Disney va adăuga avertismente despre conținutul rasist în desenele sale animate

Disney + va adăuga anunțuri despre mai multe filme clasice din Walt Disney Animation și din catalogul de acțiuni live, care prezintă personaje controversate și posibile reprezentări rasiste, în lumina epocii noastre, pe unele desene animate istorice din anii '900. Aristocats, Dumbo, The Jungle Book, Lady and the Tramp e Peter Pan, precum și adaptarea live-action Elvețianul Robinson, au fost marcate toate.

Ca parte a inițiativei „Stories Matter” a companiei Walt Disney, studioul își revizuiește biblioteca de filme și adaugă notificări de conținut care recunosc „reprezentări negative sau maltratare a oamenilor sau culturilor”. Anul trecut, Disney + a primit o reacție înainte de lansare pentru intenția sa de a elimina pur și simplu scene controversate din adorabilele sale filme vechi, precum corbul „Jim Crow” din Dumbo (1941). Criticii au acuzat studioul că încearcă să-și purifice trecutul, în timp ce alții au favorizat tăierea scenelor lipicioase. Prin urmare, filmele în cauză au primit notificări ușor vagi de pre-vizionare: „Acest program este prezentat în versiunea completă așa cum a fost realizată inițial. Poate conține reprezentări culturale învechite. "

Nu este prima dată când Disney Animation se confruntă cu un conținut învechit care „a devenit” prea jignitor pentru public. Versiunea originală a Fantezie Segmentul „Simfonia pastorală” (1940) a lovit ecranele cu tânărul personaj centaur negru care slujea altora, avea corpul unui măgar în locul unui cal și seamănă cu caricaturile rasiste ale vremii. (Cu toate acestea, biroul lui Hays i-a forțat pe animatori să acopere sânii celuilalt centaur.) Personajul, supranumit „Floarea-soarelui”, a fost lăsat brusc în afara reeditării din 1969.

Noua notificare Disney + spune:

„Acest program include reprezentări negative și / sau maltratare a oamenilor sau culturilor. Aceste stereotipuri erau greșite atunci și greșesc acum. În loc să eliminăm acest conținut, dorim să recunoaștem impactul său dăunător, să învățăm din acesta și să stimulăm dialogul pentru a crea împreună un viitor mai incluziv.

„Disney se angajează să creeze povești cu teme inspiratoare și ambițioase care reflectă diversitatea bogată a experienței umane din întreaga lume.”

Site-ul Stories Matter analizează exemple de filme care primesc avertismente și reprezentările negative pe care le conțin. Pe scurt:

• Aristocatii (1970) etichetează pisica siameză (exprimată de un actor alb care influențează accentul) descrisă ca o caricatură rasistă a popoarelor din Asia de Est care cântă la pian cu tobe.
• Doamna și Vagabondul (1955) are aceeași problemă cu pisicile siameze Si și Am (exprimate de Peggy Lee), precum și alte personaje canine care descriu stereotipuri etnice exagerate.
• Dumbo Corbii și menestrelul lor aduc un omagiu epocii vodevilului cu fața neagră și de data aceasta este abordat în detaliu faptul că liderul lor este numit după legile apartheidului din sudul Statelor Unite.
• Cartea Junglei (1967) Regele Louis este descris ca un personaj asemănător maimuței care cântă jazz (exprimat de Louis Prima), considerat o caricatură jignitoare construită pe stereotipurile rasiste ale afro-americanilor negri.
• Peter Pan (1953) este marcat pentru interpretarea sa batjocoritoare și adecvată, stereotipă, a nativilor și pentru utilizarea repetată a lui Peter de o insultă rasială împotriva lor.

Noile avertismente de conținut sunt aplicate cu ajutorul Asociației Afro-Americane a Criticilor de Film, Coaliției Pacificelor Asiatice în Divertisment, GLAAD, IllumiNative, Asociației Naționale a Producătorilor Latini Independenți, RespectAbility și a altor organizații care servesc drept consiliu consultativ Disney.

Aflați mai multe despre www.disney.com/StoriesMatter