Avante – Beyond Magic – O filme de animação da Disney Pixar

26 setembro 2023

A magia do cinema foi levada a um novo patamar em 2020 com o filme de animação “Onward”, produzido pela Pixar Animation Studios e distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures. Dirigido e coescrito por Dan Scanlon, já conhecido por dirigir “Universidade Monstros” em 2013, o filme representa o 22º longa de animação da produtora Pixar.

Avante – Beyond Magic – O filme de animação da Disney Pixar

Situado em um mundo de fantasia suburbano contemporâneo, “Onward” nos apresenta a história de aventura de dois irmãos elfos, Ian e Barley Lightfoot, dublados pelas celebridades Tom Holland e Chris Pratt, respectivamente. Objetivo deles? Vá em busca de um artefato misterioso que poderia permitir que eles passassem mais vinte e quatro horas com seu falecido pai, Wilden. Uma missão não isenta de dificuldades, incluindo mapas enigmáticos, obstáculos intransponíveis e descobertas extraordinárias.

Por trás deste enredo fascinante existe uma história pessoal: a do próprio Scanlon. A morte prematura do pai de Scanlon, ocorrida quando ele e seu irmão eram apenas crianças, inspirou a trama central do filme. A centelha criativa acendeu quando Scanlon ouviu uma gravação de áudio da voz de seu pai, despertando o desejo de contar uma história que explorasse o vínculo fraternal e a dor da perda.

O elenco de vozes é complementado por talentos como Octavia Spencer, Julia Louis-Dreyfus e Tracey Ullman, ajudando a tornar o filme uma experiência envolvente e envolvente para espectadores de todas as idades. A trilha sonora também tem peso, com Mychael e Jeff Danna compondo as melodias e Brandi Carlile contribuindo com uma música original.

“Onward” estreou no 70º Festival Internacional de Cinema de Berlim em 21 de fevereiro de 2020 e estreou nos cinemas nos EUA em 6 de março do mesmo ano. Apesar das críticas geralmente positivas, o filme teve um desempenho inferior ao esperado nas bilheterias, arrecadando US$ 142 milhões contra um orçamento estimado de US$ 175 a US$ 200 milhões. Esta falha foi em grande parte atribuída à pandemia COVID-19, que levou ao encerramento dos cinemas. Na Itália, por exemplo, seu lançamento foi adiado diversas vezes, sendo possível assisti-lo nos cinemas apenas a partir de 19 de agosto de 2020.

No entanto, o filme teve ampla recepção nas plataformas de streaming, principalmente no Disney+, onde foi adicionado em 3 de abril de 2020 nos Estados Unidos e em 6 de janeiro de 2021 na Itália.

“Onward” também deixou sua marca nas cerimônias de premiação, recebendo indicações para Melhor Filme de Animação no Globo de Ouro e no Oscar. Apesar disso, foi “Soul”, outro filme da Pixar do mesmo ano, que levou para casa a vitória nas duas ocasiões.

Num ano marcado por desafios e mudanças, “Avante” lembrou a capacidade do cinema de unir as pessoas através de histórias que tocam o coração e a alma, mesmo nos momentos mais sombrios.

A história de Avante

Num mundo povoado por criaturas míticas, a magia antiga estava no centro da vida quotidiana. Feiticeiros e magos eram respeitados por suas habilidades extraordinárias de usar o poder mágico para criar maravilhas e proteger o reino. Mas à medida que a tecnologia evoluiu e o tempo avançou, a magia foi suplantada pela ciência e tornou-se obsoleta, relegada a contos e lendas.

No entanto, em uma cidade chamada New Mushroomton, a magia estava destinada a despertar graças a dois irmãos élficos, Ian e Barley Lightfoot. Enquanto Ian é um adolescente tímido em busca de sua verdadeira natureza, Barley é fã de RPGs e de história antiga, sempre pronto para mergulhar em uma aventura. Mas uma surpresa os espera. No aniversário de dezesseis anos de Ian, Laurel, sua mãe, revela um presente deixado por seu falecido pai, Wilden: um cajado mágico, acompanhado de uma rara Gema da Fênix e uma fórmula capaz de trazer Wilden de volta à vida, ainda que apenas por um dia.

A emoção toma conta e, enquanto Ian, descobrindo que possui poderes mágicos, começa a recitar o feitiço, uma distração leva a um resultado inesperado: apenas a metade inferior de Wilden volta à vida. Este revés inesperado lança os irmãos numa corrida contra o tempo para encontrar outra Joia da Fênix e completar o feitiço antes do pôr do sol.

A aventura os leva primeiro à Taverna Manticore, que já foi um ponto de encontro de aventureiros, agora transformada em um restaurante tranquilo administrado pela própria Manticore, chamada Corey. Aqui, entre um menu infantil e uma discussão acalorada, encontram uma pista que os direciona para Punta del Corvo, local onde esperam encontrar a joia preciosa. Mas a jornada não é isenta de perigos: entre elfos motociclistas, perseguições policiais e armadilhas de todos os tipos, os dois irmãos devem contar um com o outro para superar todos os obstáculos.

Mas mais do que as vicissitudes externas, é o crescimento interno de Ian e seu vínculo com Barley que se tornam o coração da história. O conhecimento de que Barley sempre atuou como uma figura paterna para Ian e a admissão de seus próprios medos e arrependimentos os aproximam mais do que nunca. E embora a épica batalha final contra um dragão de pedra teste sua coragem e habilidade mágica, é a força dos laços familiares que emerge como a verdadeira magia da história.

A magia de “Avante” não reside apenas nas aventuras e façanhas dos protagonistas, mas na forma como explora as complexidades das relações familiares, a importância das memórias e a capacidade de enfrentar e superar a dor da perda.

