Asterix vs قیصر - د 1985 متحرک فلم
د قیصر پروړاندې اسټریکس (Astérix et la Surprise de César) په نوم هم پیژندل کیږي د Asterix او قیصر حیرانتیا د فرانکو-بیلجیم متحرک فلم دی چې د ساہسک او کامیډي ژانر باندې لیکل شوی د رینی ګوسینني ، البرټ اډرزو او پیری تورینیا لخوا لیکل شوی ، او د پاول او ګیټان بریزي لخوا لارښود شوی ، او د کامیک لړۍ څلورم تطبیق دی. اسټرکس . کیسه یو تطبیق دی چې د اسټریکس لیجونیر او اسټریکس ګلیډیټر کیسه ترکیب کوي ، اسټریکس او د هغه ملګری اوبلیکس ګوري چې د دوی کلي څخه دوه مینه وال وژغوري ، کوم چې د رومیانو لخوا تښتول شوي و. د فلم لپاره د موضوع سندره ، اسټریکس ایسټ لا ، د پلاستیک برټرینډ لخوا جوړه شوې او ترسره شوې.
تاریخ
د جولیس سیزر د فتح کمپاینونو درناوی لپاره ، د روم امپراتورۍ څخه ډالۍ روم ته راوړل کیږي. د لمانځنو سمبالولو په لټه کې ، سیزر د ګلیډیټرز لوی ښوونځي مشر کایس فتوس ته امر کوي چې یوه لویه ننداره جوړه کړي ، او ګواښ یې وکړ چې د ناکامۍ په صورت کې به دا اصلي جذابیت رامینځته کړي. د ګال کوچني کلي کې چې د رومیانو مخالفت کوي ، اسټریکس یادونه کوي چې د هغه ملګری اوبلیکس په عجیب ډول چلند کوي. ډریوډ ګیټافیکس ډیر ژر څرګندوي چې هغه د پاناسیا سره مینه لري ، د مشر ویتالسټاټیسټیکس لمسی ، چې پدې وروستیو کې راستون شوی و. د هغې د مینې ترلاسه کولو هڅه کول ، اوبلیکس د نا امیدۍ له امله نیول کیږي کله چې ځوانه ښځه ټریګیکومیکس سره وګوري ، یو ډیر ځوان او ښکلی سړی چې غواړي له هغې سره واده وکړي. د یو بل سره د وخت تیرولو هڅه کول ، دوه مینه وال نږدې ځنګلونو ته ننوځي ، یوازې د رومیانو یوې ډلې لخوا په برید کې وتښتول شي ، د نوي ګمارل شوي لخوا رهبري کیږي څوک چې تمه لري په نږدې ګارنیزون کې د خپل مرکز سره تاثیر وکړي.
کله چې اسټریکس او اوبلیکس وموندل چې څه پیښ شوي ، دوی کلي ته خبر ورکوي ، کوم چې په ګارنیزون برید کوي. وروسته ، سنچریان تر پوښتنې لاندې راځي. هغه څرګندوي چې هغه په قهر سره ګمارنې ته امر کړی چې خپل بندیان وباسي ، پدې پوهیدل چې د هغه کړنې به پایلې راوړي. اسټریکس او اوبلیکس ، د ډګمټیکس سره یوځای شوي ، د ګمارنې چیرته تللي د معلوماتو لپاره نږدې لیجن مرکزي دفتر ته لاړشئ. کله چې پوه شو چې هغه د خپلو بندیانو سره په صحارا کې یوې لرې پرتې پوستې ته لیږل شوی و ، دوی په اردو کې د دوی تعقیب لپاره نوم لیکنه وکړه. د صحرا پولې ته رسیدو سره ، دوه زده کوي چې پاناسیا او ټریګیکومیکس له رومیانو تښتیدلي او په دښته کې یې پناه اخیستې. د دې په زده کولو سره ، اسټریکس او اوبلیکس په هغه لور پرمخ ځي چې دوی یې نیولي دي. په نهایت کې ، دوی د غلام سوداګرو یوې ډلې ته ورغلي ، کوم چې څرګندوي چې دوی دا دوه د غلامانو په توګه پلورلي او روم ته یې لیږلي.
