د موراکامي متحرک تطابق "ړنده ولو، ویده ښځه" د زیټجیست فلمونو سره متحده ایالاتو ته راځي

د پییر فولډز لخوا متحرک فیچر فلم، ړنده ویده، ویده ښځه,  په نهایت کې به په راتلونکي کال کې په متحده ایالاتو کې په تیاتر کې خپور شي. Zeitgeist Films، د Kino Lorber سره په ګډه، د هاروکي موراکامي د موافقت لپاره د میچ فابریکې لپاره د متحده ایالاتو حقونه ترلاسه کړي، کوم چې د لارښود موسیقار فولډز د ډایرکټرۍ لومړۍ نښه نښه کوي.

د فرانسوي سټوډیو سینما ډیفاټو او مییو پروډکشن لخوا تولید شوی ،  ړنده ویده، ویده ښځه د ژوندی حواله شوي ډیجیټل حرکتونو ، 3D ماډلینګ ، او په دودیز ډول وړاندې شوي شالیدونو یو هایبرډ ترکیب کاروي ترڅو د غوره پلورونکي جاپاني لیکوال موراکامي لخوا ډیری لنډې کیسې تطبیق کړي.

یوه ورکه شوې پیشو، یو زړه راښکونکی ټوډ او سونامي د یو غیر ارادي پلورونکي سره مرسته کوي، د هغه ناراضه میرمن او د شیزوفرینک محاسبین توکیو د زلزلې څخه وژغوري او د دوی په ژوند کې معنی ومومي.

فلم په انیسی کې د غوره فیچر فلم لپاره د جوري امتیاز جایزه ورکړل شوه او د ټورنټو ، بوسان او روټرډم نړیوال فلم فستیوالونو کې هم نندارې ته وړاندې شو.

دا معامله د Zeitgeist همکارانو نانسي ګیرسټمن او ایملي روسو لخوا د میچ فابریکې لورا ناچر سره خبرې اترې شوي چې د فلم نړیوال پلور اداره کوي.

"موږ هیڅکله داسې فلم نه و لیدلی  ړنده ویده، ویده ښځه ، روسو او ګیرستمن وویل وروستنۍ نېټه . "دا ډاډه ده چې د موراکامي پراخه مینه والو ته اپیل وکړئ او هیله مند یو څوک چې غواړي داسې یو ځنګلي او خیالي سفر ته لاړ شي چې نړۍ ته په عجیب ډول د خپل ځان په پرتله د اجنبی احساس نه کوي."

د سینما ډیفاکټو لخوا تولید شوی (ټام ډیکورټ ، پیری باسرون او ایمنول-ایلین رینل) او مییو د سټوډیو MA (فرانسې) ، مایکرو_سکوپ (کاناډا) ، یو اصلي عکس (هالینډ) ، د ډوګ هاوس فلمز (لوګزامبورګ) ، پروډکشن سنټریل سره په همکارۍ (کاناډا)، آرټ فرانس سینما او اوورګن-رون-الپس سینما، ړنده ویده، ویده ښځه  دا به د اپریل په میاشت کې د نیویارک د فلم فورم کې د متحده ایالاتو دوره پیل کړي، وروسته د کورني پراختیا سره.

[سرچینه: اخری نیټه]