اراکاوا د پل لاندې - د 2010 انیم او منګا لړۍ

15 اکتوبر 2021

اراکاوا د پل لاندې (په اصلي جاپاني کې: 荒川アンダーザブリッジ, Hepburn: Arakawa Andā za Burijji) یوه جاپاني منګا ده چې د هیکارو ناکامورا لخوا لیکل شوې او انځور شوې. منګا د لومړي ځل لپاره د جاپاني سینین مانګا مجلې ینګ ګان ګان کې د 3 کال د دسمبر په 2004 کې خپره شوه. د انیم ټلویزیوني لړۍ توافق په جاپان کې د اپریل له 4، 2010 څخه د 27 جون، 2010 ترمنځ په توکیو تلویزیون کې خپور شو. دوهم فصل، د اراکاوا د پل x برج لاندې، په جاپان کې د اکتوبر 3، 2010 او د 26 دسمبر، 2010 ترمنځ خپور شو.

تاریخ

په اراکاوا، توکیو کې ترتیب شوی، دا لړۍ د کوو اچینومیا کیسه بیانوي، یو سړی چې هر څه یې پخپله ترلاسه کړي. د ماشومتوب څخه، د هغه پلار هغه ته یو اصول زده کړل: هیڅکله د بل چا پور مه کوئ. یوه ورځ، په اتفاق سره، هغه د اراکاوا سیند ته راښکته کیږي او تقریبا ډوبیږي. د نینو په نوم یوه نجلۍ هغه وژغوره او په بدل کې، هغه د هغه ژوند پور ورکوي. د دې حقیقت منلو توان نلري چې هغه یې پوروړی دی، هغه د هغې د بیرته ورکولو لپاره د یوې لارې غوښتنه کوي. په نهایت کې ، هغه ورته وايي چې هغه له هغې سره مینه لري ، د کوه ژوند د پل لاندې ژوند پیل کوي. په هرصورت، لکه څنګه چې کوه زده کړه پیل کوي، اراکاوا د عجیبو څخه ډک ځای دی او ټول هغه خلک چې د پل لاندې ژوند کوي هغه څه دي چې ټولنه به یې "ډین پاسان" یا بهر ته ووایي.

کرکټرونه

کوه اچینومیا

کوه د آیچینومیا شرکت راتلونکی مالک دی. هغه 22 کلن دی او د کالج زده کونکی دی مخکې له دې چې د پل لاندې ژوند وکړي. د هغه ټول ژوند، هغه د کورنۍ د واکمنۍ لاندې ژوند کاوه چې هیڅکله د چا پور نه وي. په سیند کې د ډوبیدو وروسته، هغه د خپل ژغورونکي، نینو سره اړیکه پیل کړه، ځکه چې دا د هغه د ژوند ژغورلو پور پاکولو یوازینۍ لار وه. هغه ته د کلي د مشر لخوا "ریکروټ" (リクルート، Rikurūto) ویل کیږي، مګر کلیوال معمولا هغه ته "ریک" ("ریکو") وایي. که هغه د یو چا پوروړی شي مګر نشي کولی بیرته یې ورکړي، نو هغه به د ساه لنډۍ په ناروغۍ اخته شي. هغه د ماشومتوب څخه غوره زده کړه ترلاسه کړه، د ډیری وسایلو غږول زده کړل او په کراټې کې یې تور کمربند ترلاسه کړ. کوه د نینو د کور پر ځای په "ولا" کې د پاتې کیدو اختیار واخیست کله چې هغه کلي ته لاړ، نه پوهیدل چې "ولا" د پل لاندې د ستنې خالي سر دی. هغه په چټکۍ سره په موقعیت کې د مناسب اپارتمان په جوړولو سره وضعیت حل کوي. په کلي کې يې دنده د کلي د ماشومانو لپاره ښوونکې ده. د هغه د روزنې او د پل لاندې ژوند ته د هغه ناڅاپي مداخلې له امله، هغه د بې حسه پیښو له امله ناراضه دی چې نور به یې نورمال وګڼي.

