TaleSpin – A série animada de 1991

A série animada “TaleSpin” foi produzida pela Walt Disney Television Animation e estreou em 1990. A série é inspirada nos personagens do clássico da Disney de 1967 “The Jungle Book”, apresentando-os em uma chave antropomórfica e em um contexto completamente diferente.

Em “TaleSpin”, Baloo, o famoso urso de “The Jungle Book”, é retratado como um piloto de carga que trabalha para uma empresa de transporte local. A série se passa em um cenário que lembra as ilhas do Pacífico da década de 30. Durante suas viagens aéreas, Baloo frequentemente encontra perigosos piratas aéreos, que tentam atacar aeronaves mercantes.

A série é conhecida por sua mistura de aventura, humor e temas relacionados à amizade e conflitos. Entre os personagens principais estão também Kit Nuvoletta, Rebecca Cunningham e sua filha Molly.

Sinopse da Série Animada “TaleSpin”

Configuração

“TaleSpin” se passa principalmente na cidade fictícia de Cape Suzette, um jogo de palavras baseado no prato Crêpe Suzette. A cidade está localizada em uma ilha sem nome, em um corpo de água não especificado, e possui um grande porto ou baía cercada por altas falésias. Uma única fenda na face da falésia é o único acesso ao porto, guardado por artilharia antiaérea para impedir a entrada de piratas aéreos ou outros desordeiros voadores. Os personagens do mundo de “TaleSpin” são animais antropomórficos, embora também existam animais selvagens normais. A série não especifica um período de tempo específico, mas elementos como o helicóptero, a televisão e o motor a jato são considerados dispositivos experimentais. Em um episódio, Baloo menciona que “A Grande Guerra terminou há 20 anos”, sugerindo que a série se passa por volta de 1938. O rádio é o principal meio de comunicação de massa, e em um episódio é mencionado que os personagens nunca ouviram falar de televisão. .

Enredo Principal

A série foca nas aventuras de Baloo, um urso que é piloto de um serviço de transporte aéreo chamado “Baloo's Air Service”. O negócio é adquirido por Rebecca Cunningham, que tem uma filha chamada Molly, devido à incapacidade de Baloo de pagar dívidas e à sua aparente irresponsabilidade na gestão do negócio. Rebecca assume o controle da empresa, renomeando-a como "Higher for Hire", e assim se torna chefe de Baloo. Um menino órfão e ex-pirata aéreo, o ambicioso urso pardo Kit Cloudkicker, gosta de Baloo e se torna seu navegador, às vezes chamando-o de "Papa Urso". Juntos, eles formam a tripulação da única aeronave da Higher for Hire, um Conwing L-16 modificado de 20 anos (um avião de carga bimotor fictício que combina elementos do Fairchild C-82, do Grumman G-21 Goose e do PBY-3 consolidado) chamado Sea Duck.

Suas aventuras muitas vezes os colocam contra uma gangue de piratas aéreos liderados por Don Karnage, bem como representantes de Thembria (uma paródia da União Soviética stalinista habitada por javalis antropomórficos), ou outros obstáculos, muitas vezes ainda mais estranhos. Em deferência às sensibilidades contemporâneas, não há equivalente aos nazistas na série, embora uma história na Disney Adventures Magazine, “The Dogs of War!”, mostre os personagens encontrando membros da nacionalidade “Houn”, uma ameaçadora nacionalidade canina militarista. de “Hounsland” que usam uniformes claramente baseados nos alemães e falam com um sotaque alemão fictício.

Influências e Temas

A relação entre Baloo e Rebecca deve muito às comédias malucas da Grande Depressão. Mais precisamente, segundo Jymn Magon (co-criador da série), os dois personagens foram inspirados em Sam Malone e Rebecca Howe da popular sitcom da época “Cheers”. A série segue Higher for Hire e sua equipe, às vezes no estilo de antigos seriados de aventura das décadas de 30 e 40, como os filmes “Tailspin Tommy”, e variações contemporâneas, como “Raiders of the Lost Ark”.

