Toradora
Os protagonistas de Toradora
� Yuyuko Takemiya / ASCII Media Works |
Título original: Toradora!
Personagens: Ryuji Takasu, Taiga Aisaka, Minori Kushieda, Yusaku Kitamura, Ami Kawashima, Koji Haruta, Hisamitsu Noto, Maya Kihara, Nanako Kashii, Sumire Kano, Sakura Kano, Yasuko Takasu, Kururo Aisaka, Yu Aisaka, Mãe de Taub, Yuri Koigako
Autor: Yuyuko takemiya
Produção:
JCStaff
Dirigido por: Tatsuyuki nagai
| nação: Japão
Ano: 2 outubro 2008
Transmissão na Itália: 28 de abril de 2011
tipo: Comédia
Episódios 25
Duração: Minutos 24
Idade recomendada: Adolescentes de 13 a 19 anos | Toradora! é uma light novel estilo mangá (novela ilustrada) sobre o gênero shojo, voltada principalmente para jovens adolescentes. Série criada pela escritora Yuyuko Takemiya com ilustrações de Yasu, foi publicada por três anos, de 2006 a 2009, pela editora japonesa ASCII Media Works na revista Dengeki Bunko e com adaptação para mangá de Zekkyo primeiro na revista Dengeki Comic Gao! e mais tarde Dengeki Daioh. De 2008 a 2009, a TV Tokyo transmitiu "Toradora!" em versão anime, produzida por JC Staff, exibida na Itália em 2011 no Rai 4 em primeira visão e em Rai Gulp em reprise. O título é a contração dos nomes transliterados dos dois protagonistas da série, Taiga, que em inglês soa como 'tiger', em japonês 'tora', e Ryuji, filho de dragão, 'dragão' em inglês, 'doragon' em japonês. Tigre e dragão representam uma variante do símbolo yin e yang, que é o lado frio e escuro e o lado brilhante e quente da vida, a harmonia que se estabelece entre os extremos opostos.
Ryuji Takasu
Yuyuko Takemiya / ASCII Media Works |
A história e os personagens de Toradora
A história conta a história de Ryuji e Taiga lutando com o início do segundo ano do ensino médio. O primeiro, Ryuuji, olhos negros e cabelos azuis, ele tem uma alma gentil apesar de sua aparência assustadora, mas muitas vezes é suspeito de ser um cara mau por causa de sua aparência e por ser filho de um expoente yakuza. Ryuji mora sozinho com sua mãe e um papagaio chamado Inko-Chan e é habilidoso em todas as tarefas domésticas, desde limpar, costurar e cozinhar. Apaixonado secretamente por uma amiga de Taiga, ele não sabe como conquistá-la. Taiga, olhos e cabelos castanhos, apelidado de Tenari Taiga (tigre que ruge e cabe na palma da mão), apesar de sua baixa estatura e rosto doce que lhe dão uma aparência de boneca, não hesita em vencer aqueles que se atrevem a lutar contra ela . Filha problemática de uma família rica de pais separados, Taiga é incapaz de tecer relacionamentos duradouros com as pessoas e rejeita todos os pares que confessam seu amor por ela.
Taiga Aisaka
Yuyuko Takemiya / ASCII Media Works |
Ela se sente atraída pelo melhor amigo de Ryuji, o único em cuja presença ela gagueja e fica nervosa.
Estragado, Taiga não sabe fazer as tarefas domésticas e, ao descobrir que se mudou para o lado de Ryuji, aproveita-se de seu caráter dominante para transformar o jovem em uma espécie de escravo doméstico. Por um mal-entendido, Ryuji descobre a paixão de Taiga por seu amigo. Taiga percebe o sentimento de Ryuji por Minori e propõe unir forças para melhorar suas respectivas reputações no ambiente escolar e fazer Minori e Yusaku se apaixonarem por si mesmos. O pequeno tigre passa mais tempo na casa de Ryuji do que em seu próprio apartamento, a ponto de a mãe de Ryuji considerá-la mais um membro da família. A proximidade entre os dois meninos erroneamente leva seus colegas de escola a considerá-los um casal, suspeitos que enfurecem Tenari Taiga, que em reação joga carteiras e cadeiras na sala de aula. Na edição italiana do anime, Ryuji é dublado por Simone Veltroni, enquanto Fabiola Bittarello dubla Taiga.
