"مرسته! زه یو کب یم ”- د 2000 متحرک فلم

"مرسته! زه یو کب یم ”- د 2000 متحرک فلم

"مرسته! زه یو کب یم"( Hjælp, jeg er en fisk  په اصلي ډنمارکي نسخه کې) د میوزیک فنتاسي ژانر کې یو متحرک فلم دی. د سټیفن فیلډمارک ، ګریګ مانوارینګ او مایکل هیګنر لخوا لارښود شوی فلم د ډنمارک ، الماني او آیرلینډ همکارۍ څخه زیږیدلی. "مرسته! زه یو کب یم"د دودیز حرکت کولو میتود سره په 2d ګرافیک کې رامینځته شوی. د حرکت تولید په منځ کې ویشل شوی و A. فلم A / S په ډنمارک کې د میونخ انیمیشن په آلمان کې e Terraglyph متقابل سټوډیو په ډوبلین، آیرلنډ کې.

کیسه "مرسته! زه یو کب یم" 

الوتنه، سټیلا او چک کب نیولو ته ځي

فلای یو عاجز ځوان دی چې د خپلې کوچنۍ خور سټیلا او مور او پلار لیزا او بل سره ژوند کوي. یو ماښام د هغه مور او پالر او فلای او سټیلا خپله خاله انا او د هغې زوی چک ته سپاري، یو ډیر وزن لرونکی هلک چې د ساینس او ​​جینیات سره مینه لري. کله چې انا کوچنۍ سټیلا ته د افسانې کیسه کولو په وخت کې ویده کیږي، درې ماشومان د کب نیولو ته ځي. د ناڅاپه لوړ څپو له امله دوی په یوه غار کې پناه اخلي، چیرې چې دوی د پروفیسور میک کریل سره ملاقات کوي، یو حیرانتیا او تکړه سمندري بیولوژیست. د دې دلیل چې د اقلیم بدلون به په راتلونکې پیړۍ کې د قطبي یخ ټوپونه وخوري، مک کریل هلکانو ته په ډاګه کوي چې هغه یو ځانګړی درمل اختراع کړی، کوم چې انسانان په کبانو بدلوي. دا پروسه د انټيډوټ څخه د بیرته راګرځیدو وړ ده چې باید په 48 ساعتونو کې وڅښل شي.

په کب کې بدلون

کوچنۍ نجلۍ سټیلا د تازه نارنجي سوډا لپاره د نارنجي درملو غلطۍ کوي او په ناڅاپي ډول یې وڅښئ، په ستوري کب بدلیږي. پرته لدې چې پوه شي چې څه پیښ شوي ، د هغه ورور فلای ستوري کب له کړکۍ بهر بحر ته وغورځاوه. مننه چې چک د سټیلا بدلون وروسته په کیمره کې نیول شوی غلطي کشف کوي. درې واړه د سټیلا په لټه کې ګرځي، مګر د دوی کښتۍ په طوفان کې ډوبه شوه. مچۍ او چک د ډوبیدو څخه د ساتلو لپاره درمل وڅښئ، د کالیفورنیا الوتونکي ماهي (فلای) او جیلیفش (چک). بل او لیزا کور ته راستانه شول او انا د اندیښنې سره نا امیده وموند. د دې په پام کې نیولو سره چې د فلای د کب نیولو ګیر ورک دی، بل، لیزا او انا پوهیږي چې درې هلکان کب نیولو ته تللي او د دوی د موندلو لپاره ساحل ته ځي. له بده مرغه دوی یوازې د فلای رولر بلیډونه موندلي او د دې دلیل لپاره دوی ویره لري چې دوی ډوب شوي دي. بل، لیزا او انا د پروفیسر میک کریل سره لیدنه کوي، د طوفان څخه ژوندي پاتې شوی، څوک چې هغه ته د سټیلا د بدلون ویډیو ښیې.

کبان هوښیار کیږي

د اوبو لاندې، د هلکانو لخوا ورک شوی انټیډوټ، د لوی سپینې شارک او پیلوټ کب لخوا لیدل کیږي، چې دا یې څښي او پدې توګه د انسان هوښیارتیا او انتروپومورفیک ځانګړتیاوې ترلاسه کوي. جو ، پیلوټ کب ، پریکړه کوي چې د انټيډوټ کارولو لپاره د هوښیار کب تمدن موندلو لپاره ، د شارک په وړاندې د بغاوت په نیت ، چې پدې توګه د دوی خدمتګاران کیږي.

