As Viagens Espaciais de Gulliver / Espaço Gulliver / Gulliver no uchū ryokō
As Viagens Espaciais de Gulliver (título original em japonês: Garibā no uchū ryokō), também conhecido como Space Gulliver, é um filme de animação de 1965 dirigido por Masao Kuroda e Sanae Yamamoto. O filme, lançado no Japão em 20 de março de 1965 e nos Estados Unidos em 23 de julho do ano seguinte, é produzido pela Toei Animation e baseado em As Viagens de Gulliver, de Jonathan Swift.
A história segue um menino sem-teto chamado Ted que, após assistir a um filme sobre Lemuel Gulliver, conhece Gulliver em uma floresta. Gulliver é agora um cientista idoso viajando no espaço junto com seu assistente Crow e os companheiros de Ted, um cachorro falante e um soldadinho de brinquedo. Juntos, eles viajam pela Via Láctea em busca do Planeta da Esperança Azul, ameaçado pela Rainha do Planeta Roxo e seus robôs malvados.
Armado com pistolas de água e balões de água que derreterão os inimigos, Ted ajuda Gulliver a libertar o planeta. Porém, quando o menino acorda, descobre que tudo não passou de um sonho. Apesar das expectativas de amplo sucesso internacional, o filme não conseguiu igualar os sucessos asiáticos anteriores da Toei.
O filme foi um dos primeiros produtos de animação da Toei a se inspirar em contos não asiáticos, inspirando-se na fórmula dos musicais da Disney e incorporando elementos de contos de fadas clássicos e ficção científica. Embora os críticos retrospectivos tenham expressado críticas mistas sobre a qualidade do filme, vários recursos sobre filmes de animação o incluem entre as obras notáveis da época.
Concluindo, Garibā no uchū ryokō representa uma interessante experiência da Toei Animation na tentativa de ampliar seu público e conquistar o mercado internacional. Apesar de não alcançar o sucesso desejado, o filme deixou uma marca na história da animação japonesa e representa um passo importante na trajetória de Hayao Miyazaki, futuro mestre do gênero.
Ficha Técnica do Filme “Gulliver no Uchū Ryokō”
- Título original: ガリバーの宇宙旅行
- Linguagem original: Giapponese
- País de produção: Japão
- Ano: 1965
- Duração: 80 minutos (edição japonesa), 85 minutos (edição americana)
- gênero: Animação, Ficção Científica
- Dirigido por: Masao Kuroda, Sanae Yamamoto
- Sujeito: Baseado em “As Viagens de Gulliver”, de Jonathan Swift
- Roteiro: Shin'ichi Sekizawa, Hayao Miyazaki (sem créditos)
- produtor: Hiroshi Okawa
- Casa de produção: Empresa Toei
- Música: Isao Tomita (edição japonesa), Anne DeLugg, Milton DeLugg (edição americana)
- Dubladores originais:
- Chiyoko Honma
- Masao Imanishi
- Seiji Miyaguchi
- Akira Oizumi
- Shoichi Ozawa
- Kyu Sakamoto
“Gulliver no Uchū Ryokō” é uma adaptação de ficção científica do clássico literário “As Viagens de Gulliver” de Jonathan Swift, transposto para um contexto de viagem espacial. Esta obra, produzida pela Toei Company e dirigida por Masao Kuroda e Sanae Yamamoto, destaca-se pela interpretação única da história original, imaginando as aventuras de Gulliver não nos mares, mas no espaço. A participação não creditada de Hayao Miyazaki no roteiro agrega um valor histórico e artístico particular, considerando a importante carreira futura do mestre da animação japonesa. A banda sonora, com curadoria de Isao Tomita para a edição japonesa, e de Anne e Milton DeLugg para a americana, enriquece o filme com uma dimensão sonora evocativa e envolvente.