Kushieda menor
Yuyuko Takemiya / ASCII Media Works |
Menores
ela é colega de classe e boa amiga de Taiga. Ele tem cabelos ruivos e olhos roxos. Ao contrário de Taiga, ele tem um caráter otimista e está sempre sorrindo. Capitã do time feminino de softball, ela luta constantemente com a balança e está sempre de dieta. Em seu tempo livre da escola, ela faz vários empregos de meio período. Ele tem o hábito de andar muito energicamente cantarolando. Ela esconde uma paixão secreta pelo ocultismo, fazendo-a acreditar que tem medo de histórias de fantasmas que ela ama. Embora ela sempre pareça leve e despreocupada, Minori tem o profundo dom de sempre entender a verdadeira personalidade daqueles que estão à sua frente. Ao contrário de outros companheiros, ele entende, por exemplo, que Ryuji é bom. O personagem de Minori é dublado por Ludovica Bebi.
Yusaku, também conhecido como Maruo, cabelo verde, olhos castanhos e óculos, é colega de classe de Ryuji e amigo escolhido. Vice-presidente do conselho escolar, capitão do time masculino de softball e representante da classe, ele é um tipo diligente que não sabe de seu fascínio pelas garotas. Apaixonado por Sumire, a presidente do conselho estudantil, ele se declarou anteriormente em Taiga. Yusaku curiosamente aparece sempre que Ryuji e Taiga planejam conquistar seus respectivos amantes. Ele é dublado por Alessandro Vanni.
Você ama Kawashima
Yuyuko Takemiya / ASCII Media Works |
A mim
ela é amiga de Yusaku desde que eram crianças. Ele se muda para a escola e classe dos outros personagens quando os cursos do segundo ano já começaram. Olhos roxos, cabelos azuis, ela é linda e é modelo, que interrompe para retomar os estudos. Aparentemente doce e altruísta, ele é realmente arrogante e se dirige aos outros com termos fortes. Com Taiga o embate está garantido, mesmo que Ami aprecie o caráter do rival. Apaixonada por Ryuji, ela vem desafiar Taiga para tê-lo só para ela nas férias de verão. Ao longo da história, o sentimento de Ami se aprofunda, até que ela diz a Ryuji para desistir de conquistar Minori, pois ela a considera inadequada para ele e para correr como outra escolha. O fato de ela já ter começado a trabalhar e estar em contato com pessoas mais velhas fará com que, com o tempo, Ami se mostre mais crescida do que seus pares. Seu personagem é dublado por Elena Liberati.
Yasuko é a mãe de Ryuji. Ela tem trinta e poucos anos, mas parece que tem vinte. Loira, curvilínea e vistosa, ela foi deixada sozinha logo após dar à luz Ryuji, antes que o pai de seu filho falecido pudesse se casar com ela. Uma mulher com um caráter infantil, ela, no entanto, criou um filho como mãe solteira, servindo em um hostess bar (um lugar onde garotas de aparência chamativa servem álcool e flertam com clientes) onde trabalha sob o pseudônimo de "Mirano". Aprecie a personalidade de Taiga imediatamente. Dada a natureza noturna de seu trabalho, ela odeia ser acordada de manhã cedo e consegue dar dinheiro para seu filho e amigos, desde que eles saiam de casa e a deixem dormir. Personagem dublado por Eleonora Reti.
Rikuro
é o pai de Taiga. Ele se divorciou da mãe de Taiga e se casou novamente. Ele é detestado por sua filha por sua falta de sensibilidade paterna. Impassível, ele aparece na porta do apartamento da filha e acaba mal liquidado. Ele é recebido de volta por Taiga graças à intercessão de Ryuji, que convence sua amiga a lhe dar uma segunda chance. Isso será anulado devido à sua dedicação ao trabalho e incompatibilidade com a filha.
Sumire ela é uma colega de classe dos personagens principais. Aluna com boas notas e presidente do conselho estudantil, ela tem um caráter autoritário. Os pais e a irmã Sakura cuidam da administração de um supermercado. Sumire tem uma queda por Yusaku, o que desencadeia o ciúme de Taiga. Sumire decide se mudar para os Estados Unidos para estudar e se tornar uma astronauta, e quando Yusaku confessa a ela o que sente por ela, ela rejeita. Dublado por Micaela Incitti.
