ډیویډ میشل او د کاټن ووډ زو کیریرا د "نړۍ په شاوخوا 80 ورځو کې" کورس جوړوي.
*** دا مقاله په اصل کې د جون-جولای '21 مسلې کې راڅرګنده شوې انیمیشن مجله (ګ 311ه XNUMX XNUMX) ***
د فرانسوي ناول لیکونکي جولس ویرن ډیری فلمي تطابقونه شتون لري په 80 ورځو کې په ټوله نړۍ کې، مګر سږکال موږ د پاسموپارټ آوټ او فیلیاس کتاب څخه د ګلوبیټروټینګ هیرو په توګه د مرموسیټ او مینګې سره په زړه پوری نوې نسخه لرو.
د عمل څخه ډک فلم ، د کاټن ووډ میډیا او پاریس میشته سټوډیو کانال لخوا تولید شوی ، د ګیري تلوالو لخوا لیکل شوی (یخ عمر 2) او د آسکر نوماند سمویل ټورنیکس لخوا لارښود شوی (کبوتر هم جنت ته ځي). دا فلم ، چې تیر کال یې د کینز بازار کې ډیره علاقه راجلب کړې ، پدې دوبي کې به په فرانسه کې خپور شي او په مني کې به په نورو اروپایي سیمو کې پیل شي.
د فلم تولید کونکي ډیویډ میشل او زو زیډ کاررا وایی حرکتونه کوم چې د کتاب د هسپانوی-جاپاني تطبیق څخه الهام اخیستی و (په ټوله نړۍ کې د ویل فوګ سره) چې دوی په فرانسوي تلویزیون کې ولیدل کله چې دوی کوچني وو. "دا په کاټن ووډ کې زموږ لومړی فلم و ، نو موږ غوښتل د یو مشهور ملکیت سره پیل وکړو ،" میشل وايي ، چې ډیری کریډیټ پکې شامل دي په بشپړ ډول جاسوسۍ, اولي & سپوږمۍ ننداره ، سکویش e ما په پاریس کې ومومئ. "موږ دواړه دا جرات خوښوو ، نو موږ له جیري څخه وغوښتل چې کیسه د حیواني کرکټرونو سره ولیکي. زما د فرانسوي تلفظ سره ، ویل فوګ د ویلی فرګ په څیر غږیدل ، نو موږ ټولو فکر کاوه چې د اصلي کرکټر په توګه به میګ درلودل ساتیري وي ، "کاریرا زیاتوي ، چې په فلمونو کې یې هم کار کړی دی. لوریکس e ژیړ مرغۍ.
انځورونه اعظمي کړئ
په فلم کار په 2016 کې پیل شو او د انیمیشن تولید په بروسلز کې د میک ګف بیلجیم او په فرانسه کې سرکس ترمینځ تقسیم شو. په مجموع کې ، شاوخوا 100 خلکو په فیچر کار کړی ، د CG انیمیشن سره چې په مایا کې تولید شوی. میشل وايي: "موږ د اروپایی متحرک فلم لپاره ښه بودیجه درلوده ، مګر موږ باید زموږ د بودیجې سره خورا هوښیار واوسو (اټکل شوی 19 ملیون ډالر)." "موږ شاوخوا 50 شالیدونه درلودل او د دې معنی دا وه چې موږ نشو کولی په 3D کې هرڅه جوړ کړو او موږ باید ځینې شارټ کټونه واخلو ، مګر په ټولیز ډول موږ د ګرافیک څخه ډیر خوښ یو."
د فلم جوړونکو هم کیسې ته خپل ځانګړي لمسونه اضافه کړي. لکه څنګه چې میشل تشریح کوي ، "جولس ویرن د تاریخ ، عمل او جرات غیر معمولي احساس درلود ، مګر کرکټرونه یو څه فلیټ و. نو موږ د پلاټ او داستان اصلي ټکي وساتو ، مګر موږ کرکټرونه له سره جوړ کړل. "
کیریرا په ګوته کوي چې اصلي ناول هیڅ ریښتینې ښځینه کرکټرونه نه درلودل ، یوازې په تکلیف کې پتلې ناوې. "موږ غوښتل چې واقعیا قوي ښځینه کرکټر ولرو ، نو موږ د اصلي شهزادګۍ اودا کرکټر بیا کتنه وکړه او هغه مو په زړورتیا سټیمپینک هوایی چلند کې بدله کړه څوک چې الوتکې جوړوي او پیلوټ کوي. په ښکاره ډول زموږ په فلم کې هغه یو میوند هم دی! "
دواړه کیریرا او میشل د کاټن ووډ لومړي فیچر فلم ویاړي. میشل وايي: "موږ واقعیا ویاړو چې موږ وکولی شو دا یوځای کړو." "زموږ د دندې یوه په زړه پورې برخه هڅه کوي په سخته بودیجه کې غوره ترسره کړي. دا فلم به په جون کې په انسي کې وښودل شي او د پلور له نظره ، دا یوه لویه بریا وه ځکه چې سټوډیو کانال وتوانید چې دا په ډیری سیمو کې وپلوري. دا د تیښتې عالي ساہسک دی چې کیدی شي د ساتیرۍ کورنۍ دوبي فلم وي. په حقیقت کې ، دا د کتاب سره مینه لرونکي مارموسیټ ارمان لرونکي ساہسک او یو میګا په اړه د ملګرو فلم دی چې واقعیا یو مخکښ هنرمند دی ، او څنګه چې دوی نړۍ ته د سفر پرمهال زده کول زده کوي.
د نورو معلوماتو لپاره ، لیدنه وکړئ cottonwood.tv/portfolio/around-the-world-in-80-days.
دلته د فلم فرانسوي ټریلر دی:
