MAFALD

Wszyscy będziecie wiedzieć Mafalda, ciekawska dziewczynka o gęstych kruczoczarnych włosach, stworzona w 1964 roku przez argentyńskiego projektanta Joaquina Salvadora Lavado, w sztuce Nie tutaj. Cóż, w tym roku fani obchodzą swoje czterdzieste urodziny. Mafalda przybyła do Włoch w 1969 roku (w pełnym sporze politycznym i społecznym), dzięki Bompiani, który opublikował książkę "Zawodnik Mafalda”, ze wstępem autorstwa Umberto Eco (nic mniej!). Nie tutaj urodził się w 1932 r. w Mendozie; w latach jego dzieciństwa, po obejrzeniu niektórych talerzy wuja Joaquina Tejona (znany projektant i grafik) odkrył, że chce zostać projektantem. Później będzie uczęszczał do Accademia delle Sztuki piękne, ale bez zakończenia. Około lat 50. Joaquin przeniósł się do Buenos Aires, aby spróbować szczęścia jako rysownik komiksów satyrycznych i humorystycznych, ale przez kilka lat pozostał anonimowy.

Dopiero w 1954 r. Spotkał się z akceptacją opinii publicznej niektórymi pracami opublikowanymi w tygodniku "To jest". Ale to będzie ten mały Mafalda aby zapewnić mu międzynarodową sławę i sukces. Mafalda został pomyślany jako sponsor wprowadzenia na rynek linii urządzeń o nazwie Mansfield (dlatego nazwa postaci musiała podkreślać inicjały MA). Kampania reklamowa zlecona przez Agens Pubblicidas nie została zakończona. Równie Quino, zainspirowany swoim dziełem, pracował nad zdefiniowaniem jego charakteru: natychmiast jego postać zaczęła mieć duszę, która wkrótce podbije miliony czytelników. W rzeczywistości historie Mafaldy debiutują w tygodniku „Primera Plam", a następnie przejdź do prestiżowej gazety"El Mundo". Ale w 1973 r. Quino, mimo potwierdzonego sukcesu, postanowił położyć kres epizodom naszego małego przyjaciela, który mimo wszystko będzie nadal żył dzięki licznym przedrukom i kampaniom społecznym (np. Unicef). To będzie w 1993 roku społeczeństwo iberyjskie DG Producciones SA, we współpracy z Televisiones Espaniolas, przerobi paski Mafalda, nakręcił 104 odcinki kreskówek (trwające minutę w reżyserii Juana Padrona); to samo we Włoszech będzie transmitowane w Raidue. Mafalda jest szkodliwą dziewczyną w wieku około sześciu lub siedmiu lat, która mieszka w Buenos Aires, ma młodszy brat Guille, która często jest jej wspólnikiem. Ojciec pracuje jako urzędnik i pasjonuje się ogrodnictwem, a matka zajmuje się domem. Prowadzi skomplikowane rozmowy ze swoją matką Mafaldą, bo po prostu nie może zupić (i ile innych rzeczy!). To samo, mimo że jest bardzo krytyczne i kontestujące (często sprawia, że ​​dorośli czują się niekomfortowo z jego ostrymi i inteligentnymi pytaniami, a także jego rozważania, jakkolwiek zagmatwane, są tak przekonujące, że nieuchronnie obnażają prawdę, aczkolwiek z pewien humor) intryguje, zmusza ludzi do myślenia i podbija swoich czytelników, dzięki wyostrzonej zdolności obserwowania rzeczywistości.

Mafalda głęboko sprzeciwia się banalności dorosłych, ich powierzchownemu sposobowi radzenia sobie z problemami (nie wspominając o tym, że prawie nigdy nie traktują poważnie myśli i refleksji dzieci!); uwielbia też słuchać wiadomości w radiu i dużo słyszy o problemach dotykających świat, takich jak wojna (której nienawidzi i uważa za całkowicie nieuzasadnioną), głód na świecie, rasizm i wszelkie inne formy niesprawiedliwości i nierówności społecznej. Dlatego z oddaniem opiekuje się światem, przekonana w ten sposób, by uleczyć zło świata i zaszczepić w nim zdrowy rozsądek. Wśród jego pragnień jest zdrowa demokracja, równość i równe prawa wszystkich mężczyzn. Kiedy dorośnie, Mafalda chciałaby pójść na uniwersytet i zostać tłumaczką, aby pracować dla ONZ jako dyplomata i pośrednik Nic dziwnego, że ta miła sui generis dziewczyna podbiła świat i stała się symbolem dla tych, którzy byli zobowiązali się (i nadal są zobowiązani) do uzyskania równych praw; odkupić źle traktowane i wykorzystywane dzieci, podnosząc ich do odpowiedniej godności. Nie zapominajmy o przyjaciołach i rówieśnikach Mafaldy: Manolitosyn bogatego sklepikarza z sąsiedztwa, który ma obsesję na punkcie pieniędzy i bogactwa. Jego wzorem jest ojciec (którego umieszcza w każdym przemówieniu).

Felipe zamiast tego nieśmiałe i ciche dziecko. Ten, który słucha skomplikowanych przemówień Mafaldy. Felipebędąc małym marzycielem (bardzo zafascynowany odkryciami naukowymi), jest zawsze wśród chmur, więc nasz przyjaciel od czasu do czasu sprowadza go z powrotem na ziemię. Wreszcie nie może przegapić odwołania Zuzanna, z którym często kontrastuje Mafalda, ponieważ jej zdaniem przyjaciółka ma powołanie do małżeństwa i macierzyństwa, tak tradycyjne, że pomniejsza społeczny potencjał kobiety. Z okazji urodzin Mafaldy promowano wystawę objazdową "Mafalda w podróży", edytowany przez Ivan Giovannucci, który zakończy się na Festivaletteratura, zaplanowanym na wrzesień w Mantui. Wydarzenie to tylko podkreśla znaczenie kulturowe, które przeniknęło komiksy naszych bardzo kochanych Mafalda.

autor: Helga Corpino

Mafalda jest chroniona prawami autorskimi © Quino i właścicieli praw, nazwy i obrazy są tutaj używane w celach poznawczych i informacyjnych.

KOMIKSY, ZABAWKI I GADŻETY MAFALDA