د ډریګن بال Z - د نړۍ د برخلیک لپاره لویه جګړه

10 جنوری 2023

د ډریګن بال Z - د نړۍ د برخلیک لپاره لویه جګړه (اصلي سرلیک: ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦 ډوراګون بورو زیټو – چکیو ماروګوټو چو-کیسن) د 1990 متحرک فلم دی چې د دایسوک نیشیو لخوا لارښود شوی. دا شپږم انیم فلم دی چې د ډریګن بال منګا پر بنسټ جوړ شوی او دریم یې د ډریګن بال زیډ تلویزیون لړۍ پر بنسټ جوړ شوی دی، دا د لومړي ځل لپاره په جاپان کې د جولای په 7، 1990 کې د توی انیم فیسټیوال کې نندارې ته وړاندې شو. د ځانګړي اکیرا توریاما شرایط: نړۍ (چې د هغه د مینګا ماسټر کینوسوک او ګلابي: د باران جیک کیسه دوه انیمي شارټونه هم پکې شامل دي).

فلم د پای کریډیټ لپاره د "ماروګوټو" (｢まるごと｣؟) په نوم نوې سندره د دای ستو او چیهو کیوکا لخوا کاروي، چې د هیرونوبو کاګیاما او امی لخوا ویل شوي.

تاریخ

د ځنګل اور د ګوهان، کریلین، بلما او اولونګ ترمنځ د کیمپ کولو سفر خنډوي. ګوهان او کریلین اداره کوي چې اور ولګوي او د ډریګن بالونو څخه د ځنګل او هغه څارویو د بیرته راګرځولو لپاره کاروي چې د دوزخ لخوا وژل شوي، او ګوهان د یو کوچني ډریگن سره ملګرتیا کوي چې هغه یې Icarus نوموي. د دې ډلې څخه ناخبره، اور د تورلس په نوم د سایان فضايي سمندري قزاق لخوا لیږل شوي تحقیقاتو لخوا پیل شوی، چې د ګوکو سره ورته ورته والی لري. هغه ځمکه د ځواک د ونې کښت کولو لپاره غوره کړه، کوم چې د سیارې ژوند جذبوي او په میوه بدلوي چې یو ځل وخوړل شي، مصرف کونکي ته لوی ځواک ورکوي. د تورلس مرغان تخم کري، او پاچا کای په ټیلیفون سره ګوکو ته د خطر خبرداری ورکوي. هغه، کریلین، یامچا، تیین شنهان او چیاوتزو هڅه کوي چې د انرژي چاودونو په کارولو سره ونه له مینځه یوسي مګر ناکامه شوه. د تورلس مرغانو برید وکړ او دوی یې مات کړل. ځمکه د ونې د ژوند د جذب له ویجاړیدو سره مخ کیږي، لکه څنګه چې اوبه له منځه ځي او نباتات او حیوانات مړه کیږي.

وروسته له دې چې ګوهان له مرغلرو سره جګړه کوي، تورلس وروسته له دې چې ګوهان د سایان برخه ده میدان ته ننوځي او دا ثابتوي چې هغه د ګوکو زوی دی، دا وايي چې هغه د ورته سیان جنګیالي طبقې څخه دی او په دې توګه د دوی ورته بڼه تشریح کوي. ګوهان تورلس د خپل ځواک کچې سره متاثره کوي او د هغه په بریالیتوب کې د ګډون لپاره بلنه ورکول کیږي، مګر انکار کوي او هڅه کوي چې د جونیر څخه مخکې د تورلس سره جګړه وکړي. تورلس جونیر د ګوهان د ساتنې لپاره مجبوروي او نومیک لیږل کیږي. تورلس مصنوعي سپوږمۍ رامینځته کوي او ګوهان دې ته اړ کوي چې هغه وګوري، هغه په یو لوی بندر (اوزارو) بدلوي، کوم چې په ګوکو برید کوي مګر د Icarus په بڼه آرام کیږي. تورلس د انرژی په چاودنه سره Icarus زخمي کوي، د دې لامل کیږي چې ګوهان په جنون کې لاړ شي مخکې له دې چې ګوکو د خپل زوی لکۍ د انرژي ډیسک سره پرې کړي، هغه بیرته عادي حالت ته واړوي او هغه د تورلس د راتلونکو انرژی چاودنو څخه وژغوري. ګوکو د تورلس مرغان وژني او خپل بد ډوپلګینګر په جګړه کې ښکیلوي.