نینو

یوه پراسرار نجلۍ چې په اراکاوا کې ژوند کوي. هغه یو ځان جوړ شوی وینس او وروسته د کوؤ ملګرې ده. د هغه د نوم اصل د هغه جامو څخه راځي چې هغه تل اغوندي او د "2-3 ټولګي" (نی-نو-سان) لیبل شوی. هغه یو په زړه پورې لامبو وهونکی دی او کولی شي د څو دقیقو لپاره ډوب پاتې شي. په دې مهارت سره نينو معمولاً په سيند کې کب نيسي او دا په کلي کې د هغه دنده ده چې اوسېدونکو ته کبان ورکړي. هغه ډیری وختونه مهم معلومات هیروي او ډیری وختونه د هغه د یادولو لپاره کوه ته اړتیا لري. د هغه کور د تختې څخه جوړ شوی، د ننوتلو دروازه د یوې لویې پردې په واسطه تړل شوې. د هغې عالي بستر له مخمل څخه جوړ شوی ، که څه هم هغه د بستر لاندې دراز کې خوب کول غوره کوي. که چیرې هغه ویره یا غوسه شي، هغه خپل سوټ په خپل سر راښکته کوي او د څراغ پوستې ته پورته کیږي.

د کلي مشر

د کلي مشر پخپله اعلان شوی کاپا دی. 620 کلن (سره له دې چې هغه په ښکاره توګه د شین کاپا جامې اغوستي). د مشر په توګه، هرڅوک چې غواړي په کلي کې ژوند وکړي باید د هغه تایید ترلاسه کړي او هغه کس ته نوی نوم ورکړي. د هغه مخ بدلیږي کله چې هغه خورا ګړندی منډې کوي ، لکه څنګه چې د کلي په کلنۍ ریس کې ښودل شوي. دا معلومه نده چې ایا هغه د شیرو په پرتله ګړندی دی ، لکه څنګه چې هر کال هغه تل په ریس کې علاقه له لاسه ورکوي او د ډیفالټ له مخې له مینځه ځي. وینس ته د سفر لپاره د چمتووالي په بهانه، هغه کلیوال وهڅول چې هغه د سیند لاندې یو کلی جوړ کړي. هغه داسې بریښي چې ځینې رازونه لري او د نینو ساتنه کوي. هغه پوهیږي چې هغه واقعیا کاپا نه دی او د جدي کیدو په شیبو کې به د هغه جامې اغوستل ودروي. هغه د محلي حکومت سره ډیر نفوذ لري، لکه څنګه چې ښودل شوي کله چې هغه په یوازیتوب سره د اراکاوا د ویجاړولو لپاره د ریک پلار پلان ودراوه. هغه د نینو ډیر ساتونکی دی،

هوشي

یو 24 کلن سندرغاړی او ځان اعلان شوی سوپر سټار. هغه د نینو سره مینه لري او تل د دوی د اړیکو لپاره د کاو سره حسد کوي. د هغه د ستوري ماسک لاندې د سپوږمۍ ماسک دی او لاندې د هغه اصلي مخ دی چې سور ویښتان لري. کله چې هغه خپګان شي، هغه به ځان ته د ستوري کب په نوم پیل کړي او د ستوري ماسک شاته واغوندي. هغه خوښوي چې نږدې هټۍ ته لاړ شي او سګرټ واخلي. څلور کاله دمخه، هغه یو لوړ پوړی سندرغاړی و او په دوامداره توګه یې د اوریکونګرافي سر ته رسولی و. خو هغه په غوسه و چې هیڅکله یې د خپلو سندرو سره نشي کولی. پداسې حال کې چې د دې احساس سره مبارزه کوله، هغه نینو سره ولیدل او پوه شو چې هغه څه غواړي هغه موسیقي وه چې هغه پخپله جوړه کړې وه. د هغه دنده په کلي کې د ځانګړو پیښو په ترڅ کې د موسیقۍ چمتو کول دي، مګر د هغه سندرې ډیری وختونه عجیب او په بشپړه توګه بې معنی دي. د هغې نوم لفظي معنی لري "ستوري".

