ښکلا او میټاورس: مامورو هوسودا په "بیل" کې

*** دا مقاله په اصل کې د دسمبر په 21 ګڼه کې خپره شوه انیمیشن مجله (ګ 315ه XNUMX XNUMX) ***

تر دې دمه د هغه ترټولو هوښیار او بډایه فلم ګڼل کیږي، ټیریسافان (له ریو څخه سوباکاسو نه هیمی ته — "د ډریګن او فریکلډ شهزادګۍ") د جاپاني ډایرکټر مامورو هوسودا ځای تاییدوي چې نن ورځ په انیمیشن کې د خورا تکړه ډایرکټرانو په مینځ کې کار کوي. د راتلونکي افسانې کیسه د اوسکار نومول شوي په ګډون مشهور متحرک فلمونه تعقیبوي Mirai (2018)، هلک او ځناور (2015)، د لیوه ماشومان () 2012) ای هغه انجلۍ چې د وخت په اوږدو کې کودتا کوي (2006).

د خپلو پخوانیو فلمونو په جوړولو سره، هوسودا یو ځل بیا خپل غیر معمولي استعداد په اغیزمنه توګه د انځور شوي انیمیشن او CG سره یوځای کولو او د خیالي نړۍ او ورځني واقعیت سره په بې ساري داستان کې یوځای کولو کې ښکاره کوي. "زنګهوسودا په یوه وروستۍ مرکه کې وویل، دا هغه فلم دی چې ما تل غوښتل چې جوړ کړم.

لکه څنګه چې سرلیک وړاندیز کوي، ټیریسافان د XNUMX پیړۍ د فرانسوي افسانې یو بیا تفسیر دی ښکلا او حیوان. "ما د مختلفو تفسیرونو څیړنه وکړه ښکلا او حیوانخو د ډیزني او کوکټیو نسخې زما لپاره اصلي بنسټونه دي، هوسودا څرګنده کړه. "دا کیسه په تیرو کلونو کې څو ځله تشریح شوې او بیا تشریح شوې: دا ما ته وایي چې یو ډیر انساني حقیقت شتون لري. ښکلا او حیوان ډالۍ مګر دا باید بدلون ومومي او د عصري ټولنې اړتیاوو سره سمون ولري."

د عصري اتلانو جوړول

هوسودا په دې باور دی چې د ډیزني هنرمندانو پریکړه چې بیل د معاصر ځوانې میرمنې په توګه رامینځته کړي د لوی بدلون استازیتوب کوي چې د هیروینو لپاره ټیمپلیټ مات کړ. "دا خورا نوی احساس وکړ - هغه څه نه کول چې تاسو یې د متحرک فلم څخه تمه لرئ ما ډیر خوښ کړ. کله چې تاسو په متحرک فلمونو کې د ښځینه کردارونو په اړه فکر کوئ، تاسو تل د افسانوي کیسې ټراپس ته ځئ، "هغه ادامه ورکوي. "په ورته ډول، په ټیریسافان موږ هڅه کوو چې پخوانۍ څرګندونې واخلو او له دوی څخه تیر شو. موږ یو شخصیت نه جوړوو، موږ یو شخص جوړوو، هغه څوک چې د ټولنې واقعیت منعکس کوي چې موږ پکې ژوند کوو. دا هغه څه دي چې زما لپاره نوې پروژې معنی ورکوي.

خو د هوسودا د کيسه نايکا نه ښکلې ده او نه هم پېچلې. سوزو نایټو یوازینی او وتلی زده کونکی دی چې د شیکوکو په کلیوالو سیمو کې په یوه کوچني ښارګوټي کې ژوند کوي. کلونه وړاندې، د هغې مور د یوې نجلۍ د ژغورلو پر مهال ډوب شوه، "یو ماشوم چې نوم یې هم نه پوهیده" له نږدې سیند څخه. د خپلې مور د مړینې له امله صدمه شوې، سوزو نشي کولی خپل د موسیقۍ وړتیا د خپلو ملګرو (یا بل چا) په وړاندې بیان کړي.

د سوزو پټ بدله ایګو/اوتار، بیل، د یو بیلې سندرې د افسانوي مجازی نړۍ واکمنه ډیوا ده، په میلیونونو مینه وال خوښوي ځکه چې د هغې پراخه تولید شمیره دوی او د فلم لیدونکي حیرانوي. د هغې د اوږدو ګلابي ویښتو سره چې د هغې شاته بهیږي ، بیل لومړی د ژوندیو ګلونو څخه جوړ شوي جامې کې څرګندیږي ، د سپیکرو بانکونو سره مجهز د همپبیک ویل په چونګښه کې ځای پرځای شوی - یو داسې دروازه چې حتی لیډي ګاګا ورته نه شي کولی.