Sakura ela é a irmã mais nova de Sumire. Apesar das notas ruins, ela tenta entrar na mesma instituição que sua irmã mais velha. Ela tem uma tendência inconsciente de flertar com os meninos, ela é muito apegada à irmã.
Kota é aluno do primeiro ano da mesma instituição frequentado pelos personagens principais. Um estudante de sucesso e membro do conselho estudantil, ele está insatisfeito com sua própria existência. Ele é o protagonista de um spin-off de Toradora!
Hisamitsu, Koji, Maya e Nanako são outros alunos da classe 2-C da Ohashi High School, onde ensinam Yuri Koigakubo, o tutor solteiro com trinta anos de idade ansioso para se casar e apaixonado por imóveis, e Kuroma, o professor de educação física com o hobby do fisiculturismo sempre atento nas pausas para aumentar sua massa muscular.
Yuyuko Takemiya / ASCII Media Works |
Episódios de toradora
O primeiro episódio de Toradora! começa com o primeiro dia de aula de Ryuji no segundo ano do ensino médio. São sete e meia e está um dia lindo. Ryuji acordou meia hora antes, ajeitou a franja e a afastou com o gel para ter um visual mais doce seguindo as orientações de uma revista de moda. Decepcionado com o resultado, ele volta ao visual antigo com cabelos lisos e despenteados. Diga olá ao papagaio e faça algumas brincadeiras com a mãe, que está com muito sono e exausta do trabalho noturno. Trinta e três anos, tipo espalhafatoso, Yasaku aka Mirano trabalha como entrîneuse em um bar. Ao cumprimentá-lo antes de ir para a cerimônia de abertura, Yasaku o lembra o quanto Ryuji se parece com seu pai desaparecido. Exatamente o que Ryuji não quer ouvir. O menino vai para a escola, puxando a franja para cobrir os olhos, motivo de sua preocupação. Grandes, com pupilas pequenas, eles dão um olhar cruel e assustam as pessoas a quem Ryuji recorre, forçando-o a esclarecer mal-entendidos a cada vez. O primeiro ano conseguiu esclarecer praticamente todos os mal-entendidos, mas o que está prestes a se abrir é o segundo e isso significa ter que começar tudo de novo. Para sua surpresa, Ryuji descobre que está compartilhando a mesma aula novamente com seu bom amigo Yusaku e a radiante e enérgica Minori, a garota que ele gosta com quem ele não pode interagir tão naturalmente quanto seu amigo. Saindo da sala de aula para escapar dos comentários maliciosos sobre seu olhar,
Yuyuko Takemiya / ASCII Media Works |
Ryuji vai colidir com o tigre de bolso, uma garotinha fofa e assustadora, com um olhar tão feroz quanto o seu: Taiga. No centro das fofocas da escola, Taiga criou uma má reputação por causa do mau caráter e do hábito de embaralhar sistematicamente todos os pretendentes. Ryuji acidentalmente encontra uma carta de amor que Taiga escreveu para Yusaku. Taiga logo descobre que tem Ryuji como vizinho e se instala praticamente em sua casa, aproveitando também a boa comida oferecida pelo menino. A partir desse momento nasceu uma estranha parceria.
Comentários sobre toradora
Toradora! é um anime romântico com implicações cômicas, que toca em temas delicados, identidade em primeiro lugar, neste caso o que se parece e o que se é. A difícil relação entre pais e filhos: Ryuji e a figura do pai criminoso que ele teme se parecer; a indiferença do pai de Taiga para com uma filha rebelde ferida pela separação de seus pais. O equilíbrio de uma microsociedade como a escola. Finalmente os mal-entendidos e sentimentos com referências vagamente shakespearianas.
A aderência entre a light novel original e o anime é quase perfeita até o sétimo volume dos dez escritos pelo autor, após o que as duas obras têm diferenças até se unirem no final, semelhantes, mas não idênticas. O final do anime foi supervisionado por Yuyuko Takemiya em colaboração com a JC Staff. |
