UM ARCO PARA SONHAR, UM ARCO PARA MUDAR

'Uma fita para sonhar, uma fita para mudar' (título original "Himechan no Ribon ') é o anime, produzido pelo Studio Galopp entre 1992 e 1993 e que em Itália foi transmitido em 1996 pela Mediaset.
O desenho animado, composto por 61 episódios, tem como protagonista Himi (Himeko Nonohara), uma menina de XNUMX anos muito animada e bonita, que, no entanto, lamenta ser desajeitada e não muito feminina (na verdade, ela usa cabelo curto e gosta de futebol).
A família de Himi é composta de pais muito afetuosos que estão presentes apesar do trabalho (o pai é roteirista, a mãe escritora) e duas irmãs: Annie (Aiko Nonohara), irmã mais velha, uma linda e boa menina no escritório, e Yucchi, a garotinha da casa.
Uma noite, Himi, trancada em seu quarto, pensa em Hermes, o menino por quem ela se apaixonou: ela gostaria de lhe dar um amuleto de sorte em seu aniversário, mas a timidez o impede de fazê-lo e por isso ele se desespera. A certa altura, ela recebe uma visita estranha de uma garota que se parece com ela com uma gota de água (exceto seus cabelos): Erika, que se apresenta como princesa do Reino della mágica e traz para Himi um arco muito especial de presente. Na verdade, no distante reino da magia, a tradição diz que todo herdeiro ao trono inventa um objeto mágico como prova de sua habilidade e habilidade. Por isso a princesa, para um dia ser rainha, inventou um arco mágico, graças ao qual quem o usa pode transformar-se no que quiser. Porém, para que o objeto seja usado ali, ele deve primeiro ser testado por alguém no planeta terrestre, razão pela qual Erika gostaria que Himi o usasse por um ano inteiro. Apesar das perplexidades iniciais, a jovem, movida pelo desejo de se transformar na admirada irmã mais velha, experimenta o arco que, no entanto, só funciona se combinado com um relógio, em frente a um espelho e proferindo a seguinte frase "Arco mágico! Arco mágico! Em (…) Eu transformo ". Mas isso não é tudo! Em suas transformações, Himi não fica sozinha, ao contrário, é auxiliada por seu fantoche preferido, Pokota ': um leão de pelúcia, que é animado pela magia do arco, que logo se torna seu amigo inseparável e conselheiro nos momentos de maior dificuldade.
Durante o período de transformação, o arco e o relógio se transformam em um pingente: o efeito da magia dura apenas uma hora, então para voltar a si, Himi deve repetir a fórmula ao contrário. O pingente tem a função de avisar quando faltam três minutos antes que o tempo acabe; neste espaço de tempo, a jovem deve absolutamente voltar a si mesma, para que a transformação não seja irreversível e ela seja obrigada a permanecer no lugar do outro pelo resto da vida. Por fim, o arco nunca deve ser usado para fins malignos: suas propriedades seriam perdidas e, conseqüentemente, a princesa Erika perderia a sucessão ao trono. Por esta razão, a princesa Erika, embora nunca possa intervir diretamente, seguirá as aventuras de Himi através de uma bola de cristal, anotando os poderes de sua invenção em um diário pessoal, mas também o crescimento existencial de seu gêmeo terrestre. Durante sua fantástica aventura, Himi adquire outros poderes adicionais (veremos alguns bons!); acima de tudo ele descobre a preciosa amizade de Dai Dai (Daichi Kobayashi), que por trás das aparências de um menino rebelde e despreocupado se revela um jovem sincero e leal, sempre pronto para ajudar sua amiga - e com ela em perfeita harmonia, tanto que seu a amizade acabará por se transformar em algo mais! - Dai Dai protege Himi em circunstâncias perigosas e especialmente das 'armadilhas' de seu rival declarado Ilaria (Hikaru Hibino). Este último está apaixonado por Dai Dai e, portanto, com ciúmes de nosso amigo.
Desavenças e desavenças de amor à parte, veremos como transformação após transformação, vicissitudes, confusões de final feliz e descobertas serão muitas e todas contribuirão para o amadurecimento da jovem protagonista: isso a ajudará a perder a insegurança até que ela se torne plenamente consciente de si mesma, de suas qualidades. e seus verdadeiros sentimentos por Dai Dai.

"Uma fita para sonhar, uma fita para mudar" é tirada do mangá "Himechan No Ribon" de Mizusawa Megumi, que foi publicado na revista Ribon da Shueisha, depois reunida em 10 volumes publicados na série Ribon Mascot Comics.
No pinho gráfico e de animação, o anime desfruta de desenhos frescos e agradáveis; mas sua força reside acima de tudo no enredo, emocionante e convincente - nada óbvio ao revisitar uma tendência bem alimentada, como a da maghette (pense em Magica Emy, Cremy etc.) - que conquistará e entreterá seus espectadores episódio após episódio .

O cartoon será transmitido de sexta-feira, 4 de julho, às 17,15h1, na Italia XNUMX, de segunda a sexta-feira.

por Helga Corpino

Todos os personagens e imagens de Uma fita para sonhar, uma fita para mudar são copyright Shueisha / Nippon Animation / Toei Animation e dos titulares dos direitos e são usados ​​aqui para fins cognitivos e informativos.