د هغه لید د احساس کولو لپاره، هوسودا او تولید کونکي یوچیرو سایتو د هنرمندانو نړیواله ډله جوړه کړه. ټام مور او په آیرلینډ کې د کارټون سیلون کې هنرمندانو هغه نمونې رسم کړې چې د ډریگن مینانو بیلې ته د هغې کلا ته د رسیدو پرمهال ګډوډي کوله. د لندن معمار ایریک وانګ د U بڼه جوړه کړه، پداسې حال کې چې د سویلي کوریا هنرمند جین کیم په دې کار کاوه منجمد, معنا e د سپوږمۍ هاخوا، د بیلیل CG اوتار ډیزاین شوی. کیم د فلم د هنرمندانو احساسات را لنډوي کله چې هغه وايي: "زه د هوسودا د فلمونو لوی مینه وال یم؛ هغه د ځوانو احساساتو په اړه پوهیږي او دوی یې په ښه توګه انځوروي. کله چې ما سکریپټ ولوستل، زه حیران شوم چې د هغه چلند څومره تازه او توپیر لري. وه."

لکه هوسودا د ډیجیمون ساہسک: زموږ د جنګ لوبه! () 2000) ای د دوبي جنګونه (2009)، د عمل ډیره برخه ټیریسافان په سایبر نړۍ کې ترسره کیږي. مګر په دې پخوانیو فلمونو کې بریښنایی حقیقتونه خوندي او ښه راغلاست احساس کوي. په د دوبي جنګونه، OZ د روښانه رنګونو او ګردي شکلونو یوه خیالي ټاټوبي ده چې د ښه راغلاست ، بلنې او ساده احساس احساس کوي. په مقابل کې، پیچلي U کمپلیکس مستطیل، پراخ او غیر شخصي دی، لکه په ناپیژندل شوي ښار کې د اسمان سکریپر له سر څخه لید. د لویې لویې سپوږمۍ په دوامداره توګه د ماښام میګاپولیس واکمني کوي.

لکه څنګه چې وانګ یادونه کوي، "هوسودا وویل چې هغه واقعیا غواړي چې ښار د ماښام فضا ولري. لکه څنګه چې ما U ته وده ورکړه، دا یو خطي ښار شو چې دوام لري. تاسو به زوم کم کړئ او تاسو به دا مناسب افق کرښه ترلاسه کړئ چیرې چې استوا به د دې لامحدود ښار په اوږدو کې ناست وي.

د CG متحرک / ډایرکټر ریو هوریب زیاتوي: "ټیریسافان څرګندوي چې څنګه یو څوک کولی شي په دې لوی ښاري عکسونو کې یوازیتوب احساس کړي. څو ځله، هوسودا وویل، "زه غواړم داسې وګورم چې ټوله پرده د دې ودانیو لخوا تیریږي."

ټیریسافان

هوسودا دا سړه سیمه رامینځته کړه ترڅو هغه طریقه منعکس کړي چې خلکو انټرنیټ ته وسلې ورکړې، دا د کلتور جنګونو، د غلطو معلوماتو کمپاینونو، او نامعلومو بریدونو لپاره د جګړې په ډګر بدلوي. "كله د دوبي جنګونه خوشې شو، د ډیرو پرتله کولو شتون درلود Digimon: 'موږ دې سایبر نړۍ ته ننوځو - اوه، دا ورته فلم دی،'" هوسودا تبصره کوي. "دوی په بشپړ ډول مختلف چاپیریال او مختلف فلمونه دي. کله چې انټرنیټ په 2000 لسیزه کې په ریښتیا سره چاودنه پیل کړه، داسې ښکاري چې یو ځای دی. هیله ده، چې ځوان نسل به د پرمختګ لاره خپله کړي."

"په تیرو 20 کلونو کې، موږ ډیر وسایل او ټولنیز رسنۍ ترلاسه کړې،" رییس ادامه ورکوي. "ډیری خلک انټرنیټ کاروي ترڅو نورو ته زیان ورسوي تر څو د نوم پټولو تر پردې لاندې وي. مګر زه باور لرم چې د غوره لاملونو لپاره به د انټرنیټ کارولو لپاره نوې لارې شتون ولري. زه غواړم دا پیغام ورکړم: د هر څه سره سره، ماشومان به په دې نوې نړۍ کې لار ومومي. دا نظر د دې لامل شو ټیریسافان. خلک په فلم کې انټرنیټ په بیلابیلو لارو کاروي، مګر اصلي موضوع امید دی."

