Os vencedores do Quirino Awards: "Klaus", "Taina" e "Cubicbird"
O Festival Hispano-Americano de Animação Quirino Awards anunciou os vencedores de sua terceira edição em uma cerimônia virtual, encerrando o “Mês do Quirino” de 2020. O filme espanhol Klaus, a série brasileira Tainá e os guardiões da Amazônia e o curta-metragem colombiano O cubicbird vencedores das respectivas categorias foram reconhecidos. Além disso, seis outras obras da Argentina, Espanha e Portugal foram reconhecidas como os melhores curtas-metragens escolares, filmes encomendados, animação de videogame, desenvolvimento visual, animação e design de som e design musical original.
A terceira edição criada neste formato virtual inovador foi possível graças ao principal patrocínio do Cabildo de Tenerife, através da Comissão de Cinema de Tenerife.
A estreia na direção do animador / roteirista espanhol Sergio Pablos (Meu vilão favorito, Pé pequeno), Klaus Foi amplamente celebrado como um retorno à animação tradicional. Produzido pelos The SPA Studios e Atresmedia Cine de Madrid para a Netflix, o filme é baseado na lenda do Papai Noel e conta a história de um carteiro que vai ao Círculo Polar Ártico para abrir uma agência dos correios. O filme foi anteriormente homenageado no Annie Awards e BAFTAs, além de ser um dos finalistas na categoria de Melhor Filme de Animação no último Oscar. O filme também foi reconhecido com o Prêmio Quirino de Melhor Design de Animação.
Tainá e os guardiões da Amazônia - uma coprodução entre Hype Animation do Brasil e Sincrocine Produções dirigida por André Forni - foi premiada como Melhor Série de Animação. Voltada para o público pré-escolar, esta série combina centros de animação 3D e 2D em Tainá, uma menina órfã da selva amazônica que, na companhia de seus amigos animais, protege a vida selvagem e a rica biodiversidade de seu habitat. A série é uma adaptação de uma trilogia de ação ao vivo de sucesso e foi transmitida internacionalmente no canal Nickelodeon e na plataforma Netflix.
O vencedor do curta-metragem foi O cubicbird, uma produção colombiana dirigida por Jorge Alberto Vega e produzida por La Valiente Estudio e Cintadhesiva Comunicaciones com a produção associada de Animaedro. Animado em stop-motion, o filme é uma adaptação do livro homônimo de Marcos Mas que tem como protagonista Pedro, um pássaro que vive em uma gaiola e está pronto para romper laços para se libertar. A obra foi selecionada em diversos festivais internacionais e recebeu o prêmio de melhor curta de animação colombiana no Bogoshorts 2019.
O Quirino Awards tinha planejado realizar sua terceira edição em 18 de abril em Tenerife, mas teve que mudar a data e o formato da celebração devido à pandemia do coronavírus. A ilha esteve presente ao longo da cerimónia com algumas das suas paisagens mais emblemáticas e com a participação de profissionais e empresas de animação entre os finalistas. Como prólogo da cerimônia, foi realizada uma sessão fotográfica animada em que várias personalidades do setor caminharam virtualmente no tapete roxo dos Quirinos junto com os diretores finalistas.
A animação portuguesa foi uma das estrelas desta edição, recebeu 10 nomeações e ganhou prémios de melhor curta-metragem escolar e melhor design de som e música original (Nestor de João Gonzalez) e Melhor Desenvolvimento Visual Visual (Oddball O crime peculiar do Sr. Jay dirigido por Bruno Caetano).
Círculo de vencedores 2020 Completo com o melhor filme encomendado Parceiro?, uma coprodução entre Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, dirigida e produzida por Buda.tv; e o prêmio de melhor animação para videogames, que foi para cinza, uma produção do estúdio espanhol Nómada Studio, dirigido por Conrad Roset.