Personagens “TaleSpin”

Personagens principais de “Higher for Hire”

1. Baloo von Bruinwald XIII (dublado por Ed Gilbert): Personagem principal da série, Baloo é baseado no urso-preguiça de "The Jungle Book" da Disney, mas com chapéu de piloto e camisa amarela. Apesar de preguiçoso, bagunceiro, pouco confiável e sempre sem dinheiro, ele também é um excelente piloto capaz de manobras ousadas no ar. Baloo pilota um avião de carga chamado Sea Duck e frequentemente se envolve em situações que exigem disfarces.
2. Kit Cloudkicker (dublado por RJ Williams e Alan Roberts): Um filhote de urso pardo de 12 anos e navegador a bordo do Baloo's Sea Duck. Ex-membro dos Air Pirates sob o comando de Don Karnage, Kit é conhecido por sua camisa verde, um boné de beisebol virado para trás e sua habilidade de "surfar nas nuvens". Kit vê os outros membros do "Higher for Hire" como uma família substituta, chamando carinhosamente Baloo de "Papa Urso".
3. Rebecca Cunningham (dublada por Sally Struthers): Um pequeno urso marrom com longos cabelos estilo anos 40. Rebecca é uma empresária astuta que compra o serviço aéreo da Baloo e o renomeia como "Higher for Hire". Apesar de sua relutância inicial, ele aprende a ser um piloto competente e muitas vezes entra em conflito com a atitude despreocupada de Baloo.
4. Molly Elizabeth Cunningham (dublada por Janna Michaels): Filha de Rebecca de 6 anos, Molly é uma garotinha aventureira que não tem medo de falar o que pensa. Ela adora fingir ser a “Mulher Perigosa”, uma heroína de um programa de rádio infantil, e muitas vezes supera adversários muito mais velhos que ela.

Os piratas aéreos

1. Don Karnage (dublado por Jim Cummings): O líder dos Piratas Aéreos e capitão do Abutre de Ferro. Karnage é o principal antagonista da série, um lobo vermelho com sotaque misto de espanhol, italiano e francês. Ele é um piloto habilidoso e astuto, mas seu enorme ego muitas vezes o leva a cometer erros em seus planos.
2. Cachorro Louco (dublado por Charlie Adler): Um coiote magro com bigode "Fu Manchu", ele é o primeiro imediato de Karnage e o mais inteligente de seus dois capangas.
3. Caminhão basculante (dublado por Chuck McCann): Um mastim grande e desajeitado, segundo imediato de Karnage, fala com forte sotaque sueco-holandês.
4. Giber: Um pirata American Pitbull Terrier que sussurra conselhos e informações no ouvido de Karnage.

Os Thembrianos

1. Coronel Ivanod Spigot (dublado por Michael Gough): Um javali azulado, líder do Povo Glorioso da Força Aérea de Thembria. Spigot é de baixa estatura e tem complexo de Napoleão, facilmente enganado por Baloo e Kit.
2. Sargento Dunder (dublado por Lorenzo Music): Segundo em comando de Spigot, ele é amigável e um tanto simples, mas não é egoísta nem cruel como Spigot. Ele é amigo de Baloo e Kit.
3. O Supremo Marechal (dublado por Jack Angel): O mais alto oficial militar de Thembria, ele é sério, sem humor e despreza Spigot por sua incompetência.

Esses personagens fazem de “TaleSpin” uma aventura cheia de ação e humor, com um elenco diversificado que contribui para sua singularidade e apelo duradouro.

Desenvolvimento e Produção

“TaleSpin” é uma série de animação americana, transmitida pela primeira vez em 1990. A série foi desenvolvida principalmente pelos escritores Jymn Magon e Mark Zaslove, que também atuaram como produtores supervisores e editores de histórias. A produção foi dividida em quatro equipes, cada uma liderada por um produtor/diretor: Robert Taylor, Larry Latham, Jamie Mitchell e Ed Ghertner.

A ideia inicial do “TaleSpin” nasceu quase por acaso. A Disney contratou Magon e Zaslove para criar um programa animado de trinta minutos, sem diretrizes específicas de conteúdo. Perto do prazo e sem uma ideia concreta, Magon pensou em usar Baloo, um dos principais personagens do “Livro da Selva” da Disney, recentemente revivido nos cinemas. Inspirados na série “Tales of the Gold Monkey”, eles decidiram contratar Baloo para trabalhar em um serviço de entrega aérea, conceito anteriormente explorado em “DuckTales” da Disney. Para adicionar tensão dramática, eles mantiveram a dinâmica filho impressionável/pai problemático de “O Livro da Selva”, substituindo o personagem humano Mowgli pelo urso antropomórfico Kit. Inspirados na série de televisão “Cheers”, eles criaram a personagem Rebecca, dublada por atriz Sally Struthers, baseando-a na personagem Rebecca Howe. A decisão de adicionar Shere Khan ao elenco veio tarde no desenvolvimento da série.

Magon e Zaslove também se inspiraram no mangá de 1989 de Hayao Miyazaki, “Hikōtei Jidai”, que conta a história de um homem teimoso que pilota um hidroavião e luta contra piratas aéreos. Dois anos após a estreia de “TaleSpin”, Miyazaki lançou uma adaptação para anime chamada “Porco Rosso”, que Zaslove acredita ter sido influenciada por “TaleSpin”.

