Peter of Placid Forest / Back to the Forest, o filme de animação de 1980

Abril 23 2024

Pedro da Floresta Plástica também conhecido como De volta à floresta na versão do vídeo caseiro (título original: のどか森の動物大作戦, Nodoka Mori no Doubutsu Daisakusen , aceso. O Grande Enredo dos Animais da Floresta Plácida) é um filme de animação japonês (anime) especial, que foi ao ar como parte do bloco especial da família Nissei da Fuji TV em 3 de fevereiro de 1980. O filme dirigido por Yoshio Kuroda, produzido pela Nippon Animation com a assistência de produção de Madhouse, de 75 minutos, foi lançada nos Estados Unidos como uma versão de vídeo caseiro graças à Celebrity Home Entertainment. O filme nunca foi exibido nos cinemas de nenhum dos dois países, embora o canal a cabo dos EUA Nickelodeon o exibisse ocasionalmente como parte do bloco “Special Delivery” do fim de semana.

O especial é baseado no romance infantil de 1968 Jakobus Nimmersatt , do autor alemão Boy Lornsen.

A história

Um dia, um corvo faminto chamado Jakob, enquanto procurava por comida, casualmente ouve uma reunião dentro de uma casa de aldeia. A igreja local parece estar precisando urgentemente de reparos. “Sem problemas”, diz o Padre Benjamin (dublado por Leonard Pike). “Você pode cortar madeira da floresta”. Mas então Marcus (Cyn Branch) teve uma ideia mais ousada. “Por que não derrubar todas as árvores e vender a madeira para a serraria? Você poderia ganhar tanto dinheiro que todos ficariam ricos além dos sonhos mais selvagens ”.

Os animais se reúnem para declarar guerra aos aldeões

Todos concordam que esta é uma ideia maravilhosa, exceto Matthew (dublado por Alfred Russell), o velho fazendeiro amante da natureza, que é rapidamente silenciado. Ao ouvir essas palavras terríveis, o corvo Jakob voa para avisar os animais da Floresta Pacífica, incluindo Maria, a coruja vaidosa e obcecada por si mesma (dublada por Lisa Paulette), Adam o sapo lento e Stanley o ouriço espinhoso. No início, os animais estão determinados a travar uma guerra contra os moradores, para defender sua floresta. No entanto, Peter (Reba West), o pequeno elfo de raiz verde e protetor da natureza, propõe uma solução pacífica. Eles enviam uma carta de advertência aos moradores implorando para que deixem a Floresta Placid em paz. Infelizmente, e inevitavelmente, os homens pensam que a carta nada mais é do que uma piada. O que um bando de animais estúpidos pode fazer?

O tema ecológico

A proteção do meio ambiente sempre foi um tema muito importante na animação japonesa, muito antes de filmes de animação como FernGully - As Aventuras de Zak e Crysta (1992) e o perverso Capitão planeta e os planetas eles abraçaram esta causa. Começando com os caóticos contos de fadas da ficção científica dos anos XNUMX, os temas ecológicos tornaram-se mais ousados nos anos XNUMX. Enquanto a maioria dos adultos estava ocupada demais contando seu próprio dinheiro para contestar a afirmação bizarra do então presidente Ronald Reagan de que as árvores criavam poluição, uma série de desenhos animados aparentemente inofensivos dirigidos ao vídeo doméstico moldou as mentes dos jovens. algumas crianças. Em sua forma modesta, as almas gostam Lenda da floresta (1987), Wat Po (1988), Nausicaä do Vale do Vento (1984) e Pedro da Floresta Plástica ajudaram a lançar as sementes para uma mudança coletiva da nova geração nas atitudes em relação ao meio ambiente.

O filme é uma adaptação do romance Jakobus Nimmersat (também o título original em japonês do anime) do escritor escandinavo Boy Lornsen, Pedro da Floresta Plástica foi ao ar pela primeira vez no canal Nickelodeon no final dos anos XNUMX. Também foi lançado em VHS como De volta à floresta. Com uma animada canção-tema interpretada por uma banda chamada Slapstick e adoráveis personagens desenhados pelo grande Yasuji Mori, o filme é dirigido principalmente a crianças muito pequenas. Ele pinta amplamente satirizando os sonhos capitalistas que alimentam o desprezo da humanidade pela natureza (“Não me importa o que aconteça com esses animais, tenho que cortar aquelas árvores!”) E, alguns podem argumentar, concebe soluções simplistas. Para seu crédito, no entanto, o diretor Yoshio Kuroda (um criador confiável de fantasia infantil) e o roteirista Toshiyuki Kashiwakura evitam recorrer à caricatura grosseira. Longe de serem capitães da indústria de coração frio, Marcus e seus amigos são descritos como homens basicamente decentes que querem apenas melhorar suas vidas e a dos aldeões. Dito isso, eles se provam incrivelmente, se talvez realisticamente, teimosos mesmo depois que Pedro e seus amigos animais começaram um ataque quase bíblico à aldeia. Eles começam roubando almoços de homens, depois aumentam gradualmente até que a propriedade privada seja destruída. Mais uma vez, para seu crédito, o filme enfatiza a importância de ensinar aos novos eco-guerreiros a consequência de tal ação temerária que deixa poucos dispostos a levá-los a sério.