خور

یو پیاوړی سړی چې د نن په څیر جامې اغوندي. نهه ویشت کلنه او انګلیسي ده، خور د جګړې تجربه لرونکې ده چې له توپخانې سره مینه لري او تل ورسره ټوپک لري. د هغه د مخ په ښي خوا کې داغ لري، چې اصلي یې نامعلوم دی. هغه د نینو د هوساینې په اړه اندیښمن دی او له کوه څخه پوښتنه کوي چې ایا د نینو سره د هغه مینه ریښتیا وه؟ هره یکشنبه ، د پل لاندې کلیسا کې ، هغه یو ډله ساتي چې معمولا یوازې څو ثانیې دوام کوي. پدې کې شامل دي چې د هغه جماعت په لیکه کې ودریږي ، خپل ماشین ټوپک په هوا کې ډزې وکړي ، او پوښتنه وکړي چې ایا چا کوم غلط کار کړی دی. که ځواب نه وي، خدمت پای ته رسیږي او هرڅوک حاضر وي د کوکیز کڅوړه ترلاسه کوي. دلته هیڅ نه ویل کیږي چې څه به پیښ شوي وي که چیرې چا یو څه غلط کړي وي. په حیرانتیا سره، پداسې حال کې چې خور د کاتولیک نون په توګه جامې لري، د هغې کلیسا د ارتودوکس صلیب سره سینګار شوې. د هغه د جامو لاندې د هغه د ورځې څخه د سرتیري په توګه نظامي جامې دي. هغه ښايي لا هم باور ولري چې هغه د جګړې په منځ کې دی، ځکه چې هغه په دوامداره توګه د بوبي جالونه جوړوي او ښودل شوي چې تل د نظامي ستراتیژیو په اړه فکر کوي. هغه د ماریا سره مینه لري، څوک چې هغه د وروستي جنګ په جریان کې لیدلی و، د هغه سپکاوی یوازینی شی دی چې کولی شي هغه عصبي کړي، چې د هغه داغ د خلاصولو لامل کیږي. په حیرانتیا سره، هغه د کوکیز او نورو خواږو په جوړولو کې ښه دی.

شیرو

یو دوستانه 43 کلن سړی چې تل د سپینې کرښې په تیریدو کې لیوالتیا لري (لکه څنګه چې هغه په دې باور دی چې ښځه به یې په کورنیش سپینه بدله شي که چیرې هغه ونه کړي، چې هغه د هر څه څخه ډیر ویره لري)، نو هغه تل شاوخوا ګرځي. کرښه هنرمند نو هغه تل د تګ لپاره یو څه سپین لري. د هغه په وينا، د دې لړۍ له پيل شپږ کاله وړاندې يې دغه جنون درلود او له هغه راهيسې يې کورنۍ نه ده ليدلې. د هغه اصلي نوم تورو شیرای (白井通) دی او هغه مخکې له دې چې د پل لاندې ژوند پیل کړي په یوه لوی شرکت کې کارمند و. په هرصورت، هغه د کلي لپاره کار نه لري. هغه له یوې میرمنې سره واده کړی چې په خپل لیوالتیا پوهیږي او د ښوونځي د عمر لور لري. سره له دې چې د هغه کورنۍ ته اجنبیان دي، دوی لاهم ډیر نږدې ښکاري، د هغه میرمن په لیکه کې ولاړه ده او هغه ته یې فورمې لیږلي ترڅو د سپینو لیکو ټورنمنټونو کې قدم واخلي. که څه هم هغه معمولاً په کلي کې له هر چا سره ښه چلند کوي، خو د سختې سیالۍ ښکار کېږي. هغه ټول کال د کلي د کلنۍ سيالۍ په روزنه کې لګوي، ځکه چې "دا يوازينی وخت دی چې [هغه] د پام وړ وګرځي." دا وړاندیز شوی چې هغه ممکن په کلي کې ترټولو پیاوړی کس وي. د کلي د سومو کشتۍ سیالۍ په جریان کې، خور او ماریا، دواړه د جګړې تجربه لرونکي او خورا تجربه لرونکي جنګیالي، او مشر، یو ځان اعلان شوی کاپا او په کلي کې د سومو ریسلینګ واکمن، ټول هغه وخت له لاسه ورکړ کله چې دوی ولیدل چې شیرو په لیوالتیا سره د هغه سندرې ویلې. په شکیري سین کې د پاتې کیدو هوډ ، د سومو ریسلینګ حلقې په مینځ کې دوه سپینې کرښې. د هغه نوم لفظي معنی لري "سپینه".

فلزي وروڼه

تیتسوو (鉄雄) او Tetsuro (鉄郎) د ناوې په جامو کې د هلکانو جوړه ده چې فلزي هیلمټ اغوندي. د هوشي په څیر، دوی د نینو سره د کوؤ اړیکو حسد کوي. دوی خپل ځان اعلان شوي ایسپران دي، چې وايي دوی رواني ځواک لري او د دوی هیلمټ داسې جوړ شوي چې دوی نشي کولی الوتنه وکړي یا د اردو لخوا کشف شي، له بده مرغه د دوی د ځواک کارولو توان نلري. یوازینی ځواک چې دوی ته ویل کیږي تر دې دمه الوتنه او د وخت او ځای له لارې د سفر کولو وړتیا دي. د دوی دنده د تیلو په بیرلونو کې د ګرمو حمامونو ساتنه ده. په عجیبه توګه، دوی په لومړي سر کې د تنکي ځوانانو په توګه ښودل شوي او وروسته داسې ښکاري چې ماشومانو ته راجع کیږي.