As obras vencedoras foram escolhidas por um júri internacional de 219 obras de 17 países recebidas na chamada. O júri internacional foi composto por Alfredo Marun (diretor de desenvolvimento da Disney Television Animation, da Colômbia); Anja Franczak (produtora criativa da Human Ark, Polônia); Simon Vladimir Varela (designer de produção e artista de desenvolvimento visual de vários estúdios, incluindo Pixar, Disney, Warner Bros, Sony Animation, Fox e Universal; El Salvador); Vera Verba (responsável pelo canal Sesame Workshop no YouTube, EUA) e Véronique Encrenaz (diretora da MIFA Annecy, França).
Vencedores dos prêmios Quirino 2020:
Melhor filme: Klaus dirigido por Sergio Pablos. Produzido por The SPA Studios, Atresmedia Cine (Espanha).
As melhores séries TAINÁ E OS GUARDIÕES DA AMAZÔNIA dirigido por André Forni. Produzido por Hype, Sincrocine (Brasil).
Melhor curta-metragem: THE CUBICBIRD dirigido por Jorge Alberto Vega. Produzido por La Valiente Estudio, Cintadhesiva, Animaedro (Colômbia).
Melhor curta escolar: NESTOR dirigido por João Gonzalez. Produzido pelo Royal College of Art (Portugal, Reino Unido).
Melhor filme encomendado: PARCEIRO? dirigido por Buda.tv. Produzido por Buda.tv (Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai, Uruguai).
Melhor animação de videogame: GRAY dirigido por Conrad Roset. Produzido por Nomada Studio (Espanha).
Melhor desenvolvimento visual: O CRIME ESPECÍFICO DE ODDBALL MR JAY direção de Bruno Caetano. Produzido pela Cola - Coletivo Audiovisual, Wild Stream (Portugal, França).
Melhor design de animação: Klaus dirigido por Sergio Pablos. Produzido por The SPA Studios, Atresmedia Cine (Espanha).
O melhor design de música e som original: NESTOR dirigido por João Gonzalez. Produzido pelo Royal College of Art (Portugal, Reino Unido).
Veja a lista de finalistas indicados aqui.
A cerimônia de premiação encerra o mês de Quirino, no qual também foi apresentado um intenso programa de atividades Fórum de coprodução e negócios. Organizada em colaboração com ICEX, Animation From Spain e PROEXCA, esta plataforma profissional contou com a participação de uma centena de empresas de 19 países que realizaram mais de 800 reuniões B2B. Durante um mês, representantes de canais, distribuidores e produtores tiveram a oportunidade de conhecer diversos projetos nos 23 países da região ibero-americana.
Com o objetivo de aproximar as criações do público, de 1 a 14 de junho foi apresentado um programa com os finalistas na categoria de curtas-metragens escolares nas plataformas de difusão Retina Latina e Filmin, além dos vencedores desta secção nas edições 2018 e 2019. Jobs teve mais de 3.000 visualizações nas duas plataformas.
Várias conferências e mesas redondas virtuais foram realizadas ao longo do mês. Entre eles estão o realizado pela Liga Ibero-americana de Animação (Liga de Animación Iberoamericana) e a apresentação do projeto “Primeiro”; a mesa redonda sobre as mulheres na animação ibero-americana da qual participam as associações MIA (Mulheres na indústria de animação, Espanha), MUMA (Mulheres no mundo da animação, México) e RAMA (Rede argentina de mulheres na animação) )); o discurso sobre as novas tecnologias aplicadas à produção de animação com Andrés Aguilar (Mate), Juan Cañada (Epic Games) e Francisco Delgado (HP); e a palestra sobre sustentabilidade na animação com a participação da Tenerife Film Commission, da Welaw e das empresas de Tenerife La Casa Animada, Tomavision, Mondo TV Producciones Canarias, In Efecto, B Water Animation Studios, Drakhar Studio e 3 Doubles Producciones.
Todas essas conferências, que até agora registraram mais de 170.000 visitas, podem ser visualizadas novamente no canal do Quirino Awards no YouTube.
Saiba mais sobre Awardsquirino.org/en.