Phil Harris, que dublou Baloo no filme, foi inicialmente contratado para reprisar o papel. No entanto, aos 85 anos, Harris perdeu parte do seu ritmo cômico e teve que ser levado de Palm Springs para cada sessão de gravação. Seu trabalho foi descartado e Ed Gilbert tomou seu lugar pelo restante da série.

Transmissão e Reconhecimentos

Depois de estrear no Disney Channel de 5 de maio a 15 de julho de 1990, “TaleSpin” começou a ser exibido em distribuição em setembro daquele ano. O conceito original foi incorporado no episódio piloto e no filme introdutório para televisão “Plunder & Lightning”, que foi o único indicado ao Emmy Award de Melhor Programa de Animação em 1991. Após sua estreia em 7 de setembro de 1990, “Plunder & Lightning” foi reeditado em quatro episódios de meia hora para reprises. A série durou até seu 65º episódio, que foi ao ar em 8 de agosto de 1991, mas as reprises continuaram no The Disney Afternoon até setembro de 1994. Posteriormente, “TaleSpin” foi ao ar no Toon Disney, onde foi transmitido pela primeira vez de abril de 1998 a janeiro de 2006 e posteriormente de janeiro de 2007 a maio de 2008.

Património e Futuro

A série foi animada por Walt Disney Animation (Japão) Inc., Hanho Heung-Up Co., Ltd., Jade Animation, Tama Productions, Walt Disney Animation (França) S.A., Sunwoo Entertainment e Wang Film Productions. Gilbert continuou a dublar Baloo em outros projetos da Disney até sua morte. Harris, que continuou fazendo dublagem ocasional até 1991, morreu de ataque cardíaco em 11 de agosto de 1995, cinco anos após a estreia de “TaleSpin”. Três anos depois, em agosto de 1998, Gilbert foi atingido por um câncer de pulmão e nunca mais se recuperou, morrendo em 8 de maio de 1999, nove anos após a estreia de “TaleSpin”.

Uma reinicialização da série da Point Gray Pictures está atualmente em desenvolvimento para Disney+.

Ficha Técnica da Série Animada “TaleSpin”

• Linguagem original: Inglês
• país: EU
• Fabricantes: Robert Taylor, Ed Ghertner, Larry Latham, Jamie Mitchell
• Música: Christopher L. Pedra
• Estúdio de Produção: Animação da Walt Disney Television
• Rede de transmissão original: Syndication
• Primeira TV nos EUA: 7 de setembro de 1990 - 8 de agosto de 1991
• Número de episódios: 65 (série completa)
• Formato de vídeo: 4:3
• Duração por episódio: Cerca de 22 minutos
• Rede de transmissão na Itália: Raiuno
• Primeira TV na Itália: 4 de janeiro de 1992 – 1993
• Número de episódios na Itália: 65 (série completa)
• Diálogos italianos: Giorgio Tausani
• Estúdio de Dublagem Italiano: Royfilm
• Gêneros: Ação, Aventura, Comédia-Drama, Dieselpunk, Mistério, Crime, Fantasia, Série Animada
• Criadores: Jymn Magon, Mark Zaslove
• Baseado nos personagens de: Rudyard Kipling, Larry Clemmons, Ralph Wright, Ken Anderson, Vance Gerry, Bill Peet
• Dirigido por: Larry Latham, Robert Taylor
• Vozes principais: Ed Gilbert, RJ Williams, Sally Struthers, Janna Michaels, Pat Fraley, Jim Cummings, Charlie Adler, Chuck McCann, Tony Jay, Lorenzo Music, Rob Paulsen, Frank Welker
• Compositores de Música Temática: Silversher e Silversher
• Tema de abertura: “TaleSpin Theme” cantada por Jim Gilstrap
• Tema de encerramento: “Tema TaleSpin” (instrumental)
• Compositor: Christopher L. Pedra
• País de origem: EU
• Linguagem original: Inglês
• Número de temporadas: 1
• Número de episódios: 65 (lista de episódios)
• Duração da produção: 22 minutos por episódio
• Casas de produção: Animação de televisão da Walt Disney, Walt Disney Television
• Rede de transmissão original: Disney Channel (1990), Distribuição inicial (1990–1991)
• Data de lançamento: 7 de setembro de 1990 - 8 de agosto de 1991

“TaleSpin” é uma série animada que combina elementos de aventura e comédia com um toque de dieselpunk e mistério, tornando-a única e amada por públicos de todas as idades.