Hilari - A série animada de ginástica artística retorna à Itália 1 a partir de 16 de agosto às 8,40hXNUMX

Hilari - A série animada de ginástica artística retorna à Itália 1 a partir de 16 de agosto às 8,40hXNUMX

O anime, produzido por Tatsunoko, é composto por apenas 19 episódios dos 26 inicialmente previstos, que foram ao ar na TV Asahi de 3 de maio a 20 de setembro de 1986. A interrupção da série se deve ao fato de não ter tido o esperado -para o sucesso. e foi retirado da programação mais cedo do que o esperado devido às baixas avaliações e avaliações, narrando assim a história dos três primeiros volumes do mangá, até o campeonato júnior, então dando um salto de quatro anos e dando um final diferente do que a papelada.

Na Itália, foi transmitido pela Mediaset pela primeira vez na Italia 1 a partir de 18 de janeiro de 1988 dentro do contêiner O cartonissimi (spin-off da transmissão bum bum bum) A versão italiana não apresenta censura séria e o cenário em que a história se passa é mantido, mas muda todos os nomes originais dos personagens e alguns recebem o nome japonês como sobrenome. Yamato Video tem lançado a série inteira dividida em quatro VHS desde agosto de 2001. A partir de 16 de agosto de 2021, será transmitido pela primeira vez em versão remasterizada na Italia 1.

A história conta a história de Hilary, uma adolescente que de repente descobre o amor pela ginástica rítmica e decide realizar seu sonho de se tornar uma campeã nessa disciplina. Não sendo muito capaz, mas dotada de uma grande força de vontade, ela iniciará sua escalada para o mundo das competições com o apoio do campeão juvenil de ginástica Willy. Hilary vai começar a sentir muito carinho por esse cara que, infelizmente, vai considerá-la apenas uma boa amiga e uma garota muito talentosa. De qualquer forma, esse sentimento, mesmo que não retribuído, só vai piorar a relação que a garota tem com a melhor ginasta da escola: a promissora Debbie ao mesmo tempo sua amiga e rival por sua vez apaixonada por Willy. Os dois rivais são excelentes ginastas, e muitas vezes se encontrarão lutando, embora com estilos bem diferentes, um contra o outro pela conquista dos melhores títulos durante as competições e por dar duro aos campeões mais famosos.

O mangá

O mangá foi publicado na revista Margaret de julho de 1985 a março de 1988 e posteriormente foi serializado em 16 tankōbon em nome de Shūeisha, publicado entre fevereiro de 1986 e dezembro de 1988[6]. A obra foi relançada em 2000 em 8 bunkobans.

Na Itália, foi publicado com o título original pela Star Comics de maio de 2003 a agosto de 2004 na revista mensal Starlight. Anteriormente, em conjunto com a exibição do anime, foi publicado no Corriere dei piccoli uma série de quadrinhos feita com frames da série de televisão.

Gianluigi Piludu

Autor de artigos, ilustrador e designer gráfico do site www.cartononline.com