ګوکو په تورلس باندې لوړ لاس ترلاسه کوي، تر هغه چې هغه د بریښنا له ونې څخه په بشپړه توګه وده شوې میوه ترلاسه کړي او وخوري. د ناڅاپه ځواک زیاتوالي سره، تورلس ګوکو تر هغه وخته پورې غالبوي چې د هغه متحدین د هغه مرستې ته راشي. لکه څنګه چې دوی د لږ بریالیتوب سره د تورلس سره جګړه کوي، ګوکو د روحي بم په جوړولو پیل کوي، مګر ځمکه، د ځواک د ونې لخوا وچه شوې، د ګوکو بم په کافي اندازه ځواک نه لري چې تورلس ویجاړوي. په هرصورت، د بریښنا د ونې انرژي په ګوکو کې جریان پیل کوي او دا هغه ته اجازه ورکوي چې یو بل، ډیر پیاوړی روحي بم جوړ کړي. ګوکو د ونې تر ریښو لاندې تورلس سره ټکر کوي او په مستقیم برید سره یې وهي، هغه یې ونې ته غورځوي او دواړه یې له مینځه وړي.

ځمکه روغیدل پیل کوي ځکه چې اتلان د دوی بریا لمانځي. پیکولو د آبشار سره نږدې یوازې مراقبت کوي.

کرکټرونه

تورې (ターレス Taresu?): د ټیټې کچې سیان جنګیالي، د فریزا پخوانی جنګیالی چې د سیارې سبزیجاتو له ویجاړیدو څخه ژوندی پاتې شوی. لکه د ټولو خالص سایانو په څیر، د تورلس ویښتان تور دي، او د یوې ټاکلې کچې څخه پورته نه وده کوي. د ټیټې درجې جنګیالي په توګه ، هغه د ګوکو سره خورا ورته دی ، دومره چې په جاپاني کې دوه سایان یو شان غږ لري. هغه یو ډیر پرمختللی جنګ سوټ او سور ټریکر اغوستی. یو بد او بې رحمه کرکټر ، هغه په ځمکه کې د سپیڅلي روح ونې کښت کوي چې ورسره یې هڅه کوي د سیارې د ژوند وینه وخوري ، مګر د ګوکو لخوا ماته شوه. د دې نوم د انګلیسي کلمې lettuce (レタス retasu؟)، "lettuce" څخه د جاپاني وارداتو انګرام دی. په OVAs ډریګن بال زیډ ګیډین کې د هغه ظاهري سره یو شیطاني جنګیالی ښکاري: سیاجین زیټسومیتسو کیکاکو او ډریګن بال: د سوپر سیانونو له مینځه وړلو پلان (د پخوانیو بیا جوړونه). ټرلس په ویډیو لوبو کې د لوبې وړ کرکټر دی ډریګن بال Z: بډوکای ټینکایچي 2، ډریګن بال Z: بډوکای ټینکایچي 3، ډریګن بال: ریګینګ بلاسټ 2، او ډریګن بال زینوورس 2

امونډو (アモンド Amondo?): یو لوی او ځواکمن اجنبی جنګیالی، هغه اوږد سور ویښتان لري او یو سکوټر، یو جنګي یونیفورم چې سپک او لوی سور پتلون لري؛ د هغه ترټولو پیاوړی تخنیک په دوو ګوتو کې خپله ټوله انرژي متمرکز کول او بیا د ویجاړونکي چاودنې په خپریدو کې شامل دي، ورته ورته د ناپا لخوا څو ځله کارول کیږي. هغه د کایوکین سره د ګوکو لخوا وژل شوی دی. هغه د ټرلس نورو نوکرانو سره یوځای د ډریګن بال زیډ فلم کې راڅرګند شو: د انډرورلډ ډیمون جنګیالي. د دې نوم د انګلیسي کلمې بادام (アーモンド āmondo؟)، "بادام" څخه راځي.

دایزو (ダイーズ Daizu): د ډلې ترټولو پیاوړی جنګیالی، هغه د پنک سټایل سره ښکاري. هغه شنه ویښتان لري چې د پوني ټیل سره، او غوږوالۍ او د ګاڼو هارونه اغوندي. هغه د کایوکین سره د ګوکو لخوا وژل شوی دی. د دې نوم د جاپاني کلمې دایزو (大豆؟) څخه راځي چې معنی یې سویا ده.

د تلوسې (カカオ Kakao): یو اجنبی جنګیالی چې د تورلس پیروان دی، د هغه پوټکی مګما ته ورته دی او هغه زغره لري چې سایبرنیټیک ښکاري چیرې چې هغه خپلې ډیری وسلې پټوي چې په اسانۍ سره یې یامچا ماتوي. هغه وروسته د ګوکو لخوا ووژل شو. د دې نوم د کوکو څخه راځي.