P-ko

یوه ځوانه سور ویښته نجلۍ چې د کلي لپاره سبزیجات کري. د یوې انعطاف انجلۍ بیلګه ، هغه واقعیا خطرناکه ناپاکه ده ، ډیری وختونه هغه څه ته اړوي چې یوه ساده حادثه باید په لوی ناورین بدله کړي. د خنډونو د اشارې سره سره، P-ko لاهم د موټر چلولو جواز ترلاسه کولو اراده لري ترڅو هغه وکولی شي د ژمي په جریان کې د تخمونو راټولولو لپاره نور سفر وکړي. کوه د دې سخت مخالف دی او د دوی په خبرو کې هغه خپل وحشت ته زده کوي چې هغه دمخه د موټر چلولو جواز لري. هغه د کلي له مشر سره مینه لري، مګر هغه د هغې له احساساتو نه خبر دی. د هغه ویښتان خورا ګړندي وده کوي او هغه هره اونۍ ویښتو ته اړتیا لري.

ماریا

ماریا یوه ګلابي ویښته ښځه ده چې نږدې فارم چلوي چې د اراکاوا ټول اوسیدونکي د لبنیاتو محصولات او تولیدات ترلاسه کوي. سره له دې چې ښه ښکاري، هغه په عمدي توګه نورو خلکو ته په زړه پوري سپکاوی کوي او یو غمجن دی چې د یو چا له سپکاوي پرته یوه اونۍ هم نشي تیریدلی. هغه نارینه ته سپکاوی کوي او یوازې د دوی سره بد چلند کوي. هغه د خپلې خور سره د وروستي جنګ په جریان کې ولیدل او هغه یو مخالف جاسوس و چې هڅه یې کوله له هغه څخه معلومات ترلاسه کړي.

Stella

سټیلا په انګلینډ کې د یتیم خانې څخه یوه کوچنۍ سپینه انجلۍ ده چې خور یې ورغله. که څه هم په پیل کې فکر کاوه چې کوچنۍ او ښکلې ده، هغه یو پیاوړی جنګیالی دی او ځینې وختونه د خپل برتری ښودلو لپاره په ډارونکي غږ کې خبرې کوي. کله چې په غوسه وي، هغه د دې وړتیا لري چې په یو لوی بدل کړي او خورا نارینه ښکاري، نږدې ورته ورته وي (او ډیری وختونه حتی پاروډي کوي) راوه د شمالي ستوري د مچ څخه. هغه له خور سره مینه لري، چې په پیل کې یې له ماریا سره دښمني وکړه. مګر د ماریا سره د لیدو او جګړې وروسته، هغه د هغې سره مینه لري او د هغې ستاینه کوي. هغه ځان د اراکاوا مشر ګڼي او جالب ماشومان د خپل ماتحت په توګه ګوري.

Seki Ichinomiya

د کاو سخت پلار، چې د خپلې کورنۍ قوانینو ته غاړه کیږدي او کوه ته سپکاوی کوي. لکه څنګه چې ښودل شوي، وروسته له دې چې کو یو ماشوم و، هغه له کو څخه وغوښتل چې هغه د ماشوم په توګه لوړ کړي، لکه څنګه چې هغه د کوه لوی کړی. که څه هم هغه ډیر ساړه دی، هغه د خپل زوی سره مینه لري. نینو داسې بریښي چې هغه د خپلې میرمنې یادونه کوي.

تروماسا تاکای

د کوه منشي. وروسته له هغه چې میرمن یې هغه پریښوده، تاکای د هغه په یوه شرکت کې د کوؤ سکرتر شو. هغه د کو او د هغه له خبرو څخه الهام اخیستی و او د هغه سره مینه درلوده. دا هم په پراخه کچه معنی لري چې هغه د کو سره رومانتيک جذبه لري، او کله چې کوو د نینو سره وي ډیر حسد یا خپګان کیږي.

شیمازکي

د تاکای شخصي مرستیال. که څه هم هغه د تاکای مرستیال دی، هغه د تاکای له پوهې پرته په مستقیم ډول د سیکی اچینومیا څخه امرونه اخلي. هغه له شیرو سره مینه لري.

وروستی سامورای

وروستی سامورای یو عام سامورای کرکټر دی چې د پل لاندې د حجام پلورنځی پرمخ وړي ، په ثانیو کې د هرچا ویښتان پرې کولو وړتیا لري. هغه د ساموراي کورنۍ څخه راځي او هغه توره چې د هغه ملکیت دی د هغه د پلرونو څخه تیر شوی میراث و. مخکې له دې چې هغه د پل لاندې ژوند پیل کړي، هغه یو مشهور ویښتان و چې د خپلو ټولو پیرودونکو زړونه یې ونیول. په دې وخت کې، د دوی د مخ اړولو او هغه ته د کتلو مخه نیولو لپاره، هغه اړتیا درلوده چې دوی په خپلو سترګو پټ کړي. هغه د خپلو ښځینه پیرودونکو ټول نظرونه واورېدل او احساس یې وکړ چې هغه د ویښتو په توګه خپله لاره له لاسه ورکړې ده. یوه شپه هغه پل ته ورغی چې توره یې وهلې او ناڅاپه یې له مشر سره وکتل. د لنډو خبرو اترو وروسته، د هغه د ساموري وینه جوش شوه او هغه خپل باور بیرته ترلاسه کړ. هغه داسې بریښي چې د P-KO سره مینه لري.

Billy

یو سړی د طوطي سر لري. هغه پخوا د یاکوزا د یوې ډلې غړی و او د خلکو په منځ کې ډیر درناوی کیده. په هرصورت، هغه د خپل مالک د میرمنې سره مینه درلوده. وخت په وخت هغه به په زړه پورې شیان ووایه، کوم چې معمولا د کو او هوشي چیغې "انیکي" کوي. هغه داسې بریښي چې باور لري هغه واقعیا مرغۍ ده.

جیکینین

یوه ښځه چې د مچۍ په څیر جامې یې اغوستي دي چې پدې معنی ده چې هغه په زرګونو میړونه او ماشومان لري، ځکه چې هغه فکر کوي چې هغه واقعیا د مچۍ ملکه ده، که څه هم هغه د بلی سره "حرام" اړیکه هم لري. مخکې له دې چې هغې د پلونو لاندې ژوند پیل کړ، هغه د یاکوزا مالک ښځه وه. هغه د ډلې د یو غړي سره په اړیکه کې وه، څوک چې بلی و. هغه د کلي تالار لري. هغه نشي کولی د څو ثانیو څخه ډیر د بیلی سره ودریږي ، وویل چې هغه به مړ شي. لکه څنګه چې د دوی د کلیزې په جریان کې ښودل شوي، هغه د بلی څخه لیرې کیدو وروسته لیونۍ شوه.

د ځمکې د دفاع سرتیرو کپتان

د ځمکې یو ځان جوړ شوی مدافع چې باور لري دا د وینسیانو لخوا ګواښل کیږي. هغه په حقیقت کې د پوټیچي کوابارا تر نوم لاندې د منګا هنرمند دی. هغه غوښتل د ساینسي افسانې مانګا جوړ کړي مګر د خپلو خپرونکو لخوا د مو منګا رسم کولو ته اړ شو. هغه وروسته د یو څه مودې لپاره په اراکاوا کې ژوند کوي، مخکې لدې چې کوه خپل خپرونکی ومومي. هغه وروسته د اراکاوا اوسیدونکو پر بنسټ د خپلو کرکټرونو سره او د جوجو عجیب ساہسک ته ورته هنري کار سره یو عجیب سای فای منګا جوړ کړ ، دا خورا مشهور نه و.