د روم پلازمینې ته د تیریدو خوندي کول ، اسټریکس او اوبلیکس زده کوي چې پاناسیا او ټریژیکومیکس د کایوس لخوا اخیستل شوي. جوړه هڅه کوي په حمام خونه کې د هغه سره وویني ، کایوس دې ته اړ باسي چې وګوري دوی په اسانۍ سره د هغه ساتونکو ته ماتې ورکړه. متاثره شوی ، هغه خپلو سړو ته امر کوي چې د خپل نندارې لپاره یې ونیسي. د خپل ملګري سره د یو کوچني دلیل وروسته چې د دې لامل کیږي چې هغه خپل جادویي درمل له لاسه ورکړي ، اسټریکس د کایوس سړي لخوا وتښتول شو. کله چې اوبیلیکس وموندله چې هغه ورک دی ، هغه د هغه لټون ته دوام ورکوي ، هغه یې له سیلاب شوې حجرې څخه ژغوري. په هرصورت ، ډګ میټیکس د جادو پوشن ترلاسه کولو لپاره د ښار ګنډو ته له تښتیدو وروسته ورک کیږي. پرته له دواړو ، جوړه د پاناسیا او ټریګیکومکس لټون ته دوام ورکوي او ګړندي زده کوي چې ، د سیزر امرونو لاندې ، ګیوس د دوی لپاره په کالوسیم کې د امپراتور نندارې لوی پای ته رسیدو لپاره تنظیم کړی.
د ننوتلو هڅه کول ، جوړه د ګیوس ښوونځي ته ځي او بله ورځ د ګلیډیټر په توګه دنده ترلاسه کوي. ګالس ډیر ژر برنامه خرابه کړه ، د جنګي سیالۍ ګټل او په اسانۍ سره د ګلیډیټرانو شمیر کمول. لکه څنګه چې زمریان د دوی برید کولو لپاره خلاص شوي ، د ټریګیکومیکس او پاناسیا سره سره ، ډګمټیکس د جادو پوشن سره راځي. دا ډله زمریانو ته د پوشن سره ماتې ورکوي ، پداسې حال کې چې اوبلیکس ، د پاناسیا لخوا مغشوش شوی ، په ناڅاپي ډول د کالوسیم دریمه برخه ټوټه ټوټه کوي. د نندارې څخه متاثره شوی ، سیسیر ګالس ته د دوی ازادي ورکوي. کور ته راستنیدل ، ډله د دوی کلي ته د بریا ځانګړي جشن ته راځي چې د دوی په ویاړ ترسره کیږي. لکه څنګه چې کلیوال لمانځي ، اسټریکس په ونې کې یوازې ناست دی ، د بیرته راستنیدو پرمهال د پاناسیا سره مینه لري.
تخنیکي معلومات
اصلي سرلیک Astérix et la حیرانتیا de César
اصلي ژبه فرانسوي
د تولید هیواد فرانسې
کال 1985
موده 79 دقیقې
د جندر حرکت ، جرات ، کامیډي ، په زړه پوری
الرښوونه له خوا ګیټان او پاول بریزی
موضوع ریني ګوسیني (طنزونه)
د فلم سکریپټ پیری تورینیا
د تولید یانیک پیل
د تولید کور ګومونټ ، درګاوډ ، لیس پروډکشنز رینی ګوسیني
توزیع په ایټالوي توریوس سینماټګرافیکا کې
مجلس رابرټ او مونیک اسنارډن
د افیفټي ځانګړي کیت انګام
میوزیک ولادیمیر کاسما
کیسه تخته نوبي کلارک
ساتیري البرټو کانجو
والپيپرونه میشل ګورین
اصلي غږ لوبغاړي
راجر کیرل: اسټریکس
پیری ټورنیډ: اوبیلیکس
پییر مونډي: کایوس اوبتوس
سرج ساویان: جولیوس سیزر
هینري لابوسیر: پینورامیکس
راجر لمونټ: پردیګیورنس
د ایټالیا غږ فعالین
ويلي موزر: اسټرېکس
جورجیو لوکاراتولو: اوبیلیکس
سرجیو میټیوچي: کایوس اوبتوس
ډیاګو ریجنټ: جولیوس سیزر
ویتوریو باتاررا: پینورامیکس
ریکارډو ګیرون: پردیګیورنس
