porwana przez ogry i przez to nie mogła spełnić swojego marzenia o zostaniu „jasną gwiazdą”. Dwie małe czarownice, jak wszystkie ludzkie dziewczynki, chodzą do szkoły i tutaj spotykają księcia Pierre'a, przystojnego, tajemniczego chłopca, w którym zakochuje się Chocola. Pierre wita się z Chocolat i wzbudza w niej zazdrość wszystkich swoich wielbicieli. Chocola i Vanilla przywołują swoich „przyjaciół” po przeczytaniu magicznej księgi; trzymając berło w dłoni, wyczarowują magiczne słowa „Słodka słodka magia! Magia”. Tak pojawia się Blanca, śliczna biała mysz, opiekunka i doradca Vanilli, która okaże się bardzo pomocna w trakcie odcinków (z tego powodu Chocola jej nie znosi). Jednak w chowańcu Chocoli nie ma nawet cienia. Zostaje przypadkowo znaleziona w szkole przez niektórych kolegów z klasy, którzy chowają ją w jej biurku, żeby zrobić jej na złość, ale ku ogólnemu zdumieniu Chocola docenia tę czerwono-czarną żabę o imieniu Duke. Mimo wszelkich starań Chocola nie osiąga sukcesów Vanilli, która dzięki swojej słodyczy jest doceniana przez wszystkich chłopców w szkole iz łatwością udaje jej się zdobyć kryształy ich serc, także dzięki pomocy Blanki. Nawet Duke, pomimo swojego lenistwa, ciężko pracuje, aby pomóc Chocoli, ale niestety przez większość czasu sprawia wiele kłopotów. Kiedy uważa, że ​​konieczne jest zmiękczenie chłopców w stosunku do Czekolady, stawiając dziewczynę w potrzebie pomocy, magicznie burzy budynek szkoły, wywołując ogólny stan paniki, który przeraża wszystkich chłopców. Jest rzeczą oczywistą, że na koniec tego pomysłu Chocola nie otrzymuje nawet kryształu. Później Chocola i Vanilla spotykają Nishitę, chłopca, który kieruje szkolną gazetką i dzięki tej wymówce nigdy nie przepuszcza okazji do sfotografowania Chocoli. Jego kryształ serca jest pomarańczowy i Chocola próbuje go podbić. Chłopiec chce przeprowadzić wywiad z Chocolą, co jest sprzyjającą okazją do kradzieży jego kryształu serca, z wyjątkiem faktu, że Chocola zapomina przynieść magiczny kamień, który chwyta serca, mimo że Nishita wyraźnie okazuje mu poważną miłość. Chłopak jest jednak tak nieśmiały, że przy każdym kolejnym spotkaniu od razu ucieka.

Wszystkie postacie i obrazy Sugar Sugar Run są chronione prawami autorskimi � Studio Pierrot, Kodansha, Moyoco Anno i posiadacze praw. są one tutaj używane w celach poznawczych i informacyjnych.

Inne zasoby i linki
	Obrazy cukru cukru