لیزون (レズン Resun) e لاکاسي (ラカセイ Rakasei): دوی ډیر لنډ دي، ارغواني پوستکي او د هګۍ په شکل سر لري. دوی په اسانۍ سره تنشینهان او جیوزي ته ماتې ورکوي مګر د ګوکو لخوا وژل کیږي. د دوی نومونه په ترتیب سره د جاپاني rēzun (レーズン?) څخه اخیستل شوي چې معنی یې ممیز او rakkasei (落花生؟)، "مونګ". په ایټالوي ریډبنګ کې، لیزون نوم بدل شوی لیډو، شاید د لیږد خطا له امله.

تخنیکي معلومات

اصلي سرلیک د ډریگن بال Z ټوله ځمکه عالي پریکړه کونکی جګړه
ډوراګون بورو زی: Chikyū marugoto chō-kessen
اصلي ژبه جاپاني
د تولید هیواد جاپان
کال 1990
موده 60 دقیقې
اړیکه 1,37:1
د جندر حرکت، عمل، ساینسي افسانه، ساہسک
الرښوونه له خوا دایسوک نیشیو
د فلم سکریپټ تاکاو کویاما
اجرایوي تولید کونکی چیاکی امدا، تامیو کوجیما
د تولید کور د توی حرکت
په ایټالیا کې توزیع ویډیو ټرمینل ایټالیا
انځورګرۍ Motoaki Ikegami
مجلس Yoshihiro Aso
د افیفټي ځانګړي یوکاری هاشموتو
میوزیک شونسوک کیکوچی
کیسه تخته دایسوکی نیشیو، شیګیاسو یاماوچی، یوشی هیرو اودا، میتسو هاشیموتو، تاتسویا اوریم
د هنر لارښود یوجي اکیدا
د کرکټر ډیزاین Minoru Maeda
ساتیري Minoru Maeda
والپيپرونه شینوبو تاکاهاشي، هیداکي کودو، تاداهیکو اونو، ساوکو تاکاګي، میو ایشیکي، نوریوشي دوئي، یوتاکا اتو، مومونوري تانیګوچي

اصلي غږ لوبغاړي
مساکو نوزاوا: زوی ګوکو، زوی ګوهان، تورلس
میومي تانکا: کریلین
تورو فرویا: یمچا
هیروتاکا سوزوکی: تنشینهان
هیروکو ایموری: جیاوزی
توشیو فروکاوا: کوچنی
کوهي میاوچي: ماسټر روشي
هیرومي تسورو: بلما
میومی شو: چیچی
Naoki Tatsuta: Olong
Naoko Watanabe د پول په توګه
جوجي یانامي: پاچا کای
Kenji Utsumi: Lezun
ماساهارو ساتو: لاکاسی
یوجي ماچي: دایزو
شینوبو ساتوچي: کاکاو
بنجو ګینګ: اموند

د ایټالیا غږ فعالین
اندریا وارډسن ګوکو
الیسیو دی فیلیپیس د زوی ګوهان په توګه
کرسچن ایانسنټ: تورلس
ډیویډ لیپور: کریلین
ویټوریو ګوریری: یامچا
رابرټو ډیل جیوډیس: ټینشینان
الیسیا امیندولا: جیاوزی
Piero Tiberi: کوچنی
اولیویرو ډینلي: ماسټر روشي
فرانسیسکا ګوادګنو: بلما
باربرا دی بورتولی چیچی
Fabrizio Mazzotta: Olong
Ilaria Latini: Pual
ویټوریو اماندولا: پاچا کایو
ماسیمو جینټیل: لیزون
مینو کیپریو: لاکاسی
سټیفانو مونډیني: دایزو
ماریو بمبارډیری: کاکاو
ډیاګو ریجنټ: اموند

بیا ډوب کول (2003)

پاولو توریسی: زوی ګوکو
پتریزیا سکیانکا د زوی ګوهان په توګه
لوکا سندري: تورز
مارسیلا سلویسټري: کریلین
ډیاګو صابر: یمچا
کلودیو ریډولفو: تنشینهان
جیوانا پاپاندریا: جیاوزی
البرټو اولیورو: کوچنی
ماریو سکارابیلی: ماسټر روشي
ایمانویلا پیکوټو: بلما
الیزابیټا سپینیلی چیچی
ریکارډو پیروني: اولونګ
فیدریکا ویلینتی: پول
سیزار راسیني: پاچا کایو
Flavio Arras: Lezun
Gianluca Iacono: Lakasei
فرانسیسکو اورلاندو: دایزو
پیټرو اوبالدي: کاکاو
ویټوریو بیستوسو: اموند