Embora os debates articulados e a resistência ordeira sejam profundamente japoneses, alguns subenredos insanos quase inviabilizam uma história já amena. Os ratos e esquilos iniciam uma disputa sobre quem pode destruir a ponte local mais rápido. Perdendo a batalha, um rude Papa Rato repreende sua filha por não ter puxado seu peso, reduzindo-a às lágrimas ao se tornar insegura. A princípio, é dito que se um humano vir Peter, ele deixará de ser uma fada mágica, mas isso nunca entra em jogo. O filme cruza uma linha entre a comédia involuntária e deliberada (como quando Mary the Owl tenta exercer seu charme em uma galinha doméstica, apenas para ouvir que ela não é seu tipo), mas seu terceiro ato equilibra com sucesso o tom geral alegre. com uma tendência mística mais escura. Embora os designs de Mori continuem bonitos demais para serem ameaçadores.

Personagens

Jacob é um corvo negro com uma bandana amarela, é o líder dos animais da floresta e o primeiro a dar o alarme sobre a ameaça iminente. Ele tem excelente liderança, coragem e fala. Sua maior falha, porém, é seu apetite ocasional por comida, especialmente queijo, que o aprisiona em uma ratoeira armada por Marcus.
Peter: um elfo de chapéu rosa e roupas verdes, é um grande aliado de Jacob. Ele é nomeado presidente dos animais, o segundo em comando de Jacob. Às vezes, ela brinca de esconde-esconde com sua amiga Penny e é hábil em dar uma olhada em todos os problemas que podem surgir de uma decisão precipitada. Ele pode ficar invisível à vontade, mas quando alguém espirra, ele se torna visível, o que quase o trai na frente de Marcus, quando ele tenta roubar o almoço dos humanos.
Penny: ele é um rato de nariz vermelho, ele está muito assustado. Quando ele começa a roer a ponte que leva da Floresta Plácida à vila com Billy e sua equipe de ratos, ele quase cai no rio e foge, recebendo o rótulo de covarde de Billy. No entanto, ela finalmente toma coragem quando deixa cair uma panela no gato de Marcus. Isso leva Billy a chamá-la de "o primeiro rato a ter um gato na história do reino dos ratos".
cassetete, o líder dos ratos. Ele é inicialmente muito rígido com relação ao medo, chamando Penny de covarde por não mordiscar a ponte, mas quando Penny prova sua coragem deixando cair um pote no gato de Marcus, ele fica extremamente grato por ela. Ele é dublado por Eddie Frierson na versão em inglês.
Paul, o líder dos esquilos. É muito competitivo contra ratos. Ele se oferece para ouvir todas as idéias sugeridas e é um aliado confiável para os animais. Ele é dublado por Doug Stone na versão em inglês.
Maria, uma coruja usando um medalhão, é obcecada por sua aparência e beleza. Ela é arrogante às vezes, especialmente com Jacob, de quem ela provoca às vezes, mas no longo prazo ela é doce e compreensiva. Ela é dublada por Masuyama Eiko na versão japonesa e por Lisa Paulette na versão inglesa.
Carl, um coelho verde. Ele participa da trama da floresta junto com seu avô e é obediente e leal a ele e a Pedro. Ele é dublado por Koyama Mami na versão japonesa e por Wendee Lee na versão inglesa. Seu avô é dublado por Richard Barnes.
gaio, como o nome sugere, é um gaio azul. Ele fica facilmente excitado e chateado, que é seu maior defeito, e às vezes ele não consegue dizer como os outros animais estão se sentindo. Ele é dublado por Steve Apostolina na versão em inglês.
Stanley, um ouriço. Quando ele ouve uma ideia ou tem um objetivo específico, ele persevera até terminar. Sua natureza obsessiva, porém, pode levá-lo a explosões ocasionais. Ele é dublado por Don Warner na versão em inglês.
Adam , um sapo. Ele está relativamente calmo, ao contrário de Jay. Quando ele pula, sua fala às vezes é fragmentada. Ele é dublado por Dave Mallow na versão em inglês.

Humano

Marcus, o líder dos humanos malignos. Sua liderança e coragem correspondem às de Jacob, mas, ao contrário dele, Marcus é arrogante e geralmente não pensa nas consequências primeiro. Ele é dublado por Cyn Branch. Sua esposa, Bertha, é dublada por Lisa Paulette.
Timothy, um homem de negócios. Como Marcus, ele tem a intenção de receber dinheiro e muitas vezes ignora as consequências de seus atos. Ele é dublado por Drew Thomas. Sua esposa é dublada por Deanna Morris.
Nigel, um chef. Ele tem uma voz rouca, o que reflete sua coragem e tenacidade. Ele é dublado por Cliff Wells.
Michael, um alfaiate. Ele não gosta tanto de derrubar a floresta quanto os outros homens, mas gosta de ter uma grande soma de dinheiro. Ele é dublado por Michael Sorich. Sua esposa, Joanna, é dublada por Penny Sweet.
Benjamin, um padre. É um partido um tanto neutro em comparação com outros homens, já que a princípio só se preocupa com sua igreja. Ele é dublado por Leonard Pike.
Matthew, um pastor. Ele trai seus companheiros, ao se opor à derrubada da floresta. Isso o torna um aliado confiável para os animais, mesmo que seja um ser humano. Ele é dublado por Mikey Godzilla.