الوتنه او چک سټیلا ومومي

فلای، چک د سټیلا د سمندري آس ملګري ساشا په سواره سټیلا وموند. که دوی په 48 ساعتونو کې انټيډوټ ونه موندل شي، په کب کې د دوی بدلون به نه بدلیدونکي وي. درې واړه د جو سلطنت ته لامبو وهي، چې د تیلو په یوه ډوب شوي او پریښودل شوي ټانکر کې موقعیت لري. دلته فلای هڅه کوي د انټيډوټ غلا کړي، مګر دا درې واړه د پیلوټ کب جو لخوا نیول شوي او د دوی د ارادې او اصل په اړه پوښتنې کوي. هغه غوښتنه کوي چې دوی نور ضد درمل تولید کړي، که نه نو دوی به د شارک لخوا وخوړل شي. ماشومان د یو وحشتناک کیک لخوا بندیان او ساتل کیږي. خوشبختانه، ساشا راځي، سمندري سور چې هلکان خوشې کوي، څوک چې د تیښتې اداره کوي.

هلکان هڅه کوي چې ضد درمل تکرار کړي

ماشومان پریکړه کوي چې د دوی یوازینۍ هیله دا ده چې د انټيډوټ فارمول پخپله تولید کړي، نو دوی د سمندر په پوړ کې د اجزاو لټون کوي. یوازې د درملو بشپړولو په اړه ، جو د خپل اردو سره راځي. Joe د اصلي انټيډوټ وروستۍ پاتې برخه وڅښئ او د انتروپومورفیک بدلون بشپړ کړي، د هغه پښې لاسونو سره. ماشومان د تیښتې هڅه کوي، مګر مچۍ د کراب لخوا ټپي کیږي، څوک چې نوی انټیډوټ څښي، ځان د پاچا کیک اعلان کوي. په ورته وخت کې، ماک کریل او بل په یوه لنډمهاله کښتۍ کې چې د اوبو پمپ لخوا پرمخ وړل کیږي د سر څخه تیریږي. پمپ د اوبو لاندې د سخت طوفان لامل کیږي، کوم چې د کبانو ټول پوځ سوزوي. شارک د پاچا کیکۍ خوري، مګر دا په پایله کې پمپ ته ځي.

بیرته لابراتوار ته

چک یادونه کوي چې ماک کریل په خپل لابراتوار کې یو بل ضد درمل لري. د یو پلان په جوړولو سره، چک اراده لري چې فلای او سټیلا بیرته لابراتوار ته د خطرناک سمندري اوبو څښلو پایپونو له لارې راوړي. سټیلا خپل ځان د خپل ملګري ساشا پریښودو ته اړ باسي. ماشومان د ماک کریل لابراتوار ته د رسیدو لپاره سیلاب کوي، مګر جو دوی تعقیبوي او د غلا کولو اداره کوي. فلای د جو تعقیب کوي او هغه ننګوي چې څو ځله د انټيډوټ وڅښئ ، نو جو په یو شیطاني انسان بدلیږي ، څوک چې د اکسیجن تنفس کولو سره په اوبو کې ډوبیږي.

هلکان بیا انسانان کیږي

فلای انټيډوټ بیرته لابراتوار ته راکاږي، چک هغه خلاصوي لکه څنګه چې لیزا او انا د سیلاب شوي لابراتوار دروازه پرانیزي. چک او سټیلا بیا انسان کیږي، د خپلو والدینو او ماک کریل سره یوځای کیږي. د څو شیبو له کړاوونو وروسته، چې په کې یوه ډکه ماهي د مچۍ د پړانګ بدن په توګه غلطه شوې ده، مچۍ په خپل انساني شکل کې راځي، د لابراتوار له ټیوب څخه د مات شوي پښې سره راوتلی.

ختم

یو څه وخت وروسته، ټوله کورنۍ، د ساینس پوه میک کریل سره یوځای، په ساحل کې په خوښۍ سره لوبې کوي. په یو وخت کې ساشا سمندري غوښه ښکاري. چک او ماک کریل هغه په ​​ریښتیني آس بدلوي، کوم چې کوچنۍ سټیلا کولی شي په خوښۍ سره سپاره شي او د تل لپاره د هغې ملګري پاتې شي.

د اصلي فلم ټریلر

د فلم تولید

د اکتوبر په 4، 1997، سټیفن فیلډمارک (د فلم لیکوال)، مایکل هیګنر او ګریګ مانوارینګ په دنده وګمارل شول او لارښود ته وګمارل شول. مرسته! زه یو کب یمپه نوم هم پیژندل کیږي د کب نیولو کیسه . کارسټن کیلیریچ، جان سټیفن اولسن او ټریسي جې براون د فلم سکرین پلې لیکلې. انډرس ماسترپ او فیل نیبلینک دا فلم تولید کړ چې په 2000 کې خپور شو.

