Ellipsanime inicia a produção de "Akissi" para a TV francesa, WarnerMedia Africa
Akissi é uma nova série especial de animação 2D para crianças baseada na série de quadrinhos de sucesso internacional de Marguerite Abouet e Mathieu Sapin, nos Ellipse Studios em Paris. A aventura de 26 minutos é produzida pela Ellipsanime Productions e co-financiada pela France Télévisions (França) e WarnerMedia (África anglófona).
Publicado na França pela Gallimard Jeunesse (10 volumes; o último em novembro vendeu mais de 115.000, dos quais 13.000 na África) e traduzido para nove idiomas, Akisi é inspirado na infância do escritor em Abidjan, Costa do Marfim. A animação do especial é inspirada nas ilustrações para quadrinhos de Clément Oubrerie.
“Trabalhar neste projeto significa antes de tudo entrar no maravilhoso universo de Marguerite Abouet com seu fantástico sopro de liberdade”, disse Arthur Colignon, produtor de Ellipsanime. “E viajar, literal e metaforicamente, de um continente a outro, com a promessa de poder em breve dar aos jovens telespectadores um parque televisivo feito de descobertas, ideias malucas e muitas pegadinhas ...”
A comédia-aventura bi-continental apresenta música composta pela cantora e música francesa Bibi Tanga, nascida na África Central, influenciada por sons de jazz, funk e afrobeat. O produtor de linha Angelin Paul, assim como Abouet, nasceu na Costa do Marfim. As vozes em francês de Akissi e seus amigos foram lançadas nas ruas de Abidjan e gravadas em abril passado nos estúdios Sony Music na Costa do Marfim. Dublagens internacionais serão criadas na África do Sul pela Rede de Animação Africana.
"Akisi convida as crianças a irem a um mundo desconhecido quente e caótico, uma peregrinação desinibida e relaxada por uma África tão próxima, mas tão distante ”, disse Abouet. "É como um teatro ao ar livre onde sua atenção é captada sem cerimônia por esses jovens personagens e seu senso de hospitalidade, e mesmo que tenham alguns defeitos, eles estão sempre alegres e ativos, e as crianças de todo o mundo saberão reconhecer com seus."
Akisi usa humor, energia e um estilo universal para contar as histórias da intrépida menina e seu melhor amigo, o macaco Boubou. Ele também pinta um retrato de uma África viva e desinibida, longe dos clichês usuais, que se tornará tão familiar aos espectadores quanto em Abouet.
O especial é dirigido por Alexandre Coste, que dirigiu a web series da Roger e seus humanos (40 milhões de visualizações) com base nos quadrinhos de Cyprien, para Média-Participations com Dupuis Edition & Audiovisuel. Abouet escreveu o roteiro com Louise e Baptiste Grosfilley. Os produtores executivos são Caroline Audebert e Caroline Duvochel.