Personagens posteriores

O mundo de “Onward – Beyond Magic”, produzido pela Disney Pixar, é povoado por criaturas mágicas, elfos, centauros e muitas outras figuras míticas. A história gira em torno da família Lightfoot e seus amigos e adversários. Mas quem são os protagonistas que animam esta aventura?

Ian Lightfoot ele é o elfo adolescente no centro da trama. Com voz original de Tom Holland e dublado para o italiano por Alex Polidori, Ian tem 16 anos e busca uma conexão com o pai que nunca conheceu. Ele é inseguro, mas tem um coração de ouro, ansioso para descobrir mais sobre suas raízes.

O irmão mais velho, Pé-de-leite de cevada, interpretado por Chris Pratt na versão original e por Andrea Mete na versão italiana, é o completo oposto de Ian. Apaixonado por magia e RPG, Barley é barulhento, extrovertido e adora embarcar em aventuras sem pensar muito.

Laurel Lightfoot, a mãe dos dois jovens elfos, é uma figura de apoio e amor para seus filhos. Dublada por Julia Louis-Dreyfus e, na versão italiana, por Sabrina Ferilli, Laurel teve que criar os filhos sozinha após a morte prematura do marido, enfrentando os desafios da maternidade com coragem e determinação.

O namorado de Laurel, Colt Bronco, é um centauro que trabalha como policial. Dublado em inglês por Mel Rodriguez e em italiano por Enzo Avolio, Colt faz o possível para ser uma figura paterna para Ian e Barley, mesmo que às vezes pareça um pouco estranho.

E então há Wilden Lightfoot, o pai desaparecido. Com voz original de Kyle Bornheimer e dublado para o italiano por Fabio Volo, Wilden é uma presença constante nos corações e mentes de seus filhos. Sua morte prematura é o que coloca Ian e Barley em uma aventura para tentar trazê-lo de volta à vida, mesmo que apenas por um dia.

Esses personagens, junto com outros como “Corey” The Manticore, Grecklin, o goblin dono da loja de penhores, e Fenwick, o Ciclope, criam uma tapeçaria rica e variada que torna “Onward” um filme fascinante e envolvente. Através das suas interações, aventuras e desafios, a Pixar leva-nos numa viagem emocional, explorando temas como família, luto e crescimento pessoal.

A produção do filme Avante

Tudo começou com Dan Scanlon, conhecido por dirigir “Universidade Monstros” em 2013. Incentivado a desenvolver histórias pessoais, Scanlon se inspirou na morte prematura de seu pai e no vínculo que tinha com seu irmão. A faísca surgiu quando ouviram uma fita cassete antiga com a voz do pai: duas simples palavras, “Olá” e “Adeus”, tornaram-se a magia que animaria o filme. E foi assim que em 2017, na D23 Expo, a Pixar anunciou o nascimento de um novo projeto ambientado num “mundo de fantasia suburbano”.

O elenco e a magia da dublagem O elenco de voz escolhido para “Onward – Beyond Magic” é estelar. Tom Holland e Chris Pratt emprestam suas vozes aos protagonistas Ian e Barley Lightfoot. Ao lado deles, ícones como Julia Louis-Dreyfus e Octavia Spencer completam o quadro. O talento e a química entre Holland e Pratt, que já haviam trabalhado juntos, permitiram que o filme ganhasse ainda mais vida, graças também a momentos de improvisação durante as sessões de gravação.

Detalhes e magia da produção Mas a criação de “Onward” não envolve apenas uma história envolvente e um elenco de primeira linha. Os animadores enfrentaram desafios únicos para dar vida à magia no cenário suburbano do filme. Depois de estudar vários filmes de animação que apresentavam magia, como “Fantasia” e “Aladdin”, a equipe procurou dar um toque único à animação mágica do filme. Um equilíbrio perfeito entre animação manual e computadorizada levou à criação de efeitos mágicos que se misturam harmoniosamente com o cenário do filme.

O Contexto Social e Cultural “Avante – Além da Magia”, apesar de ser uma história de aventura e magia, não é alheia aos temas contemporâneos. Na verdade, um personagem homossexual é apresentado no filme, a policial Ciclope Espectro. Esta inclusão provocou diversas reações, com algumas nações censurando ou alterando a referência. Apesar disso, a Pixar continuou a sua tradição de abordar questões importantes e oportunas.

Em resumo, “Avante” não é apenas um filme de animação, mas uma obra que reflete o amor, a perda e o desejo de conexão. Sua criação exigiu anos de trabalho e dedicação, e o resultado é uma joia que brilha no panorama da animação contemporânea.

Ficha de dados

Título original: Em diante
Linguagem original: Inglês
Paese di Productione: Estados Unidos da América
Ano 2020
Duração: Min 100
Relação: 2,39: 1
tipo: Animação, Aventura, Comédia, Fantasia
Regia: Dan Scanlon
Sujeito: Dan Scanlon, Jason Headley, Keith Bunin
Roteiro: Dan Scanlon, Jason Headley, Keith Bunin
produtor: Kori Rae
Produtor executivo: Pete Doutor
Casa de produção: Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
Distribuição em italiano: Filmes do Walt Disney Studios
Fotografia: Sharon Calahan, Adam Habib
Montagem: Catherine Apple
Efeitos especiais: Vicente Serritella
Música: Mychael Danna, Jeff Danna
cenografia: Noah Klocek
Diretor de Arte: Amy L. Allen, Huy Nguyen
Design de personagem: Matt Nolte, Grant Alexander, Maria Yi, Zaruhi Galstyan
Animadores: Michael Stoker, Rob Duquette Thompson