په 12 اپریل 1999 اعلان شو چې سورین هیلډګارډ به د فلم لپاره میوزیک کمپوز کړي. په 1996 کې، یو پیلوټ ټریلر بشپړ شو، کوم چې په انټرنیټ کې بیا راڅرګند شو.

د فلم پراختیا او کیسه بورډ په ډنمارک کې بشپړ شوی دی. تولید بیا آلمان او آیرلینډ ته د حرکت ، ر lightingا ، رنګ او تولید وروستي مرحلو لپاره لیږدول شوی ترڅو په آلمان او آیرلینډ کې د بهرني فلم پروژو ته وړاندیز شوي مالیه کریډیټ اعظمي کړي. 

اواز

د فلم غږیز ټریک "مرسته! زه یو ماهی یم (کوچنی ژیړ کب) "د کوچنیو ونو ستوری، "اګلوبابلو" ستوری کارتونونه، "د احساساتو سمندر" ستوری میجا بیکمن، "پیپل لیوین می" ستوری لو بیګا، "د سمندر مینه / ټون امور سمندر" د انګګن لخوا ترسره شوی "سترګې وتړئ" د پیټریشیا کاس لخوا ترسره شوی، "انټرلیوډ" د ټیري جونز لخوا ترسره شوی، "فشتاسټیک" د ټیري جونز لخوا ترسره شوی او "انټلیجنس"

د فلم لخوا ترلاسه شوي جایزې

2000 - د شیکاګو د ماشومانو نړیوال فلم فستیوال
د ماشومانو لپاره د جوري جایزه

معلومات

انګلیسي سرلیک: مرسته! زه یو کب یم
اصلي سرلیک: Hjælp, jeg er en fisk
ملت ډنمارک، جرمني، آیرلنډ
کال 2000
موده 82 دقیقې
د جندر انیمیشن، په زړه پوری، ساہسک
الرښوونه له خوا سټیفن فیلډمارک، مایکل هیګنر، ګریګ مانوارینګ

اصلي غږ لوبغاړي او کرکټرونه

جیف پیس: پرواز
میشل ویسټرسن: Stella
هارون پاول: چک
لوئیس فریبو: Sasha
الن ریکمن: جو
تيري جونز: پروفیسور میک کریل
جان پاین: بیل
تیریل روتری: لیزا
پاولین نیوسټون: اېnna
ډیویډ بیټسن: شارک او د کیکانو پاچا

د ایټالیا غږ لوبغاړي او کرکټرونه

الیسیو دی فیلیپیس: پرواز
لیټیزیا سیامپا: Stella
پاولو ویویو: چک
پاولو بگلیوني: جو
ماسیمو لودولو: پروفیسور میک کریل
لوکا وارډ: بیل
پنیلا ډریګاني: لیزا
پاولا ټیډیسکو: انا
ماسیمو کوروو: شارک او د کیکانو پاچا

په مختلفو ژبو کې د فلم سرلیکونه

  • بلغاریه - Помощ, аз съм риба
  • Catalan - Socors, sóc un peix!
  • ډنمارکي - Hjælp! Jeg er en fisk
  • جرمن - هیلف! Ich bin ein Fisch
  • انګلیسي - مرسته! زه یو مچھلی یم
  • هسپانوي - ¡Socorro! سویا او پیز
  • فنلنډي - اپوا! اولین کلا
  • فرانسوي - ګلوپس! je suis un poisson
  • عبراني - הצילו! اني ډګ
  • هنګري - Segítség, hal lettem!
  • انګلیسي - مرسته! زه یو کب یم
  • جاپاني - と び ★ う お ー ず
  • کوریا - 어머! 물고기 가 됐어요
  • مالیه - مرسته! زه یو مچھلی یم
  • هالنډي - Blub, ik ben een vis
  • پرتګالي - Socorro, Sou Um Peixe
  • پولنډي - Ratunku, jestem rybką!
  • سویډني - Hjälp! جاگ är en fisk

سرچینه: https://en.wikipedia.org/wiki/Help!_I%27m_a_Fish

ګیانولوګی پیلوډو

د مقالو لیکوال، انځورګر او د ویب پاڼې ګرافیک ډیزاینر www.cartonionline.com