'The Crossing', 'Beast' ganham grandes prêmios em Bucheon

Outubro 27 2021

A 23ª edição do Coréia do Sul Festival Internacional de Animação de Bucheon (BIAF2021) concluiu na terça-feira, anunciando os vencedores do prêmio deste ano. O cruzamento de Florence Mialhe ganhou o Grande Prêmio do BIAF de Longa-Metragem, o Prêmio do Público e o Prêmio da Diversidade. Outra característica artística, Meu Sunny Maad de Michaela Pavlátová ganhou o Prêmio do Júri e o Prêmio de Música. Curtas-metragens em competição, Hugo Covarrubias besta ganhou o Grande Prêmio enquanto Churrascaria por Špela Čadež ganhou o Prêmio do Júri.

besta

O cruzamento é um filme único que mostra os problemas dos refugiados do ponto de vista das crianças. Um estilo de pintura de conto de fadas que usa principalmente cores primárias faz este ponto de vista se destacar - no entanto, as cores não são as cores claras e vibrantes normalmente associadas a crianças, mas são bastante sombrias. Os júris do BIAF2021 elogiaram o incrível trabalho de Mialhe pela sua consistência no tema, destacando a máxima diversidade de expressões animadas no filme.

O júri disse que o uso de música de impacto para divulgar a história Meu Sunny Maad: “Foi impressionante que o refrescante instrumento de sopro da música impulsionou a melodia na base nativa reminiscente da cultura do Oriente Médio, harmonizou o centro sem apagar a cor da tradição e ajudou o filme a desenvolver suas cenas naturais. Foi ótimo porque eles estavam todos combinados e parecia que eles estavam ouvindo uma música. Nas cenas mais educacionais, onde as mulheres sonham com a liberdade, elas tocam música pop mostrando sua produção musical ilimitada, que ainda [mostrou] o significado do filme sobre a liberdade e o crescimento das mulheres ”. (Leia mais sobre o filme na edição de 21 de dezembro de Revista de animação, disponível em breve.)

Meu Sunny Maad

Vencedores do Prêmio BIAF2021:

característica

Grande Prêmio - O cruzamento, Firenze Mialhe (Alemanha / França / Rep. Tcheca)
Prêmio do Júri - Meu Sunny Maad, Michaela Pavlátová (República Tcheca / França / Eslováquia)
Prêmio Distinção Especial - Inu-oh, Masaaki Yuasa (Japão)
Prêmio Distinção Especial - Arquipélago, Félix Dufour-Laperrière (Canadá)
Prêmio do público - O cruzamento, Firenze Mialhe (Alemanha / França / Rep. Tcheca)

Churrascaria

Filme curto

Grande Prêmio - besta, Hugo Covarrubias (Chile)
Prêmio do Júri - Churrascaria, Špela Čadež (Eslovênia / Alemanha / França)
Prêmio Distinção Especial - Eu amo papai, Diana Cam Van Nguyen (República Tcheca / Eslováquia)
Prêmio Distinção Especial - corpo ansioso, Yoriko Mizushiri (Japão)
Prêmio Distinção Especial - Pai bateria, Seungbae Jeon (Coreia do Sul)
Prêmio do público - Ecorce (casca), Samuel Patthey, Silvain Monney (Suíça)
A escolha do AniB - Eco (Descascar), Samuel Patthey, Silvain Monney (Suíça)

Garota na água

Filme de graduação

Prêmio do Júri - Garota na águaR, Shirou Huang (Taiwan)
Menção especial - Amayi, Subarna Das (Índia)

TV e filmes sob encomenda

Prêmio do Júri - baunilha, Guillaume Lorin (França / Suíça)

Prêmio do Júri - Carrasco em casa, Michelle e Uri Kranot (Dinamarca / França / Canadá)

Curta metragem coreana

Prêmio do Júri - Pessoas, Erick Oh (EUA)
Prêmio Distinção Especial - Pai bateria, Seungbae Jeon (Coreia do Sul)

Projetos por amor

Prêmio Especial

Prêmio EBS (curto) - L'Amour en Plan (Projetos por amor), Claire Sichez (França)
Prêmio KOSCAS para o filme mais popular - A sorte favorece a Sra. Nikuko, Ayumu Watanabe (Japão)
Prêmio de Música COCOMICS - Meu Sunny Maad, Michaela Pavlátová (República Tcheca / França / Eslováquia)
Prêmio Diversidade - O cruzamento, Firenze Mialhe (Alemanha / França / Rep. Tcheca)
Prêmio KAFA (Academia Coreana de Artes Cinematográficas) - olhos invisíveis, Seunghee Jung (Coreia do Sul)