حیرانتیا

د ایمیزون یو جنګیالي چې په سیتاما ولسوالۍ کې ژوند کوي چې د خپلو مرغانو سره یوځای د ټینګو ماسکونه اغوستي، د ایمیزون پټې خزانې دفاع کوي، کوم چې په حقیقت کې د سیتاما خواږه دي. هغه ډیر دروند میک اپ اغوندي او ډیر زړه راښکونکي نه ګڼل کیږي، مګر که هغه پاکه مخ ولري، هغه ډیره ښکلې، حیرانونکې کوه ده. هغه به کله ناکله خپل شخصیت د ایمیزون او ځورونکي ښوونځي زده کونکي تر مینځ بدل کړي. هغه د کوؤ سره مینه لري، ځکه چې هغه د دې توان درلود چې د دوی د خواږو څخه جایزه ترلاسه کړي. د هغه مرغان هغه hypnotize کوي، ترڅو د هغې سره مینه وکړي. مګر هوشي د کو سره مرسته کوي. هغه وروسته پوه شو چې په پای کې، مهمه نده چې هغه څه وکړي، کوه یوازې د نینو لپاره سترګې لري. هغه وروسته له هوشي سره مینه کوي کله چې هغه هڅوي چې هڅه وکړي.

منګ

منګا، د هیکارو ناکامورا لخوا لیکل شوی او انځور شوی، د 2004 او جولای 2015 ترمنځ د Square Enix په دوه اوونیزه سینین مجله ینګ ګنګان کې سریال شوی و. درې ځانګړي فصلونه په ینګ ګانګن کې د اکتوبر او نومبر 2015 ترمنځ خپاره شوي. پنځلس ټوکونه د ټانک ماټ سره راټول شوي. لومړی د 25 کال د اګست په 2005 خپور شو، او د 20 د نومبر په 2015 مه خپور شو. ټول جلدونه په انګلیسي ژباړل شوي او د کرنچیرول منګا لخوا آنلاین خپاره شوي. عمودی د دوی د کاتسوکون پینل په جریان کې اعلان وکړ چې دوی منګا ته جواز ورکړی.

Anime

اصلي منګا د سټوډیو شافټ لخوا د 13 قسطونو لړۍ کې تطابق شوی او د اکیوکي شینبو لخوا رهبري لارښود سره د یوکی هیرو میاموټو لخوا لارښود شوی. د انیمی موافقت د 2009 په اګست کې اعلان شو، د اپریل 4، 2010 څخه د 27 جون، 2010 تر منځ په توکیو تلویزیون کې خپور شو. یو دویم فصل، سرلیک اراکاوا د برج ایکس برج لاندې (荒川アンダーザブリッジAnd Burjijāb, Burjijā2) په جاپان کې د 3 کال د اکتوبر له 2010 څخه تر 26 دسمبر 2010 پورې خپور شو. NIS امریکا اعلان وکړ چې د لومړي فصل جواز یې اخیستی دی. لومړی فصل د ۲۰۱۱ کال د جولای په میاشت کې د بلو رے/DVD کامبو په ترتیب خپور شو. د ۲۰۱۱ کال په نومبر کې، NIS امریکا اعلان وکړ چې دوی د دویم فصل جواز اخیستی دی، د خپریدو نیټه یې د ۲۰۱۲ کال د فبروري ۷ نیټه ټاکلې ده. MVM فلمونو اعلان وکړ چې دوی به یې دواړه فصلونه د 2011 په وروستیو کې په انګلستان کې یوازې په فرعي سرلیکونو کې خوشې کړئ.

تخنیکي معلومات

د جندر کامیډي، احساساتي

منګ
خپل هیکارو نکمورا
خپرونکی مربع Enix
ریوستا ځوان ګنګان
د هدف د هغه د
لومړۍ نسخه دسمبر 2004 – 3 جولای 2015
دوره ای څلویښتمه (په مجله کې فصلونه)
ټانکبون 15 (بشپړ)

د انیم تلویزیون لړۍ
خپل هیکارو نکمورا
الرښوونه له خوا Akiyuki Shinbō
د فلم سکریپټ ډیکو اکاو
چار. ډیزاین Nobuhiro Sugiyama
هنري لارښود کوهجي ازوما
میوزیک مسارو یوکویاما
سټوډیو Shaft
تلویزیون شبکه توکیو، AT-X
لومړی تلویزیون د اپریل 4 - جون 27، 2010
قسطونه 13 (بشپړ)

د انیم تلویزیون لړۍ
اراکاوا د پل × پل لاندې
خپل هیکارو نکمورا
الرښوونه له خوا Akiyuki Shinbō
د فلم سکریپټ ډیکو اکاو
چار. ډیزاین Nobuhiro Sugiyama
هنري لارښود کوهجي ازوما
میوزیک مسارو یوکویاما
سټوډیو Shaft
شبکه تلویزیون توکیو، AT-X
لومړی تلویزیون 3 اکتوبر - 26 دسمبر 2010
قسطونه 13 (بشپړ)