کله چې بیل په U کې ترسره کوي، هغه د ډریګن په نوم پیژندل شوي ډارونکي مخلوق سره مخ کیږي. د هغه د ډارونکي بهر لاندې، هغه ژور درد احساسوي. مګر ډریګن هغه ښکلی شهزاده نه دی چې د دودیز تاریخ څخه د ناوړه جادو څخه د خلاصون لپاره مبارزه کوي. روښانه راکشس د کیی اوتار دی ، یو ناوړه هلک چې د خپل کوچني ورور د خپل وحشي پلار څخه د ساتنې لپاره مبارزه کوي.

هوسودا په جدي توګه وايي: "که تاسو دا موضوعات په خپلو فلمونو کې شامل نه کړئ، دا د ستونزې د لرې کولو مساوي دی." "زه دوه ماشومان لرم او دا ما حیرانوي چې څنګه د دوی په چاپیریال کې تاوتریخوالی شتون لري. په هغه ورځ کې دا معمول و چې ستاسو ماشومان د بد چلند په صورت کې وهل ټکول. اوس موږ موافق یو چې دا یو بد شی دی، مګر دا پدې معنی نه ده چې ستونزه له منځه تللې ده. زه داسې احساس کوم چې جوړونکي نږدې یو مکلفیت لري ، که په میوزیک کې ، ناولونو کې ، هرڅه چې دا پیغامونه پرمخ وړي. شاید موضوع یو څه ټکان ورکوونکی وي، مګر ایا په متحرک فلم کې د واقعیت استازیتوب کول ټکان ورکوونکی دی؟ موږ نشو کولی له دې څخه سترګې پټې کړو چې څه پیښیږي."

د فرښتې غږ

د ډیزني هنرمندانو چې د سټوډیو په 1991 کې د اسکار لپاره نومول شوې کیسې کې کار کاوه پدې باور وو چې د دې درس. ښکلا او حیوان "د کتاب د پوښ له مخې قضاوت مه کوئ." بیل باید زده کړي چې د حیوان پټ شکل تیر کړي ترڅو هغه مهربان زړه وګوري چې هغه یې پټ کړی و. مګر لکه څنګه چې هغه او د هغې ملګري د کیي د ژغورلو لپاره مبارزه کوي، سوزو وموندله چې اعظمي نه یوازې په بې رحمه ډریګن باندې تطبیق کیږي، بلکې پخپله هم. د بیلې د زړه راښکونکي جالونو پرته، سوزو په پاکوالي سره سندرې وايي چې د کیي ټپونو او د هغې د خپل دردونکي زړه په درملنه کې مرسته کوي. د هغه روښانه اوتار د کیی د شیطان په څیر ډیر ماسک و. د سوزو په څیر، هغه خپل اوریدونکي ډیر ژور لمس کوي.

په جاپان کې د لیدونکو په اندازې د وبا پورې اړوند محدودیتونو سره سره ، ښایسته - د آیرلینډ د کارټون سیلون په همکارۍ د Hosoda او Saito's Studio Chizu لخوا تولید شوی، دا په چټکۍ سره د Hosoda ترټولو بریالی فلم شو. د خپل چلولو په لومړیو شپږو ورځو کې، دا د 923.000 څخه زیاتو خلکو لخوا په 416 سینماګانو کې لیدل شوی، چې ¥ 1.312.562.000 (شاوخوا 12 ملیون ډالر) یې ګټلي. د کانز فلم فستیوال کې د فلم په پریمیر کې، هغه د 14 دقیقو ولاړ ویاړ ترلاسه کړ.

"ما تمه نه درلوده چې د فلم لیدلو لپاره د لومړي نړیوالو لیدونکو څخه دومره تود هرکلی وکړم. د دوی عکس العمل یو لوی راحت و ، "هسودا پای ته ورسیده." ما پوهیده ټیریسافان د کانز فلمونو په لیست کې یو ځانګړی فلم دی، مګر دا حقیقت چې هغه د فلم مینه والو څخه ډک تیاتر کې دا عکس شریک کړ خورا زړه راښکونکی او هڅونکی دی. زه نشم کولی د دې فلم سره خوشحاله شم."

GKIDS به خوشې کړي ټیریسافان په متحده ایالاتو کې د جنوري په 14 په سینماګانو کې.

د چارلس سلیمان راتلونکی کتاب سړی چا د فلم له لارې پریښود: د مامورو هوسودا هنر راتلونکی کال به د ابرامز لخوا خپور شي.