Fraggle Rock, a série animada de marionetes de 1987

Fraggle Rock, a série animada de marionetes de 1987

Fraggle rock (título original em inglês Rocha Fraggle de Jim Henson) é uma série de televisão de fantoches animados para crianças sobre os personagens dos Muppets, de Jim Henson.

Uma co-produção internacional do Canadá, Reino Unido e Estados Unidos, Fraggle Rock foi co-produzido pela empresa de televisão britânica Television South (TVS), a Canadian Broadcasting Corporation (CBC), o serviço de televisão por assinatura dos EUA Home Box Office ( HBO) e Henson Associates. Ao contrário de The Muppet Show e Vila Sésamo, que foram feitos para um único mercado e só mais tarde adaptados para os mercados internacionais, Fraggle Rock era para ser uma produção internacional desde o início e todo o espetáculo foi construído com isso em mente. . Pelo menos quatro versões diferentes dos segmentos "envolventes" humanos foram produzidas separadamente para serem transmitidas em diferentes países.

Após o sucesso dos curtas-metragens Rocha de Fraggle: Rocha sobre! que foi ao ar na Apple TV+ em abril de 2020, o serviço de streaming encomendou uma nova série de Fraggle Rock. A produção da nova série completa de episódios começou em janeiro de 2021. Conhecida como Fraggle Rock: De volta ao Rock, estreou em 21 de janeiro de 2022.

O programa, nunca transmitido na Itália, estreou entre 1983 e 1987 e até 2020 uma série animada também foi produzida no Apple TV+ com legendas em italiano.

história

A visão de Fraggle rock articulado por Jim Henson era para representar um mundo colorido e divertido, mas também um mundo com um sistema relativamente complexo de relações simbióticas entre as diferentes "raças" de criaturas, uma alegoria ao mundo humano, onde cada grupo desconhece estar interconectado e importante um para o outro. A criação desse mundo alegórico permitiu que o programa entretivesse e divertisse os espectadores enquanto explorava seriamente questões complexas de preconceito, espiritualidade, identidade pessoal, meio ambiente e conflito social.

Personagens

Existem quatro principais espécies antropomórficas inteligentes no ambiente Fraggle Rock: Fraggles, Doozer, Gorgs e Silly Creatures. Os Fraggles e Doozers vivem em um sistema de cavernas naturais chamado Fraggle Rock que são preenchidos com todos os tipos de criaturas e características e que se conectam a pelo menos duas áreas diferentes:

A Terra das Gargantas que eles consideram parte do "Universo".
"Espaço sideral" onde "criaturas estúpidas" (em outras palavras, humanos) vivem.
Um dos principais temas da série é que, embora as três espécies dependam umas das outras para sua sobrevivência, geralmente não conseguem se comunicar devido às grandes diferenças em sua biologia e cultura. A série segue principalmente as aventuras de cinco Fraggles, cada um com sua própria personalidade: Pragmatic Gobo, Artistic Mokey, Indecisive Wembley, Superstitious Boober e Adventurous Red. Alguns dos nomes dos personagens são piadas da indústria cinematográfica. Por exemplo, Uncle Traveling Matt é uma referência à técnica de travel matte usada com tela azul para dar a impressão de que um personagem está em algum lugar que não está; Gobo recebe o nome de uma grade de metal em forma colocada sobre uma luz teatral para produzir sombras interessantes (formas de janelas, folhas, etc.)

Fraggle rock

Fraggles são pequenas criaturas antropomórficas, geralmente com 22 cm de altura, que vêm em uma variedade de cores e têm caudas tufadas de pêlo. Os Fraggles vivem uma vida geralmente despreocupada, passando a maior parte do tempo (eles têm uma semana de trabalho de trinta minutos) brincando, explorando e geralmente se divertindo. Eles vivem principalmente de rabanetes e varas Doozer, feitas de rabanetes moídos e do material do qual os Doozers constroem suas construções. Os Fraggles buscam a sabedoria de Marjory, a pilha de lixo, encontrada em um canto do jardim de Gorgs. Marjory, a pilha de lixo, é uma pilha de compostagem grande, senciente e matronal. De acordo com seus companheiros de rato Philo e Gunge, o Lixo "sabe tudo e vê tudo". Por sua própria admissão, ele tem "tudo".

trator

Dentro de Fraggle Rock vive uma segunda espécie de pequenas criaturas humanóides, os Doozers rechonchudos, verdes e trabalhadores. Com aproximadamente 6 cm de altura (“na altura do joelho para um Fraggle”). [15] Doozers são, em certo sentido, o oposto de Fraggles; suas vidas são dedicadas ao trabalho e à indústria. Doozers gastam muito do seu tempo construindo todos os tipos de andaimes em Fraggle Rock, usando equipamentos de construção em miniatura e usando capacetes e botas de trabalho. Doozers constroem suas construções com uma substância comestível semelhante a um doce (feita de rabanetes) que é altamente valorizada por Fraggles. Esta é essencialmente a única interação entre Doozers e Fraggles; Doozers passam a maior parte do tempo construindo apenas por diversão, e Fraggles passam a maior parte do tempo comendo edifícios Doozer que consideram deliciosos. Os Doozers afirmam em um primeiro episódio que "a arquitetura deve ser apreciada" e em "A Pregação de Convencer John" Mokey impede os outros Fraggles de comer o trabalho de construção, acreditando que ele é insensível aos Doozers. Como resultado, o edifício Doozer eventualmente assume Fraggle Rock e, uma vez cheio, os Doozers planejam se mudar, pois não têm onde construir. Eles explicam que querem que os Fraggles comam seu trabalho para abrir espaço para mais trabalhos de construção. Apesar dessa co-dependência, os Doozers geralmente têm uma opinião baixa sobre Fraggles, considerando-os frívolos. Doozers também parecem ter pouco conhecimento do universo fora de Fraggle Rock; no início da série, desconheço a existência dos Gorgs ou seu jardim. No entanto, também houve um momento em que Doc encontrou um capacete Doozer de aparência antiga em sua oficina, indicando que os Doozers podem estar explorando fora de Fraggle Rock no "Espaço Exterior" em um momento em seu passado esquecido.

