کوچنۍ ښځې - د 1981 متحرک لړۍ

13 جنوری 2020

کوچنۍ میرمنې (اصلي جاپاني سرلیک 若草物語』より若草の四姉妹 Wakakusa monogatari yori - Wakakusa no yon shimai، یا د "د ځوانۍ کیسه" څخه - د څلور ځوان خور په نوم هم پیژندل کیږي د کوچنیو ښځو څلور خویندې، د 1981 جاپاني متحرک تلویزیون تطابق د لویسا می الکوټ د 1868-69 دوه ټوکه ناول دی کوچنۍ میرمنې. لړۍ د کازویا میازاکي لخوا لارښود شوې او د کوکوسای ایګا شا (د فلم نړیوال) شرکت لپاره د توی انیمیشن لخوا تولید شوې.

دا لړۍ د ورته انیمیشن سټوډیو لخوا تیر کال د الکوټ ناول پراساس د تلویزیون ځانګړي تعقیب په توګه تولید شوې. د تلویزیون لړۍ د کرکټر ډیزاین د تلویزیون ځانګړي څخه یو څه توپیر لري؛ جو، د بیلګې په توګه، سره له دې چې په دواړو نسخو کې سپین رنګ دی، د تلویزیون لړۍ کې د مستقیم ویښتو په پرتله وریښل دی.

دا لړۍ ځینې وختونه د نیپون انیمیشن د 1987 نړیوال ماسټر پیس تیاتر تلویزیون لړۍ سره مغشوش کیږي، د ټولو لپاره یو، ټول د یو لپاره (د کوچنیو ښځو کیسې)، لکه څنګه چې دواړه لړۍ په 80s کې خپره شوې. سربیره پردې ، دواړه تلویزیوني لړۍ د غږ اداکاره شریکوي: کیکو هان ، څوک چې پدې تلویزیون لړۍ کې بیت لوبوي ، او میګ د 1987 لړۍ کې.

کرکټرونه

جوزفین (جو)

اصلي او د کورنۍ دوهم ماشوم. هغه د یو ریښتیني ټمبوبي شخصیت او چلند لري، کله ناکله بې رحمه او بې رحمه؛ یوه ورځ د مشهور لیکوال کیدو خوبونه. د مامي کویاما (اصلي)، سلوانا فانټینی (ایټالوی) لخوا غږ شوی.

مارګریټ (میګ)

د خویندو تر ټولو مشر. هغه یوه ډیره ښکلې نجلۍ ده او تل د ګوندونو لپاره بلنه ورکول کیږي. هغه د آغلې پاچا د ماشومانو د خویندو او نرسانو تر ټولو مسؤله ده. هغه د ښاغلي سره مینه لري. بروک، د لاري ښوونکی، او د لړۍ په پای کې دواړه ښکیل کیږي. د یوکو تاکاجي (اصلي)، سینزیا مانټیګازا (ایټالوی) لخوا غږ شوی.

الیزابت (بیت)

دریمه خور. هغه یو شرمنده او حساس شخصیت لري؛ د موسیقۍ سره مینه لري، هغه د پیانو غږول خوښوي. هغه د لوری د نیکه غوره ده، ځکه چې هغه د هغې د لمسي په څیر ښکاري، چې د بیت په عمر کې مړه شوه. بیت به سخت ناروغه شي او د ځان ژغورلو توان به ولري، مګر د روغ کیدو وروسته به د پخوا په پرتله ډیر نازک وي. د Keiko Han (اصلي)، Fabiola Gianotti (ایټالوی) لخوا غږ شوی.

آمندا (امی)

د خویندو تر ټولو کوچنی. هغه په نقاشۍ کې ډیره ښه ده، مګر هغه ډیره بې کاره ده او تل غواړي خپل مهارتونه وښيي. کله چې بیت ناروغه شي، امی به د خټک مارچ سره ژوند کولو ته لاړ شي او پدې وخت کې به هغه پوه شي چې هغه غلطه وه او هڅه به وکړي چې خپل چلند ښه کړي. د Chiyoko Kawashima (اصلي)، Elisabetta Odino (ایټالوی) لخوا غږ شوی.

Laurie

د څلورو خویندو یو ښکلی ځوان ګاونډی. هغه ډیر ښه دی، مګر ډیر شرمیدونکی دی او د جو په شان عمر دی. هغه د خپل نيکه سره ژوند کوي، چې غواړي پوهنتون ته لاړ شي او له همدې امله هغه اکثرا په کلکه مطالعه کوي. د هغه ښوونکی جان بروک دی. د تسوباسا شیویا (اصلي)، جیورجیو بونینو (ایټالوی) لخوا غږ شوی.

مېرمن مارچ

د خویندو مور د شوکو سوبوي (اصلي)، روزیتا سالتا (ایټالوی) لخوا غږ شوی.

ښاغلی مارچ

د خویندو پلار، د امریکا په کورنۍ جګړه کې یو شمالي افسر دی. د مارسیلو کورټیس (ایټالوی) لخوا غږ شوی.

چاچی مارچ

هغه د څلورو خویندو تره ده. هغه په یو لوی کلی کې ژوند کوي او جو هره ورځ هغې ته ځي ترڅو د هغې ملګري وي. سره له دې چې د جو د ټمبای کرکټر، چې آنټ مارچ یې نه مني، هغه لا هم د هغه د خوښې وراره پاتې ده، حتی که هغه دا ونه ښيي.

تخنیکي معلومات

د انیم تلویزیون لړۍ
خپل لویسا می الکوټ (ناول "کوچنۍ میرمنې)
الرښوونه له خوا کازویا میازاکي
د فلم سکریپټ Eiichi Imado
میوزیک تاکیو وطنابې
سټوډیو توی انیمیشن، کوکوسای ایګاشا
شبکه د توکیو د 12
لومړی تلویزیون اپریل 7 - سپتمبر 29 ، 1981
قسطونه 26 (بشپړ)
د قسط موده 24 دقیقې
ایټالوي شبکه چینل 5
لومړی ایټالوی تلویزیون 1982
دوه ګونی سټوډیو دا ADC کوپراتیف