Os adolescentes Doozer atingem a maioridade com uma cerimônia de “pegue o capacete”, na qual eles orgulhosamente aceitam seu capacete Doozer do arquiteto Doozer, depois de prometer viver uma vida de trabalho duro. Raramente, um Doozer se recusará a "pegar o capacete"; um evento único na vida que geralmente encontra choque e descrença na comunidade Doozer. Esses Doozers não-conformistas podem, no entanto, encontrar lugares altamente considerados na sociedade Doozer, devido às vantagens de seu pensamento mais criativo.

Gorgo

Fora de outra saída de Fraggle Rock vive uma pequena família de Gorgs, humanoides gordos e peludos com cerca de 264 cm de altura. O marido e a mulher da família, pai e mãe, consideram-se o rei e a rainha do universo, tendo o filho Junior Gorg como príncipe e herdeiro, mas aparentemente são simples camponeses com uma casa rústica e uma horta. Em "The Gorg Who Would Be King", papai diz que governou por 670 anos.

Fraggles são considerados pragas pelos Gorgs, pois muitas vezes roubam rabanetes do jardim. Os Fraggles não consideram isso um roubo. Os Gorgs usam rabanetes para fazer um creme anti-desaparecimento, sem o qual eles desaparecem de cabeça.

As criaturas bobas do espaço

Nas versões norte-americana, francesa e alemã de Fraggle Rock (juntamente com a maioria dos outros dubs estrangeiros), a conexão entre Fraggle Rock e Outer Space é um pequeno buraco na parede da oficina de um inventor excêntrico chamado Doc e seu (Muppet) Pinion para cães. Na versão britânica, a situação é mais ou menos a mesma, exceto que o buraco leva aos aposentos de um farol onde o guardião mora com seu cachorro, Sprocket.

Gobo tem que ir à oficina de Doc para recuperar os cartões postais de seu tio Matt da lata de lixo onde Doc os joga, assumindo que foram entregues incorretamente. Traveling Matt (um trocadilho com o travel matte, a técnica de composição do filme usada em seus segmentos) é explorar o mundo mais amplo, observar humanos e tirar conclusões jocosamente falsas sobre seu comportamento diário.

Sprocket muitas vezes vê e persegue Gobo, mas não consegue convencer Doc de que algo vive além da parede. Sprocket e Doc têm muitos problemas de comunicação semelhantes ao longo da série, dada a barreira do idioma, mas no geral eles se entendem muito bem.

No arco do episódio final da versão original norte-americana do programa, o próprio Doc finalmente conhece Gobo e faz amizade com ele. Gobo diz a Doc que Fraggles se refere aos humanos como "criaturas bobas" e pede desculpas. Doc diz a ele que acha que é um ótimo nome para humanos. Infelizmente, no episódio final, Doc e Sprocket precisam se mudar para outro estado, mas os Fraggles descobrem um túnel mágico que lhes permite visitar facilmente a nova casa de Doc e Sprocket a qualquer momento.

Produção

Fraggle Rock estreou em 1983 como um dos primeiros shows envolvendo a colaboração da Henson International Television (HiT Entertainment desde 1989), o braço internacional da Jim Henson Productions. A co-produção reuniu o detentor da franquia regional da ITV do Reino Unido, Television South (TVS), CBC Television (Canadá) e o serviço de TV paga dos EUA Home Box Office e a Jim Henson Company (então conhecida como Henson Associates). As filmagens ocorreram em um palco em Toronto (e mais tarde no Elstree Studios, perto de Londres). O poeta avant-garde bpNichol trabalhou como um dos escritores do show. Nos primeiros dias de desenvolvimento, o roteiro chamava os Fraggles de "Woozles" enquanto esperava que um nome mais adequado fosse criado.

Henson descreveu a série Fraggle Rock como “um jogo musical de alta energia e estridente. É muita estupidez. É maravilhoso". com problemas graves como preconceito, espiritualidade, identidade pessoal, meio ambiente e conflito social.[5]

Em 2009, como parte da doação de marionetes da Fundação Jim Henson para o Center for Puppetry Arts, o museu de Atlanta exibiu muitos dos personagens de marionetes originais de Fraggle Rock em sua exposição Jim Henson: Wonders from his Workshop.

especificações

País EUA, Reino Unido, Canadá
Ano 1983-1987
Formato Série de TV
tipo Crianças
Temporadas 5
Episódios 96
Duração 30 minutos (episódio)
Linguagem original Inglês
Relação 4:3
autor Jim Henson
Primeira TV original De 10 de janeiro de 1983 a 30 de março de 1987
Rede de televisão HBO
Primeira TV em italiano Data não publicada
Rede de televisão não editado

fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Fraggle_Rock

Gianluigi Piludu

Autor de artigos, ilustrador e designer gráfico do site www.cartononline.com